设为首页收藏本站
切换到窄版

 找回密码
 注册
快捷导航
专门网»论坛 › 封存区 › 华南区 › 我在医院里看到一个英文指示牌
返回列表 发新帖
楼主: 黑莓7290

我在医院里看到一个英文指示牌

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:
  • 大
  • 中
  • 小
黑莓7290

111

回帖

0

积分

131

资产值

禁止发言

注册时间
2008-2-25
发表于 2008-3-16 11:05:01| 字数 54| - 中国–广东–潮州 电信 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

landkid

3717

回帖

5

积分

2154

资产值

禁止访问

注册时间
2003-2-24
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-3-16 11:10:28| 字数 28| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

深圳

4万

回帖

359

积分

7万

资产值

至尊会员III Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2006-7-3
发表于 2008-3-16 11:11:38| 字数 4| - 中国–广东–深圳 天威视讯 | 显示全部楼层

水平可以
719+MW600
回复 支持 反对

使用道具 举报

cnyao00

3806

回帖

1

积分

5789

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2004-9-29
发表于 2008-3-16 11:13:43| 字数 9| - 中国–安徽–合肥 电信 | 显示全部楼层
隶属于医生的护士站
小白龙
回复 支持 反对

使用道具 举报

汉唐

4万

回帖

302

积分

5万

资产值

至尊会员III Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2003-2-17
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)
发表于 2008-3-16 11:14:14| 字数 21| - 中国–广东–深圳 天威有线宽带(关内) | 显示全部楼层
是在"深圳"那看见的吧
　　　　　　　　　　　如果埋...請深埋

www.19452007.cn
回复 支持 反对

使用道具 举报

黑莓7290

111

回帖

0

积分

131

资产值

禁止发言

注册时间
2008-2-25
 楼主| 发表于 2008-3-16 11:18:10| 字数 26| - 中国–广东–潮州 电信 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

juno

5万

回帖

309

积分

8495

资产值

至尊会员III Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2006-5-28
发表于 2008-3-16 11:26:10| 字数 5| - 中国–广西–北海 电信 | 显示全部楼层

回复 #2 landkid 的帖子

想象丰富啊
~我系水王~水王系我~
回复 支持 反对

使用道具 举报

黑莓7290

111

回帖

0

积分

131

资产值

禁止发言

注册时间
2008-2-25
 楼主| 发表于 2008-3-16 11:31:22| 字数 11| - 中国–广东–潮州 电信 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

RXJWAN

5903

回帖

1

积分

5900

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-9-8
发表于 2008-3-16 11:49:03| 字数 9| - 中国–辽宁–葫芦岛 联通 | 显示全部楼层
英语不好，没看明白
回复 支持 反对

使用道具 举报

黑莓7290

111

回帖

0

积分

131

资产值

禁止发言

注册时间
2008-2-25
 楼主| 发表于 2008-3-16 12:01:59| 字数 33| - 中国–广东–潮州 电信 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

bush-911

6万

回帖

702

积分

18万

资产值

天下无敌I Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2007-5-15
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)年全勤勋章2022铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)月全勤勋章年全勤勋章2023年全勤勋章2024
发表于 2008-3-16 12:02:58| 字数 23| - 中国–重庆–重庆–南岸区 电信 | 显示全部楼层

回复 #7 juno 的帖子

小JJ好歹也算个专业人士的，给点评下一楼的翻译
学学老山东，看看老站长
回复 支持 反对

使用道具 举报

jason711006

1万

回帖

1

积分

583

资产值

禁止访问

注册时间
2005-2-20
发表于 2008-3-16 12:06:25| 字数 35| - 中国–浙江–宁波 电信 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

黑莓7290

111

回帖

0

积分

131

资产值

禁止发言

注册时间
2008-2-25
 楼主| 发表于 2008-3-16 12:36:14| 字数 18| - 中国–广东–潮州 电信 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

DarkClouds

2万

回帖

3

积分

5116

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-8-8
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-3-16 13:24:49| 字数 14| - 中国–广东–广州 电信/广东商学院 | 显示全部楼层
这个有趣.
xjj赶快给出正解
向死而生
一粒砂中三千界 合目内观礼毗卢
茶气氤氲尘内外 何须槽场问生熟
回复 支持 反对

使用道具 举报

juno

5万

回帖

309

积分

8495

资产值

至尊会员III Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2006-5-28
发表于 2008-3-16 13:30:25| 字数 26| - 中国–广西–北海 电信 | 显示全部楼层
医生护士工作站
是干什么的？*.*lll
才能翻译得当啊　
~我系水王~水王系我~
回复 支持 反对

使用道具 举报

DarkClouds

2万

回帖

3

积分

5116

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-8-8
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-3-16 13:34:32| 字数 10| - 中国–广东–广州 电信/广东商学院 | 显示全部楼层

