设为首页收藏本站
切换到窄版

 找回密码
 注册
快捷导航
专门网»论坛 › 封存区 › 西南区 › 【转帖】德国人写的，辣死人的川菜 常出现我的梦中 ...
返回列表 发新帖
查看: 475|回复: 23

【转帖】德国人写的，辣死人的川菜 常出现我的梦中

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:
  • 大
  • 中
  • 小
wxd1860

5700

回帖

72

积分

3518

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-10-2
发表于 2006-6-15 10:18:29| 字数 1,031| - 中国–四川–成都 电信 | 显示全部楼层 |阅读模式
连续看了一个星期的球赛，该换换胃口了。
转贴一个德国人写的文章，附图上的那盆菜真爽
http://abroad.163.com/06/0613/12/2JGE0KPS00271QHR.html
          辣死人的川菜 常出现我的梦中
马凯文(德国)/文

我刚高中毕业时，就想学和中国相关的专业。我以前对中国文化很感兴趣，可我害怕不能习惯那种文化。

我的老师建议我该去中国亲身体验。从那时开始，我放假就去西门子打工，等挣到足够的钱，我买了去中国的机票。我参观了北京、西安，然后去成都。我本来还要去昆明，甚至泰国和其他地方。但我后来始终没离开成都。

我坐火车从西安到成都的那天，是个春天的早晨。成都的天空是月白色的，非常漂亮，我开开心心地下了车,在火车站等待宾馆的人接我。因为没有人来我就先点着一支烟，抽完了把烟头就扔到地上。突然来了一个女的,她对我说了很多话。虽然我听不懂，但我马上就看到她递给我一张纸。没错，就是罚单。但我没有一点儿不高兴,因为和成都相比，北京、西安似乎没那么注意环境，所以我一下就喜欢上了成都。

我现在回想起那时候,就感觉自己像一个成都人。我以前知道中国人喜欢喝茶，去成都后我明白茶馆是特别热闹的地方。我在成都的茶馆学会了很多，包括学会唱中文歌。

有位山东人来成都旅游，我俩成了好朋友，一起出去玩时经常聊起两国的区别。有一次，他生气地说：“你们德国人太认真。”“你们德国人光说不练。”讨论是德国人的习惯，但我们从来不会因此而生气。但中国人在讨论的过程中可能会感觉不高兴。有时我也会生气,因为朋友经常以为德国文化仅仅就是足球、奔驰和啤酒。

我认为川菜是一种手艺。在德国，我常想起那些好吃的猪蹄、回锅肉、烤肉、鱼香肉丝、火锅等。川菜的口味,四川特别多的饭馆,还有很多“辣死人”的菜肴经常出现在我的梦中。我认为，川菜比德国菜味道好太多了，更不用说吃中国菜不那么容易长胖了。

现在，我回国才不过三个月。我觉得自己改变很大。我最近越来越喜欢看中国报纸和中国文学作品，并开始逐渐明白这个国家。我发现,今后该多理解中国历史、文学、古代汉语、音乐等。

中国历史悠久。中国特别大，中国人很多。有时，我害怕一生都理解不了中国，因为有太多该学的事情。那天跟我的中国朋友一起唱歌时,我特别感谢他们教我那么多东西。我感谢特里尔和西南财经大学的老师们教我中文。特别感谢他们让我在中国找到了友情，也找到了爱人。

(本文作者现为德国特里尔大学汉学专业学生。先后在四川大学和西南财经大学学习汉语，本文系他用中文写成)
X230，X220，t61超3g，t60p
超级x200s，X31超2.26g，X61T超2.4g
回复 支持 反对

使用道具 举报

hjy84925

1万

回帖

137

积分

2万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2006-3-13
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2006-6-15 10:26:22| 字数 21| - 中国–四川–成都 电信/西华大学临江苑 | 显示全部楼层
我不是四川人，来到成都，这里的菜真辣死人的
纯钢扣 头层植鞣牛皮 手工皮带
https://forum.51nb.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1794743
回复 支持 反对

使用道具 举报

rockyzippo

1万

回帖

111

积分

2万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-12-21
发表于 2006-6-15 10:46:07| 字数 32| - 中国–四川–成都 电信 | 显示全部楼层
NND，还找了一个成都MM走。
老子以后去德国也弄个德国MM。哈哈
X31-------->T60--------->X61
HTPC  TOSHIBA 42“ FULL HD
惠威 M20 5.1 +深海HD200
NOKIA 6600+Treo 680+E71
回复 支持 反对

