设为首页收藏本站
切换到窄版

 找回密码
 注册
快捷导航
专门网»论坛 › 封存区 › 华南区 › 老婆婆都虾我
返回列表 发新帖
查看: 619|回复: 18

老婆婆都虾我

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:
  • 大
  • 中
  • 小
lyqmei - BIBI一姐

5414

回帖

53

积分

4555

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2006-8-16
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)年全勤勋章2022铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2007-9-23 14:02:10| 字数 189| - 中国–广东–广州–天河区 电信 | 显示全部楼层 |阅读模式
中午下去买菜，买菜的是位50多岁的老婆婆，我问猪肉一刀落几钱，答13文/斤，选了一块细块的，称左一下系3两八。老婆婆话5文二，我话系3两八，距话已经系四两了。我让老婆婆睇清楚D，上面显示的刚刚好系3两八。距坚持话已经够四两了，仲话如果你去8两称度俾多1两你都无用，原来老婆婆都甘唔诚实，实在无语，最后收左我5文鸡。

[ Edited by  lyqmei on 2007-9-23 14:34 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

halfpast7

1万

回帖

103

积分

4340

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-1-3
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2007-9-23 14:04:31| 字数 6| - 中国–上海–上海–杨浦区 电信 | 显示全部楼层
晕，什么话？
我家有个招财猫~
回复 支持 反对

使用道具 举报

lyqmei - BIBI一姐

5414

回帖

53

积分

4555

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2006-8-16
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)年全勤勋章2022铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2007-9-23 14:06:29| 字数 48| - 中国–广东–广州–天河区 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by halfpast7 on 2007-9-23 14:04
晕，什么话？



讲东话
回复 支持 反对

使用道具 举报

leovien

2534

回帖

1

积分

5673

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2006-3-25
发表于 2007-9-23 14:08:09| 字数 14| - 中国–江西–鹰潭 电信 | 显示全部楼层
欺負回去..建議LZ現翻譯下
超級無敵極品飛天の恶魔猫
may be i will ——————————————
回复 支持 反对

使用道具 举报

SKTOO

1万

回帖

0

积分

3168

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-2-25
发表于 2007-9-23 14:13:59| 字数 44| - 中国–广东–中山 电信 | 显示全部楼层
嗨咯~ 我都有几次见过甘样唧婆婆，好凶。不过想下五过几毫情，算啦 免得自己五开心，你话嗨买？
回复 支持 反对

使用道具 举报

dslove

1万

回帖

82

积分

1457

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-11-29
发表于 2007-9-23 14:17:42| 字数 6| - 中国–广东–韶关 电信 | 显示全部楼层
看得头都大了
回复 支持 反对

使用道具 举报

foolbird

5640

回帖

77

积分

479

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-6-29
发表于 2007-9-23 14:18:39| 字数 334| - 中国–广东–广州–天河区 电信 | 显示全部楼层
正文
中午下去买菜，买菜的是位50多岁的老婆婆，我问猪肉一刀落几钱，答13文/斤，选了一块细块的，称左一下系3两八。老婆婆话5文二，我话系3两八，距话已经系四两了。我让老婆婆睇清楚D，上面显示的刚刚好系3两八。距坚持话已经够四两了，仲话如果你去8两称度俾多1两你都无用，原来老婆婆都甘唔诚实，实在无语，最后收左我5文鸡。

翻译
中午买菜，遇一卖肉老妪，遂问猪肉多少钱，答曰 13两银子一斤，选一小块，称之~三两八，老妪说5块2，偶说是3两8，她又说已经是四两了，遂让其看清楚点，显示正好3两8，她坚持4两，还说如果你去八两称的地方，多1两都没用，原来老妪也如此不实在，最后收了我5块多**\ 我亲了她一下，结束

[ Edited by  foolbird on 2007-9-23 15:34 ]
商道，商者利为本。既为利，何言道哉，商亦有道，天地轮回，唯道长存，道中取利，无往不利！
回复 支持 反对

使用道具 举报

cocooler

1万

回帖

139

积分

10万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2003-12-27
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-9-23 14:23:08| 字数 12| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
知道大概意思，表达不出来
T42p:PM765/T43: PM780/T43p: PM770/X200:T9550
回复 支持 反对

使用道具 举报

寻寻觅觅

1万

回帖

1

积分

4451

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-12-18
发表于 2007-9-23 14:24:11| 字数 24| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
大男人说“偶”的，活该被BS，特地进来BS楼主的
I'll be back!
回复 支持 反对

使用道具 举报

lyqmei - BIBI一姐

5414

回帖

53

积分

4555

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2006-8-16
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)年全勤勋章2022铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2007-9-23 14:32:54| 字数 158| - 中国–广东–广州–天河区 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by foolbird on 2007-9-23 14:18
正文
中午下去买菜，买菜的是位50多岁的老婆婆，我问猪肉一刀落几钱，答13文/斤，选了一块细块的，称左一下系3两八。老婆婆话5文二，我话系3两八，距话已经系四两了。我让老婆婆睇清楚D，上面显示的刚刚好系3两 ...


