设为首页收藏本站
切换到窄版

 找回密码
 注册
快捷导航
专门网»论坛 › 封存区 › 华中区 › 高手帮忙翻译一句英语 20NB奖金！
返回列表 发新帖
查看: 1006|回复: 13

高手帮忙翻译一句英语 20NB奖金！

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:
  • 大
  • 中
  • 小
LUYU

2721

回帖

0

积分

252

资产值

禁止发言

注册时间
2005-12-14
发表于 2006-10-10 11:55:00| 字数 63| - 中国–湖北–武汉 联通 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

chenhs0701

1288

回帖

0

积分

137

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-1-18
发表于 2006-10-10 11:58:22| 字数 38| - 中国–江苏–镇江 教育网/江苏大学 | 显示全部楼层
这条缆线两端配有RJ45接头，标准长度为100(mm？)
应该是这个意思吧……
X230
MBA 966
回复 支持 反对

使用道具 举报

zmq

1万

回帖

99

积分

4万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-1-27
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2006-10-10 12:00:22| 字数 36| - 中国–山东–青岛 联通 | 显示全部楼层
each end
有没有可能是n个头？三通？

后悔当初没好好学习english
你先让我睡一下好不好？
回复 支持 反对

使用道具 举报

wanggui7000

202

回帖

0

积分

197

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-1-18
发表于 2006-10-10 12:00:32| 字数 4| - 中国–甘肃–平凉 电信 | 显示全部楼层
高手啊，
ThinkPad X200T 7453FQ8 SL9400 4G C300 64G  蓝摄指 笔触AFFS led
S30屏挂了
回复 支持 反对

使用道具 举报

fanjianming

2万

回帖

234

积分

14万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-3-29
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)
发表于 2006-10-10 12:04:40| 字数 4| - 中国–江西–赣州 电信 | 显示全部楼层
2楼标准
X62s I7-5500U,16G,250G,SXGA
X62-16 I7-5600U,32G,180G+1T,SXGA
回复 支持 反对

使用道具 举报

f02

2063

回帖

0

积分

2722

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-3-18
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2006-10-10 12:12:45| 字数 90| - 中国–山东–济南 教育网/山东艺术学院 | 显示全部楼层
this cable has an RJ45 connector on each end,
这条电缆 每端 都 有 一个 RJ45 插头
  
and the standard length is 100
         其 标准      长度 为100(米)
1：R400 7439-B56 换高分屏 +3G内存
2：X31 2672-1U3
回复 支持 反对

使用道具 举报

r609455

70

回帖

0

积分

73

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-9-25
发表于 2006-10-10 12:15:32| 字数 16| - 中国–四川–成都 电信 | 显示全部楼层
机器附件的东西，就是一条电话线。
回复 支持 反对

使用道具 举报

loujing

1922

回帖

1

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-8-17
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2006-10-10 12:23:00| 字数 29| - 中国–江苏–常州 电信 | 显示全部楼层
这种线缆在每个末端上有一个RJ45 连接器，标准长度是100
Satellite 3000 Pro
X22-9BU
T43-BH2
T42-2373B09
昭阳 E43L
W530-A44
回复 支持 反对

使用道具 举报

shzhanggq

3539

回帖

0

积分

2552

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-4-22
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2006-10-10 12:23:56| 字数 17| - 中国–上海–上海 东方有线 | 显示全部楼层
2楼6楼翻译对了,咱就不需要重复了
败家无止境...
回复 支持 反对

使用道具 举报

yun3

110

回帖

0

积分

228

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-9-8
发表于 2006-10-10 12:31:47| 字数 4| - 中国–广东–珠海–香洲区 电信 | 显示全部楼层
这么简单
回复 支持 反对

使用道具 举报

酱油

76

回帖

0

积分

261

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-9-22
发表于 2006-10-10 12:43:18| 字数 73| - 哈萨克斯坦 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 r609455 于 2006-10-10 12:15 发表
机器附件的东西，就是一条电话线。

RJ-45是网线街头
RJ--11才是电话线接头
回复 支持 反对

使用道具 举报

CppThinker

1242

回帖

0

积分

2946

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-4-3
发表于 2006-10-10 12:47:49| 字数 10| - 中国–上海–上海 上海电信科技发展有限公司(中山南路111号) | 显示全部楼层
就是一根1米的网线喽
回复 支持 反对

使用道具 举报

ybyan

3万

回帖

301

积分

12万

资产值

荣誉版主 Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2002-12-3
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2006-10-10 13:04:14| 字数 9| - 中国–江苏–南通 电信 | 显示全部楼层
supemars?
回复 支持 反对

使用道具 举报

wori2000

180

回帖

1

积分

25

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2004-9-11
发表于 2006-10-10 13:34:09| 字数 7| - 中国–广东–深圳–福田区 电信 | 显示全部楼层
这么简单的东西
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-10-26 20:51 , Processed in 0.132752 second(s), 51 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部