找回密码
 注册
快捷导航
查看: 1731|回复: 53

刚刚跟印度客人聊了一会,把我累挺了。

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:

1万

回帖

138

积分

1万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-11-26
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)
发表于 2008-8-4 19:34:41| 字数 223| - 中国–广东–中山 电信 | 显示全部楼层 |阅读模式
我说的他都能听懂,但他说的话时我就只能翻白眼,开始我以为对面是火星人,一句话也没听懂,他说得倒是很流利,不给我一点反应的时间。后来好不容易掌握了一点规律,心想好歹你也是英文做官方语言的国民,怎么能把K音发成G,T发成D,P是B的发音;这还不算,重音和失去爆破音简直乱套。会议室空调很冷,但我一直在冒汗。最后我终于也能学他的惯用语法回了几句:Yes, I am understanding it *.*lll
跟印度人接触多的同学请说说你们的体会吧*.*lll
饥来即食,困来即眠

84

回帖

0

积分

1

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2008-7-5
发表于 2008-8-4 19:35:00| 字数 8| - 中国–广东–东莞 电信 | 显示全部楼层
带咖喱味的英文?
回复 支持 反对

使用道具 举报

2144

回帖

52

积分

7174

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2007-2-6
发表于 2008-8-4 19:36:29| 字数 19| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
不是你这样 印度英语就是他们自己yy而已
T23 2648LU5 1.0 512 30G
X31/1.4/1G/40G/BT1.2/5414A/霸雷鲨8000/2631/8845/T860
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

338

积分

6万

资产值

至尊会员III Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-12-28
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)月全勤勋章年全勤勋章2024
发表于 2008-8-4 19:36:36| 字数 12| - 中国–江苏–苏州–常熟市 电信 | 显示全部楼层
印度阿三的英文,那是

神了
我的IP不准,take care urself~
我的积分贴:https://www.ibmnb.com/thread-869823-1-3.html
Copyright © 2005-2024, all rights reserved.
T43+2877
MBP
回复 支持 反对

使用道具 举报

4万

回帖

275

积分

3万

资产值

至尊会员III Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-6-17
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-8-4 19:36:46| 字数 11| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
我给阿三指路过很多次。
此处留个位置
回复 支持 反对

使用道具 举报

1797

回帖

0

积分

2359

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-1-7
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-8-4 19:37:35| 字数 40| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
印度人英语很差
不过最差的是我碰到的一个爱沙尼亚人
我喜欢native speaker
liiucong@hhstu@just@shu
THINKPAD R30
THINKPAD T60
THINKPAD X30
回复 支持 反对

使用道具 举报

719

回帖

0

积分

91

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2008-7-13
发表于 2008-8-4 19:37:55| 字数 10| - 中国–重庆–重庆–南岸区 电信 | 显示全部楼层
印度人的英文就别提了
希望比春天更温暖
回复 支持 反对

使用道具 举报

2963

回帖

0

积分

3923

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-9-26
发表于 2008-8-4 19:40:36| 字数 33| - 中国–上海–上海–徐汇区 电信 | 显示全部楼层
我最喜欢听南非人讲英语,一个不漏全听懂。其他国家的或多或少有困难。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2197

回帖

65

积分

6720

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2003-10-28
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2008-8-4 21:45:29| 字数 79| - 中国–广东–珠海 电信 | 显示全部楼层
公司的helpdesk是一水的印度人,尝试过几次电话沟通之后,从此放弃了此项打算,只能通过邮件沟通。
那个英语真叫强... ...
不过他们的词汇量还是令人惊讶的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

214

积分

2万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-4-6
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2008-8-4 21:58:36| 字数 14| - 中国–广东–广州 联通 | 显示全部楼层
做出口贸易了...不错呀..
欢迎大家加我V,120482370
回复 支持 反对

使用道具 举报

6142

回帖

0

积分

5

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2008-6-27
发表于 2008-8-4 22:21:53| 字数 186| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
刚毕业那阵跟几个印度阿三和小巴的兄弟一起开了几天交流会,带他们去逛了逛电脑城,小印和小巴看到NOKIA3100吧?反正就是很老款的那个,几百块钱,开心的不行了,每人采购了好几部..说回去送人,翻译说其实是他们想赚点外快...难道中国关税低?至于发音,老美的那阵能听懂个五成吧,小印...一成..或者不到,几天都没适应.日常交流短句还马马乎乎,反正听不懂可以让他重复....
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

138

积分

1万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-11-26
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)
 楼主| 发表于 2008-8-4 22:24:18| 字数 54| - 中国–广东–中山 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by 泡泡摩卡 on 2008-8-4 21:58
做出口贸易了...不错呀..

惭愧 最近打杂了
饥来即食,困来即眠
回复 支持 反对

使用道具 举报

3269

回帖

88

积分

9661

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-1-16
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2008-8-4 22:27:28| 字数 11| - 中国–上海–上海–闵行区 电信 | 显示全部楼层
新加坡的土著英文也吐血
MacBook Pro 374 + iPAD + T41
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

193

积分

2万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2007-5-23
发表于 2008-8-4 22:31:00| 字数 30| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
啊……恩……

曾经在印度大使馆被圈了一个多礼拜,不堪回首啊……
You can you up, no can no BB.
回复 支持 反对

使用道具 举报

2089

回帖

0

积分

1231

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-1-2
发表于 2008-8-5 00:04:15| 字数 12| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
改天抓几个阿三找自信~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

1

积分

1028

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-10-1
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-8-5 00:07:27| 字数 23| - 澳大利亚 | 显示全部楼层
他们的英文真的真的。。。。很难听。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

0

积分

1439

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-8-29
发表于 2008-8-5 00:10:06| 字数 92| - 中国–上海–上海 电信 | 显示全部楼层
其实美国人,欧洲人听印度人讲英语,都没问题,顶多觉得有点口音。反而,咱们中国人讲英语,人家都觉得是外国人在将英文,当然咱自个儿觉得发音比印度人好的。
另外,印度人一向不认为自己是亚洲人。
弃用黑熊,回归真身!有时QQ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6599

回帖

62

积分

1万

资产值

荣誉版主 Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2002-4-19
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2008-8-5 00:12:31| 字数 92| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
Wrong: "I am dirty, my wife is dirty too."
Correct: "I am thirty, my wife is thirty two."

