【话题】原来我们邻国也知道愤青啊

djingle

刚看yahoo jp的新闻
标题
「日本人に学べ」「感謝忘れない」　援助隊活躍で対日感情好転

期间看到“憤青（フンチン）（愛国主義青年）”
不觉莞尔

jarodpeach

强大啊

djingle

再看看日中的好感度提高

djingle

本来想叫在日本认识的小翻译给翻译下
才想起来她家是四川的*.*lll

jarodpeach

说明之前很意气风发的反日群体中有意志不坚定的

Choi

憤青（フンチン）

还带拼音的……

愤青（fen qing）……

jarodpeach

下午看中华一番，很清楚的标明了“難吃”的发音和意思……

Choi

QUOTE:

Posted by jarodpeach on 2008-5-22 11:25 PM

下午看中华一番，很清楚的标明了“難吃”的发音和意思……

難吃（ナンチイ）（不味い）

Pentium 5

愤青不要紧，觉得愤青是褒义词或者身为愤青又不自知就坏了。

[ Edited by Pentium 5 on 2008-5-22 23:31 ]

jarodpeach

解释有一长串的……不过这不是重点啦

yogibear

能否解释一下，这日文在说啥。

edgu

QUOTE:

Posted by yogibear on 2008-5-23 07:29

能否解释一下，这日文在说啥。

粪粪是右翼的好朋友

two-two

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

the_snake · 发表于 2008-5-23 09:09:16| 字数 444| - 日本

自己大致翻的：

「向日本人学习」「不忘感恩」日本救援队的出色表现使对日态度好转

向四川大地震的受灾地区派遣国际救灾援助队一事使日本在中国舆论中的印象得到改善。普通群众致电到日本驻重庆总领事馆表示感谢，爱国主义青年们在互联网上的评论中也频繁使用着「感谢」这样的文字。中国各地的报纸也对此事给与积极的报道，主张向日本学习经验的呼声也随处可见。

据重庆市日本总领事馆报道，（本月？）16日一位30多岁的男子从湖南打来电话。哭着致谢道：自己的爷爷曾在侵华战争期间遭到日军的迫害而因此对日本极其反感，这次事件（灾后援助）之后（对日本的态度）已从反感变为感谢和尊敬了。

（中国）互联网论坛里也相继出现对日友好（亲日？）的言论。日本救援队17日早上抬出两名灾难中遇难的母子，集体向其默哀的照片通过新华社的电子版新闻在社会中传开。对于此照片，甚至连平时充斥着持反日言论的愤青们的「强国论坛」（铁血？）论坛里，也能见到「日本人民是知书达理的，日本救援队极具专业素养」「中国人应该学习日本人的高素质」这样肯定的评论。

edgu

QUOTE:

Posted by the_snake on 2008-5-23 09:09

………… 16日一位30多岁的男子从湖南打来电话。哭着致谢道 ...

罗刚事件的男主角貌似也湖南的？

the_snake · 发表于 2008-5-23 09:14:19| 字数 5| - 日本

罗刚是谁？

edgu

QUOTE:

Posted by the_snake on 2008-5-23 09:14

罗刚是谁？

某位 “憤青（フンチン）（愛国主義青年）”

the_snake · 发表于 2008-5-23 09:22:44| 字数 7| - 日本

真不知道~~~

sunmars

“据重庆市日本总领事馆报道，（本月？）16日一位30多岁的男子从湖南打来电话。哭着致谢道：自己的爷爷曾在侵华战争期间遭到日军的迫害而因此对日本极其反感，这次事件（灾后援助）之后（对日本的态度）已从反感变为感谢和尊敬了。
”

变得真快

ltjiayou

愤青不愤青都是国家媒体的舆论引导的
前一段在论坛上QQ上不断地说日本人怎么坏
现在不停地说韩国人怎么坏（虽然真的很坏）

sunmars

很难说谁引导了谁，比如这次王10事件

the_snake · 发表于 2008-5-23 09:58:47| 字数 106| - 日本

其实我一直很好奇的是仇日愤青们的“愤点”在哪？还是60年前那场战争？

BTW 关于韩国的我没看出来“煽动”的理由何在而且主流媒体倒是对韩国的“所作所为”讳莫如深……
韩国的口碑差全因其在对华态度和在华行为上令人不齿……

独下西楼

不予以评论

jarodpeach

我说我的理由：
日本因为地理位置和经济结构的原因，一定会和中国互为障碍，现在不过是用政治手段压下问题，但是总有一天会爆发，所以我的抵制日货只是先行一步，用经济手段自卫而已

the_snake · 发表于 2008-5-23 10:32:21| 字数 27| - 日本

建议参考美国经验：

每争取到一个朋友即减少了一个敌人……

jarodpeach

杰弗里说过没有永远的朋友，只有永远的利益。
而中日之间的利益矛盾是不可调和的，总有一天会爆发

the_snake · 发表于 2008-5-23 10:46:28| 字数 101| - 日本

把杰佛逊的话还给你：

学学美国经纪上把日本变成美国的第53个州……

也许有一天日本对中国的经济依赖像它国内百姓对中国食物的依赖一样严重的时候（85%的基本食品依赖中国）我们就不用担心隔壁这个“聪明”的邻居了

jarodpeach

美国和日本在地理上相差太远，而且经济强于日本，二战后在军事上也占领过
所以美国把日本当作一个远东地区州，没有什么问题

但是中国不行，地理上靠的太近，军事政治上对日本也不够强势

ps日本下决心侵华的直接原因是1931年阪神大地震，因为他们害怕再来一次地震国家会沉入海底。而我认为现在这种内因并没有消除

jarodpeach

错别字我就不说

你说的是那个杰弗逊？美国第三任总统？他说过要把日本变成美国的州？

chenhuan01

再变也不能掩盖事实

		自动登录	找回密码
密码			注册

【话题】原来我们邻国也知道愤青啊

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

回复 #3 djingle 的帖子

回复 #6 Choi 的帖子

回复 #8 Choi 的帖子

回复 #15 edgu 的帖子

回复 #17 edgu 的帖子

回复 #20 ltjiayou 的帖子

回复 #20 ltjiayou 的帖子

回复 #22 the_snake 的帖子

回复 #24 jarodpeach 的帖子

回复 #25 the_snake 的帖子

回复 #26 jarodpeach 的帖子

回复 #27 the_snake 的帖子

回复 #27 the_snake 的帖子

浏览过的版块

铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)

金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)

银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)