回复 #15 juno 的帖子

就是要你翻译干什么咯
向死而生
一粒砂中三千界 合目内观礼毗卢
茶气氤氲尘内外 何须槽场问生熟
回复 支持 反对

使用道具 举报

bush-911

6万

回帖

702

积分

18万

资产值

天下无敌I Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2007-5-15
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)年全勤勋章2022铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)月全勤勋章年全勤勋章2023年全勤勋章2024
发表于 2008-3-16 14:46:49| 字数 7| - 中国–重庆–重庆–南岸区 电信 | 显示全部楼层

回复 #17 这个我还是要顶 的帖子

貌似道长改对了
学学老山东，看看老站长
回复 支持 反对

使用道具 举报

bsdfan

122

回帖

0

积分

340

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2005-7-7
发表于 2008-3-16 16:47:31| 字数 74| - 中国–香港 电讯盈科有限公司 | 显示全部楼层
深圳作为一个走在前列的对外开放特区，其公共场合的英文之差可以说令人瞠目。就在皇岗附近赫然有交通指示牌云：空载的士....／Hollow taxi...
Treo 650 180 Palm 500 NOKIA 8250 6021 N70 N82
X31 1.3/512M MHV2080AH 80g
回复 支持 反对

使用道具 举报

269569

5109

回帖

78

积分

1万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2007-11-17
发表于 2008-3-16 16:59:13| 字数 7| - 中国–江苏–镇江 电信 | 显示全部楼层
真让人浮想联翩
51nb才是正宗的 nb论坛
51nb才是正宗的 nb论坛
51nb才是正宗的 nb论坛
T420
E71 lx5
php coder
回复 支持 反对

使用道具 举报

Drifter

9万

回帖

603

积分

21万

资产值

天下无敌I Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2004-6-23
发表于 2008-3-16 17:23:01| 字数 27| - 中国–四川–乐山–峨眉山市 电信 | 显示全部楼层
doctor & nurse station 好点不?
回复 支持 反对

使用道具 举报

Drifter

9万

回帖

603

积分

21万

资产值

天下无敌I Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2004-6-23
发表于 2008-3-16 17:23:58| 字数 122| - 中国–四川–乐山–峨眉山市 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by bsdfan on 2008-3-16 16:47
深圳作为一个走在前列的对外开放特区，其公共场合的英文之差可以说令人瞠目。就在皇岗附近赫然有交通指示牌云：空载的士....／Hollow taxi...


深圳离国际化还差得很远.
回复 支持 反对

使用道具 举报

深圳

4万

回帖

359

积分

7万

资产值

至尊会员III Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2006-7-3
发表于 2008-3-16 17:33:10| 字数 13| - 中国–广东–深圳 天威视讯 | 显示全部楼层
直接 workstation
719+MW600
回复 支持 反对

使用道具 举报

551858

903

回帖

0

积分

1730

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-4-16
发表于 2008-3-16 18:38:23| 字数 11| - 中国–北京–北京–朝阳区 联通 | 显示全部楼层
给中国人看的中国式英语
回复 支持 反对

使用道具 举报

ericyang

1万

回帖

1

积分

1028

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-10-1
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2008-3-16 18:43:06| 字数 29| - 澳大利亚–昆士兰州–东南部–布里斯班 TPG网络 | 显示全部楼层
那个地方就叫 Nurse Station 把 不用前面加个Doc吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

黑莓7290

111

回帖

0

积分

131

资产值

禁止发言

注册时间
2008-2-25
 楼主| 发表于 2008-3-17 10:59:08| 字数 49| - 中国–广东–潮州 电信 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

gamersmile - 魔都分舵舵主

1万

回帖

173

积分

9万

资产值

版主 Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

注册时间
2006-5-10
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2008-3-17 11:46:01| 字数 22| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
类似的英文在上海也有
有心人留心一下就能见到了
择高处立，就平处坐，向宽处行
回复 支持 反对

使用道具 举报

黑莓7290

111

回帖

0

积分

131

资产值

禁止发言

注册时间
2008-2-25
 楼主| 发表于 2008-3-17 12:05:23| 字数 61| - 中国–广东–潮州 电信 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

Linmx

816

回帖

6

积分

615

资产值

高级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2006-10-12
发表于 2008-3-17 13:12:28| 字数 37| - 中国–广东–广州–海珠区 电信 | 显示全部楼层
是贿赂还是骂LS有病?

写这句话的人可能在讽刺揭露医院丑闻,被楼主给破坏了.
T41-2373 DM0 PM2.0 2G 128GSSD+160G SXGA+ 9600
回复 支持 反对

使用道具 举报

joyhuang2004

8405

回帖

76

积分

2367

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2006-10-15
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)月全勤勋章
发表于 2008-3-17 13:20:05| 字数 10| - 中国–广东–广州 电信 | 显示全部楼层
恩，已阅，转ＪＴ同志
这家伙太懒,什么也没留下......
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-11-15 04:35 , Processed in 0.169288 second(s), 70 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部