【请教】有懂德语的没有

bush-911

前几天看重庆卫视中德双方弄得一个赈灾晚会
听德国人说话听到了几个单词，不知对不？
介绍一个博士上场，听到翻译说的句子中有doctor
博士讲话的时候听到了in this moment...
德语和英语很像

第二时间

那个 真手 XD呢？

bush-911

truehand?

和平鸽

上次去德国，就学会一句：“当可”

bush-911

和平鸽 当可

jarodpeach

同是拉丁语系，有单词一样是很正常的
不过我记得德文的doctor就是博士，而医生有另外一个词
或者相反？

[ Edited by  jarodpeach on 2008-5-26 16:15 ]

和平鸽

柏林有条主要街道，被中国人翻译成“裤裆大街”

bush-911

很强大的翻译

bush-911

受教了，感谢

jarodpeach

很好，我没记错

gjy

意大利语就会几句骂人的话

BingoZ

我玩的游戏里士兵叫救护兵都叫：详历台特。啥意思？

湖南 - 金牌会员

!@#$#&$(&^$(^$)^$%)*^$)^$)^$)*^$
大家听懂没有？

很有技术性

**\ **\ **\ **\ **\