找回密码
 注册
快捷导航
查看: 471|回复: 9

【请教】一句英译汉

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:

3088

回帖

32

积分

7049

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2005-3-31
发表于 2005-6-17 14:24:40| 字数 172| - 中国–安徽–合肥 电信 | 显示全部楼层 |阅读模式
The literature of the nonprofit sector contains a seminal work that places nonprofit organizations in the center of multiple bilateral relationships with stakeholder groups.  

有些专业词汇,所以我很头疼。
懂的兄弟请帮一把

1560

回帖

20

积分

756

资产值

禁止访问

注册时间
2003-2-27
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2005-6-17 16:01:53| 字数 188| - 中国–北京–北京 联通 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

2095

回帖

1

积分

5329

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-5-3
发表于 2005-6-17 16:26:57| 字数 52| - 中国–北京–北京 方正宽带 | 显示全部楼层
非赢利部门的材料表明,把非赢利组织置于与利益相关集团多双边关系的中心位置,这无疑是一个富有开创性的工作.
回复 支持 反对

使用道具 举报

432

回帖

0

积分

1963

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-8-3
发表于 2005-6-17 21:00:23| 字数 5| - 中国–天津–天津–南开区 电信 | 显示全部楼层
真是牛人啊
W500 T9400/4G/160G/15.4(1920x1200)/5100
T43    1.86G/2G/40G+80G/15.1 IPS
回复 支持 反对

使用道具 举报

4114

回帖

0

积分

1202

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-11-12
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2005-6-17 21:20:43| 字数 121| - 新西兰 | 显示全部楼层
QUOTE:
Originally posted by aris at 2005-6-17 04:26 PM:
非赢利部门的材料表明,把非赢利组织置于与利益相关集团多双边关系的中心位置,这无疑是一个富有开创性的工作.

ARIS你有什么是不会的?
中文强!英文也强!
违例Administrator已被清除!
Edited by 签名
回复 支持 反对

使用道具 举报

1136

回帖

0

积分

110

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2005-5-13
发表于 2005-6-17 21:23:37| 字数 77| - 中国–陕西–西安 电信/中移铁通 | 显示全部楼层
QUOTE:
Originally posted by littleBean at 2005-6-17 21:00:
真是牛人啊

风流才子"唐伯虎"吗!
人的命运天注定,胡思乱想不顶用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2095

回帖

1

积分

5329

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-5-3
发表于 2005-6-17 21:27:12| 字数 63| - 中国–北京–北京 方正宽带 | 显示全部楼层
说得我都不好意思了.

我到现在还没有找到工作呢,晕**\

[ Last edited by aris on 2005-6-17 at 21:32 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

272

回帖

0

积分

296

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-8-10
发表于 2005-6-17 23:19:11| 字数 29| - 中国–北京–北京 中移铁通 | 显示全部楼层
楼上的真是!!!
**\**\**\**\**\**\**\
T23 2648 au4 P1.13G 256M+256M 30G DVD

QQ:379185535
回复 支持 反对

使用道具 举报

3088

回帖

32

积分

7049

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2005-3-31
 楼主| 发表于 2005-6-17 23:42:41| 字数 114| - 中国–安徽–合肥 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Originally posted by aris at 2005-6-17 21:27:
说得我都不好意思了.

我到现在还没有找到工作呢,晕**\

[ Last edited by aris on 2005-6-17 at 21:32 ]


真是可惜了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3088

回帖

32

积分

7049

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2005-3-31
 楼主| 发表于 2005-6-17 23:45:35| 字数 30| - 中国–安徽–合肥 电信 | 显示全部楼层
其实早就注意到 aris 了,呵呵,所以翻译直接奔着这儿来的……
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-11-9 02:33 , Processed in 0.084581 second(s), 40 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部