使用道具 举报

yuanhen

3490

回帖

4

积分

4938

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-2-17
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2006-6-15 11:14:48| 字数 8| - 中国–安徽–合肥 电信 | 显示全部楼层
那盆菜颜色真好。
R51 -> dell d610-> T61 8889-CN1 进化至4G，日立7K320 250G
回复 支持 反对

使用道具 举报

hss7

1087

回帖

0

积分

1403

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-11-18
发表于 2006-6-15 11:33:45| 字数 13| - 中国–四川–成都 电信 | 显示全部楼层
总算写通顺了，还需要努力。
R31 PIII1.06G/768M
A20M 262831J
回复 支持 反对

使用道具 举报

patriotcncn

7889

回帖

2

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-4-10
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2006-6-15 12:04:18| 字数 92| - 中国–四川–自贡 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 rockyzippo 于 2006-6-15 10:46 发表
NND，还找了一个成都MM走。
老子以后去德国也弄个德国MM。哈哈

德国MM基本属于傻大白那种类型。火鸡，你敢要吗？
你的进步，我的心愿。
回复 支持 反对

使用道具 举报

正在孤独

2万

回帖

4

积分

4万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-5-24
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2006-6-15 12:12:21| 字数 34| - 中国–四川–雅安 电信 | 显示全部楼层
看来这德国鬼子的文章写得好过我呵!
他NN的,下回老子学习德语算毬了!
地主麻将金花，输完之后回家;
古道西风瘦马，孤独肠断天涯！
回复 支持 反对

使用道具 举报

陸小鳳

1718

回帖

0

积分

1946

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2005-6-1
发表于 2006-6-15 12:24:52| 字数 34| - 中国–重庆–重庆–九龙坡区 电信 | 显示全部楼层
老外来中国是大爷,象到了天堂一样,D版软件用起也爽,各种消费也便宜.
T43P  DT2.26/2G/160G+250G/高分/V3200/BMDC300/802.abg
X41T X61
回复 支持 反对

使用道具 举报

jackyhubin

1万

回帖

76

积分

1万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-5-4
发表于 2006-6-15 13:38:24| 字数 83| - 中国–四川–成都 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 rockyzippo 于 2006-6-15 10:46 发表
NND，还找了一个成都MM走。
老子以后去德国也弄个德国MM。哈哈

欧妹子普遍比较FAT。你搞个毛
小时候妈妈对我讲，大海就是我故乡，海风吹呀海浪漂，漂流四方~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

wxd1860

5700

回帖

72

积分

3518

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-10-2
 楼主| 发表于 2006-6-15 13:48:33| 字数 23| - 中国–四川–成都 电信 | 显示全部楼层
丰满点正好三，性感！怕就怕毛太多，还要抽烟喝酒
X230，X220，t61超3g，t60p
超级x200s，X31超2.26g，X61T超2.4g
回复 支持 反对

使用道具 举报

sl10

1万

回帖

1

积分

7958

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2005-9-22
发表于 2006-6-15 14:00:31| 字数 10| - 中国–重庆–重庆石桥铺地区 电信 | 显示全部楼层
印象确实比较深刻。。
ACER3820TZG/HP6515 257/R60 BR1/R60E 5PC/E71
回复 支持 反对

使用道具 举报

rockyzippo

1万

回帖

111

积分

2万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-12-21
发表于 2006-6-15 14:51:10| 字数 93| - 中国–四川–成都 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 wxd1860 于 2006-6-15 13:48 发表
丰满点正好三，性感！怕就怕毛太多，还要抽烟喝酒



  欧洲女的，就地中海那一带的爽，德国，英国的，还有荷兰的。那都叫女人啊。。。
X31-------->T60--------->X61
HTPC  TOSHIBA 42“ FULL HD
惠威 M20 5.1 +深海HD200
NOKIA 6600+Treo 680+E71
回复 支持 反对

使用道具 举报

米亲

127

回帖

0

积分

3076

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-4-13
发表于 2006-6-15 15:05:38| 字数 8| - 中国–浙江–杭州 电信/宁波市电信 | 显示全部楼层
想看看图啊。。。
偶是个没有QQ没有MSN没有skype没有手机没有传呼没有邮箱的穷人
回复 支持 反对

使用道具 举报

wxd1860

5700

回帖

72

积分

3518

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-10-2
 楼主| 发表于 2006-6-15 15:33:47| 字数 93| - 中国–四川–成都 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 rockyzippo 于 2006-6-15 14:51 发表



  欧洲女的，就地中海那一带的爽，德国，英国的，还有荷兰的。那都叫女人啊。。。

意大利？法国？希腊？土耳其？
火鸡见识过？
X230，X220，t61超3g，t60p
超级x200s，X31超2.26g，X61T超2.4g
回复 支持 反对

使用道具 举报

rockyzippo

1万

回帖

111

积分

2万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-12-21
发表于 2006-6-15 15:36:03| 字数 98| - 中国–四川–成都 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 wxd1860 于 2006-6-15 15:33 发表

