若天推荐可爱法语歌曲一首

Ruotian

http://fr.youtube.com/watch?v=s9otjryrpYU

J'ai sauvé la peau d'un p'tit ours
Pis son coeur, je l'ai pas volé
J'ai tué l'chasseur avant qu'il shoote
Et l'ours m'a consolée

Tu es doux et juste un peu farouche
Mais je sais que je t'aprivoiserai
Tu as mordu dans mon coeur à pleine bouche
Et t'y est installé

Les années se suivent et nous rassemblent
Il y a toujours plus à partager
Dans la tanière qui abrite nos confidences
Nous on a hiberné

Puis un jour c'est l'été et c'est dimanche
Et les framboises poussent par milliers
J'ai taché de fruits rouges ma robe blanche
Et je vais t'épouser

Les yeux fermés, main dans la patte, on avance
Dans l'allée d'un champs d'blé d'inde shooté
Un doux mélange de romance et de démence
Quand le fermier a tiré

Ce matin j'me suis faite une p'tite bouffe
Mais à vrai dire ça passait pas vraiment
J'm'étais même préparé un bol de soupe
Et j'espérais te voir dedans

Mais en vain, je l'ai scruté à galops
Aucune trace de toi dedans, de sang
Dis t'es où à présent, mon p'tit ours
Ta fourrure traîne su'l divan

锋行天下

收下了，谢谢楼主。。。。

深圳

听不懂啊。

Ruotian

google'd:

I saved the skin of a p' tit bear
Worse his heart, I did not steal it
I killed the hunter before it shoote
And the bear comforted me

You are soft and just a little savage
But I know that I will aprivoiserai you
You bit in my heart with full mouth
And is installed there you

The years are followed and gather us
There is to divide always more
In the den which shelters our confidences
Us one hibernated

Then one day it is the summer and it is Sunday
And the raspberries push per thousands
I stained red fruits my white dress
And I will marry you

The closed eyes, hand in the leg, one advances
In the alley of Indian corn fields shooté
A soft mixture of lovesong and insanity
When the farmer drew

This morning I was made a p' tite puffs out
But to tell the truth that really did not pass
I had even prepared a soup bowl
And I hoped to see you inside

But in vain, I scanned it with gallops
No trace of you inside, blood
Say are where now, my p' tit bear
Your fur trails su' L couch

Stendhal

第一段好血腥啊。。。

juno

不错不错 谢谢

cxxa

额....我去找字典去....

TMAC

诡异的歌词....

好好学习

可爱的若天小妹妹