哈哈，唔该。。。好耐无打讲东话
回复 支持 反对

使用道具 举报

lyqmei - BIBI一姐

5414

回帖

53

积分

4555

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2006-8-16
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)年全勤勋章2022铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2007-9-23 14:34:58| 字数 66| - 中国–广东–广州–天河区 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by 寻寻觅觅 on 2007-9-23 14:24
大男人说“偶”的，活该被BS，特地进来BS楼主的


接受BS，已改正
回复 支持 反对

使用道具 举报

lyqmei - BIBI一姐

5414

回帖

53

积分

4555

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2006-8-16
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)年全勤勋章2022铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2007-9-23 14:35:35| 字数 95| - 中国–广东–广州–天河区 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by SKTOO on 2007-9-23 14:13
嗨咯~ 我都有几次见过甘样唧婆婆，好凶。不过想下五过几毫情，算啦 免得自己五开心，你话嗨买？


而家既生意人。。。。一D都唔诚实
回复 支持 反对

使用道具 举报

veria

928

回帖

0

积分

1227

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2005-10-19
发表于 2007-9-23 15:22:00| 字数 95| - 中国–广东–深圳–龙岗区 电信/罗湖区电信 | 显示全部楼层
昨儿下午也被一老婆婆吓到，不过是拾荒的，在一草地上好像有内急，就地宽衣解带 *.*lll
吓得俺赶紧绕行，过了十多分钟又碰到她，手里多了个塑料袋 *.*lll

PS,楼主的巴斯克文勉强看懂少少嘎..
回复 支持 反对

使用道具 举报

lyqmei - BIBI一姐

5414

回帖

53

积分

4555

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2006-8-16
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)年全勤勋章2022铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2007-9-23 15:27:09| 字数 137| - 中国–广东–广州–天河区 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by veria on 2007-9-23 15:22
昨儿下午也被一老婆婆吓到，不过是拾荒的，在一草地上好像有内急，就地宽衣解带 *.*lll
吓得俺赶紧绕行，过了十多分钟又碰到她，手里多了个塑料袋 *.*lll

PS,楼主的巴斯克文勉强看懂少少嘎..

我说的是中文吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

ericyang

1万

回帖

1

积分

1028

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-10-1
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2007-9-23 15:32:03| 字数 4| - 澳大利亚–昆士兰州–东南部–布里斯班 Optus | 显示全部楼层
算吧啦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

bnvtony

1190

回帖

0

积分

214

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-3-3
发表于 2007-9-23 15:33:29| 字数 16| - 中国–广东–广州 移动 | 显示全部楼层
点解阿婆都虾你  因为阿婆要筹棺材本
回复 支持 反对

使用道具 举报

veria

928

回帖

0

积分

1227

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2005-10-19
发表于 2007-9-23 15:34:29| 字数 63| - 中国–广东–深圳–龙岗区 电信/罗湖区电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by veria on 2007-9-23 15:22
手里多了个塑料袋 *.*lll


补充：幸好塑料袋不透明...
回复 支持 反对

使用道具 举报

ericyang

1万

回帖

1

积分

1028

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-10-1
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2007-9-23 15:36:50| 字数 73| - 澳大利亚–昆士兰州–东南部–布里斯班 Optus | 显示全部楼层
5系阿嘛....


屙系个胶袋度....


OMG


Orz
QUOTE:
Posted by veria on 2007-9-23 15:34


补充：幸好塑料袋不透明...
回复 支持 反对

使用道具 举报

野狼宝宝

1万

回帖

2

积分

2万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-1-6
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2007-9-23 15:48:22| 字数 52| - 中国–广西–贵港 电信 | 显示全部楼层
短斤少两，正常现象，要不然在广州怎么混啊！
调返转头，系你，你都会锦做个啦，要不然几千蚊的租金点交啊！！！
√ X61 CV3/T8100 2.1G/500G/2G
√ 华晨中华FRV1.5
√ DELL U2311H
√ ipad mini2
？？？？？
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-11-6 14:33 , Processed in 0.134808 second(s), 54 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部