意大利？法国？希腊？土耳其？
火鸡见识过？


大学时，学校的留学生多。

最爽的是法国的，最丑的是鬼子。

估计A片里面的那些都是他们万里挑一的
X31-------->T60--------->X61
HTPC  TOSHIBA 42“ FULL HD
惠威 M20 5.1 +深海HD200
NOKIA 6600+Treo 680+E71
回复 支持 反对

使用道具 举报

张长工

4635

回帖

0

积分

2737

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-4-5
发表于 2006-6-15 17:27:43| 字数 80| - 中国–四川–成都 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 rockyzippo 于 2006-6-15 10:46 发表
NND，还找了一个成都MM走。
老子以后去德国也弄个德国MM。哈哈


只能说德语,不能说E文.
....^-^....开心就好....^-^....
回复 支持 反对

使用道具 举报

link1023

1215

回帖

17

积分

2361

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2005-7-2
发表于 2006-6-15 17:31:21| 字数 107| - 中国–四川–成都 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 rockyzippo 于 2006-6-15 15:36 发表


大学时，学校的留学生多。

最爽的是法国的，最丑的是鬼子。

估计A片里面的那些都是他们万里挑一的



鬼子婆娘70%都很对不起观众，所以鬼子才这样BT！！
看到美女我总是很礼貌地抬起头♂
回复 支持 反对

使用道具 举报

正在孤独

2万

回帖

4

积分

4万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-5-24
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2006-6-15 17:32:31| 字数 44| - 中国–四川–雅安 电信 | 显示全部楼层
我看还是算毬了!国产MM老子都搞唔掂,还说个鸟的鬼妹呵!
不过我们四川菜的确是让人难忘呵!
地主麻将金花，输完之后回家;
古道西风瘦马，孤独肠断天涯！
回复 支持 反对

使用道具 举报

link1023

1215

回帖

17

积分

2361

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2005-7-2
发表于 2006-6-15 17:37:59| 字数 115| - 中国–四川–成都 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 正在孤独 于 2006-6-15 17:32 发表
我看还是算毬了!国产MM老子都搞唔掂,还说个鸟的鬼妹呵!
不过我们四川菜的确是让人难忘呵!


努力，努力，再努力！对自己要充满信心哈~PLMM会有的，我的NC4200也会有的！
看到美女我总是很礼貌地抬起头♂
回复 支持 反对

使用道具 举报

正在孤独

2万

回帖

4

积分

4万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-5-24
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2006-6-15 17:40:13| 字数 25| - 中国–四川–雅安 电信 | 显示全部楼层
PLMM偶是不敢要的,PPMM呢那是一定要去溝的!
地主麻将金花，输完之后回家;
古道西风瘦马，孤独肠断天涯！
回复 支持 反对

使用道具 举报

link1023

1215

回帖

17

积分

2361

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2005-7-2
发表于 2006-6-15 17:41:32| 字数 12| - 中国–四川–成都 电信 | 显示全部楼层
小弟不才，PPMM何解？
看到美女我总是很礼貌地抬起头♂
回复 支持 反对

使用道具 举报

正在孤独

2万

回帖

4

积分

4万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-5-24
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2006-6-15 17:46:02| 字数 96| - 中国–四川–雅安 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 link1023 于 2006-6-15 17:41 发表
小弟不才，PPMM何解？

这个么,不好回答你!因为我说了怕引起有关专利的纠纷!
这样吧,你去咨询哈火机(rockyzippo)!
地主麻将金花，输完之后回家;
古道西风瘦马，孤独肠断天涯！
回复 支持 反对

使用道具 举报

link1023

1215

回帖

17

积分

2361

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2005-7-2
发表于 2006-6-15 17:48:38| 字数 23| - 中国–四川–成都 电信 | 显示全部楼层
要得，等T球回来，火鸡也T回来，就问，排队先。
看到美女我总是很礼貌地抬起头♂
回复 支持 反对

使用道具 举报

高恒

5791

回帖

1

积分

1679

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2004-11-20
发表于 2006-6-15 18:09:41| 字数 11| - 中国–辽宁–大连 教育网/东北大学东软信息学院 | 显示全部楼层
怎么没有提到四川的MM
X61T  L7700   2G  7K100  1400*1050/手触/笔触  ABGN  SIM  指纹
Canon EOS 50D + EF 24-105/F4 L
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-10-27 18:38 , Processed in 0.149263 second(s), 61 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部