请教一句英文，关于NRE

yogibear

合同里有这样一句话：

A  agrees to pay  $356,000 NRE  to B。

请问这个NRE是什么意思？

nmet

货币名称：尼泊尔卢比（Nepalese
Rupee，简写NRe，复数NRs）。 辅币及进位：1卢比＝1000派沙（Paisa）。

不知道是不是你要找的。

tiffany_zt

难道是……流片费用？深奥！楼主，敢问这是什么领域的合同？小女子也是和合同打交道，怎么从来没有见过这个词……长见识了

tiffany_zt

忘了说了，是Non Recurrent Expense的缩写，楼主有了正确答案劳烦告诉一声……

风中的鱼

再次长知识了

yogibear

QUOTE:

Originally posted by nmet at 2004-7-21 10:12:
货币名称：尼泊尔卢比（Nepalese
Rupee，简写NRe，复数NRs）。 辅币及进位：1卢比＝1000派沙（Paisa）。

不知道是不是你要找的。

多谢了，肯定不是的。

yogibear

QUOTE:

Originally posted by tiffany_zt at 2004-7-21 10:15:
难道是……流片费用？深奥！楼主，敢问这是什么领域的合同？小女子也是和合同打交道，怎么从来没有见过这个词……长见识了

不懂什么叫流片费用。

这是2个美国的IT公司之间的合同。

你知道的，鬼子们喜欢用缩写。关键我现在没有找到是那个词的缩写。

多谢了。

yogibear

QUOTE:

Originally posted by tiffany_zt at 2004-7-21 10:18:
忘了说了，是Non Recurrent Expense的缩写，楼主有了正确答案劳烦告诉一声……

我也猜是什么 Non XX Expense，不知道是不是。

MPEG21

不是吧，前面已经有了美元的符号了阿

凌晨的爱

呵呵，好难啊，昨天晚上我也被E文闪了腰了啊

iJXF

“一次性支付...？”

繁星之夜

abbreviation for Non-Recurring Engineering, usually it refers to NRE costs.

yogibear

QUOTE:

Originally posted by 繁星之夜 at 2004-7-21 13:22:
abbreviation for Non-Recurring Engineering, usually it refers to NRE costs.

多谢。请问中文是什么意思？

非连续性工程？一次性的？

simon0697

应该是一次性支付吧.

繁星之夜

i am not sure about the chinese translation, but it's a kind of sunk cost.
yea, i think your explaination is right.

olo

没错，就是一次性付款的意思

waterbluer

择录：
non-recurring engineering (NRE)
Engineering activity performed by an ASIC vendor's engineers to bring an ASIC design to manufacture. This activity can include initial logic design support, chip layout, mask generation, test generation and other services. The costs associated with NRE are contrasted with the piece price of ASIC parts which are "recurring" costs, based on part quantity.

application specific integrated circuit (ASIC)
An integrated circuit that is designed according to the needs of a particular system. Since most space systems are produced in low volume, their ASICs are also necessarily fabricated in low volume.

waterbluer

3 台nb 收到，谢楼主！