【请教】英语怎么说THINKPAD的型号的

湖南

比如T60英语是T six zero还是T sixty呢？

[ Edited by 湖南 on 2008-2-19 16:01 ]

gjy

think pad

440440

深刻拜的

bugubird · 发表于 2008-2-19 15:59:32| 字数 4| - LAN

性可拍得

湖南

是x three zero zero 还是x three hundred?

Drifter · 发表于 2008-2-19 16:06:22| 字数 67| - 泰国

QUOTE:

Posted by 湖南 on 2008-2-19 16:00

是x three zero zero 还是x three hundred?

x 300

湖南

怎么读的啊，废话

the_snake · 发表于 2008-2-19 16:17:36| 字数 29| - 日本

lenovo thinkpad X300(艾克斯斯绿欧欧……)

Drifter · 发表于 2008-2-19 16:21:00| 字数 86| - 泰国

QUOTE:

Posted by 湖南 on 2008-2-19 16:10

怎么读的啊，废话

一个数字一个数字是比较土的说法, 也可以.

一般是二个数字一组, 当然300的话, 肯定是3-百了.

yemingxp

sickpad

the_snake · 发表于 2008-2-19 16:23:21| 字数 24| - 日本

XBOX360 是 XBOX three sixty……

Drifter · 发表于 2008-2-19 16:28:11| 字数 72| - 泰国

QUOTE:

Posted by the_snake on 2008-2-19 16:23

XBOX360 是 XBOX three sixty……

是啊, 二个一组啊.

aandy

QUOTE:

Posted by the_snake on 2008-2-19 16:17

lenovo thinkpad X300(艾克斯斯绿欧欧……)

翻译的好，中国需要你这样的翻译人才！

xcode

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xcode

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 #6 Drifter 的帖子