Thinkpad T400 AB5 | iMac | FJ S2 pro
Everything that has a beginning has an end.
回复 支持 反对

使用道具 举报

2089

回帖

0

积分

1231

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-1-2
发表于 2008-8-5 00:12:36| 字数 11| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
印度人好像是白种人~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

146

积分

3141

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-5-19
发表于 2008-8-5 00:12:39| 字数 48| - 中国–广东–深圳–福田区 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by 凤凰于飞 on 2008-8-4 19:35
带咖喱味的英文?



应该是狐臭味吧
少生孩子多养猪
少泡坛子多看书
回复 支持 反对

使用道具 举报

9188

回帖

1

积分

239

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-3-2
发表于 2008-8-5 00:14:04| 字数 22| - 中国–云南–丽江 电信 | 显示全部楼层
英语超级烂的路过

兴许这样反倒可以听懂他们说的
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

0

积分

1439

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-8-29
发表于 2008-8-5 00:18:25| 字数 51| - 中国–上海–上海 电信 | 显示全部楼层
这样贬低小印不太妥当吧?
中国人的英文比印度人好?
君不见,多少世界办公室,call center都在印度?
弃用黑熊,回归真身!有时QQ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

aq5200 - T50-2

1万

回帖

359

积分

2039

资产值

荣誉版主 Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2005-3-22
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)年全勤勋章2022月全勤勋章铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-8-5 00:43:37| 字数 182| - 中国–广东–深圳–福田区 电信 | 显示全部楼层
发出来给大伙笑笑,顺便BS一下俺
记得好几年前在柜台老外拿了台ACER的机子
就是安装一下系统。然后就留了个电话让装好后回电他
对于英文一窍不通的我,打电话时还真成难题。
结果装完后一通电话。晚点人果然来了,收钱完工。
内容简洁:
电话一接通,
第一句:HELLO
第二句:ACER
第三句:COPY WINDOWS XP
第四句:OK

然后对方回应一句OK。过一会就来柜台取机了。牛X吧!
永远以积极乐观的心态去拓展自己和身外的世界
回复 支持 反对

使用道具 举报

9188

回帖

1

积分

239

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-3-2
发表于 2008-8-5 00:56:32| 字数 23| - 中国–云南–丽江 电信 | 显示全部楼层
或许应该这样说,印度英语和中式英语差异化比较大
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

0

积分

1439

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-8-29
发表于 2008-8-5 00:58:31| 字数 33| - 中国–上海–上海 电信 | 显示全部楼层
印度人英文好不好,不能单由中国人来评论,应该放到世界各个国家来看。
弃用黑熊,回归真身!有时QQ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

8200

回帖

0

积分

3582

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-12-17
发表于 2008-8-5 01:10:04| 字数 26| - 日本 | 显示全部楼层
习惯了就好了,刚开始我也听不懂,后来慢慢就好了。。。
大连 横滨 东京,我在哪里,我家就在哪里
IPhone 5, Nexus 7 2013, Canon 60D
X230 I5 8G BT
回复 支持 反对

使用道具 举报

6056

回帖

150

积分

1万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2003-4-28
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-8-5 01:19:07| 字数 40| - 美国 加州大学欧文分校 | 显示全部楼层
印度人英语很好的,只不过由于口音问题中国人很难听懂,人老美听印度英语一点问题没有
回复 支持 反对

使用道具 举报

4万

回帖

16

积分

1万

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2002-12-1
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2008-8-5 06:45:57| 字数 142| - 中国–北京–北京 电信/中电飞华 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by NoirBear on 2008-8-5 00:10
其实美国人,欧洲人听印度人讲英语,都没问题,顶多觉得有点口音。反而,咱们中国人讲英语,人家都觉得是外国人在将英文,当然咱自个儿觉得发音比印度人好的。
另外,印度人一向不认为自己是亚洲人。


恩,没错。

除了口音特重的。
®™TheBestIsDoingTheRightThingsRightAtTheRightTime
Keep Going Forward with Your life!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

4万

回帖

16

积分

1万

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2002-12-1
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2008-8-5 06:47:38| 字数 105| - 中国–北京–北京 电信/中电飞华 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by zealoghu on 2008-8-5 01:19
印度人英语很好的,只不过由于口音问题中国人很难听懂,人老美听印度英语一点问题没有


老美也不完全是一点问题没有。要是对方口音太重,也要抓狂。
®™TheBestIsDoingTheRightThingsRightAtTheRightTime
Keep Going Forward with Your life!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

4万

回帖

16

积分

1万

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2002-12-1
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2008-8-5 06:48:51| 字数 108| - 中国–北京–北京 电信/中电飞华 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by NoirBear on 2008-8-5 00:18
这样贬低小印不太妥当吧?
中国人的英文比印度人好?
君不见,多少世界办公室,call center都在印度?


肯定没有印度人好。人家官方语言就是英文。
®™TheBestIsDoingTheRightThingsRightAtTheRightTime
Keep Going Forward with Your life!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-11-12 20:22 , Processed in 0.195702 second(s), 76 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部