设为首页收藏本站
切换到窄版

 找回密码
 注册
快捷导航
专门网»论坛 › 封存区 › 华东区 › 【求助】翻译下～～
返回列表 发新帖
查看: 574|回复: 15

【求助】翻译下～～

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:
  • 大
  • 中
  • 小
metalkenny

44

回帖

0

积分

59

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-12-30
发表于 2007-2-5 18:02:35| 字数 128| - 中国–上海–上海 电信 | 显示全部楼层 |阅读模式
请教下各位 大虾　～
TKS

How many boyfriends have you had so far?

Did you get along well?

How intimate are you with your boyfriend?

Did you hum hum hum?

I'm just asking.
回复 支持 反对

使用道具 举报

raysonpak

1万

回帖

3

积分

2万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-1-16
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-2-5 18:04:27| 字数 14| - 中国–上海–上海–浦东新区 电信 | 显示全部楼层
你是MM？是的话，免费翻译！
®™我往往不知道自己在说些什么;如果你明白了我的意思,那你一定是误解了我
回复 支持 反对

使用道具 举报

爱吃肉的猩猩

5857

回帖

60

积分

9656

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2005-4-15
发表于 2007-2-5 20:41:03| 字数 9| - 泰国 True网络 | 显示全部楼层
是给MM写的～～～
T43 IQV/1.86G/1G/100G/X300/WiFi/BT/DVD-CDRW/14.1'/Ultrabay SLIM 160G+120G
回复 支持 反对

使用道具 举报

raysonpak

1万

回帖

3

积分

2万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-1-16
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-2-5 22:03:41| 字数 15| - 中国–上海–上海–浦东新区 电信 | 显示全部楼层
有点脸红，不好意思翻.....
®™我往往不知道自己在说些什么;如果你明白了我的意思,那你一定是误解了我
回复 支持 反对

使用道具 举报

我把青春献给你

1026

回帖

21

积分

1万

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2007-1-14
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2007-2-5 22:43:52| 字数 99| - 中国–江苏–南京 电信 | 显示全部楼层
到目前为止你有过几个男朋友？
你们曾相处的好吗？

你和他亲密到何种程度？（是想问有没有XX过，嘿嘿）
你们XX了吗？（是吧，还是在问这个）
我只是（随便）问问。（随随便便就问姑娘这样的问题……也真是够狠的）
回复 支持 反对

使用道具 举报

T23-4MU

862

回帖

0

积分

633

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-10-19
发表于 2007-2-6 15:54:24| 字数 14| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
LS正确，只是XX没翻译出来
T41P-725A OC 2.13G-1.5G-5k160-160g/5K100.100G/BT
NC4200-750 -1G-60G-2915ABG
回复 支持 反对

使用道具 举报

ybyan

3万

回帖

301

积分

12万

资产值

荣誉版主 Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2002-12-3
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-2-6 15:56:10| 字数 5| - 中国–江苏–南通 电信 | 显示全部楼层
路过一次吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

raysonpak

1万

回帖

3

积分

2万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-1-16
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-2-6 15:56:38| 字数 25| - 中国–上海–上海–浦东新区 电信 | 显示全部楼层
这种明显是调情/性骚扰的对话，竟还看不懂！！？？？
®™我往往不知道自己在说些什么;如果你明白了我的意思,那你一定是误解了我
回复 支持 反对

使用道具 举报

wwill

782

回帖

21

积分

5773

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2005-9-26
发表于 2007-2-6 16:04:42| 字数 12| - 中国–江苏–镇江–丹阳市 电信 | 显示全部楼层
*.*lll xx  是什么啊
纯手工打造的T40
回复 支持 反对

使用道具 举报

raysonpak

1万

回帖

3

积分

2万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-1-16
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-2-6 16:08:47| 字数 52| - 中国–上海–上海–浦东新区 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 wwill 于 2007-2-6 16:04 发表
*.*lll xx  是什么啊

那是译者的引申...
®™我往往不知道自己在说些什么;如果你明白了我的意思,那你一定是误解了我
回复 支持 反对

使用道具 举报

摩登原始人

474

回帖

0

积分

718

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-3-7
发表于 2007-2-6 16:30:43| 字数 14| - 中国–上海–上海–徐汇区 电信/卢湾区电信 | 显示全部楼层
正确的翻译应该是

嗨咻嘿咻 ~~
HP nc4200 1.73,512,40g
X31,1.4,640,40g
   折腾是一大美德
回复 支持 反对

使用道具 举报

altair

6015

回帖

2

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-2-26
发表于 2007-2-6 16:44:58| 字数 64| - 中国–上海–上海–闵行区 电信 | 显示全部楼层
是不是遇上msn性骚扰了？
曾经遇到过，还跟她视频了一次～，俺是老实人，英文也不那么过关，sex online的难度太大，还是拒绝了
回复 支持 反对

使用道具 举报

roroyazoro

340

回帖

0

积分

288

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-9-29
发表于 2007-2-6 16:47:21| 字数 14| - 中国–江苏–南京 电信 | 显示全部楼层
hum hum hum~~~~~
囧     不要过来.....
\/     你这个禽兽!!!!
>\
回复 支持 反对

使用道具 举报

drculax

2万

回帖

2

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-4-9
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2007-2-6 16:47:29| 字数 14| - 中国–上海–上海–黄浦区 电信 | 显示全部楼层
如果对方放的速video～

天
聋子听哑巴说瞎子看到了鬼
理性是个力气活儿

还好会长不嫩古董玩
回复 支持 反对

使用道具 举报

硬盘是我家

1万

回帖

180

积分

12万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-4-17
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)年全勤勋章2022月全勤勋章银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2007-2-7 07:58:31| 字数 16| - 中国–江苏–南京 电信 | 显示全部楼层
Did you hum hum hum?
简单的事情重复做，复杂的人生简单过。
回复 支持 反对

使用道具 举报

halfpast7

1万

回帖

103

积分

4340

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-1-3
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2007-2-7 09:05:47| 字数 12| - 中国–上海–上海 驰信信息技术有限公司 | 显示全部楼层
hum 是xxx地意思吗？
我家有个招财猫~
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-11-10 06:41 , Processed in 0.112647 second(s), 52 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部