设为首页收藏本站

切换到窄版

专门网»论坛 › 封存区 › 华南区 › 【请教】懂日语的朋友进来看看，这个是啥子意思 ...

发新帖

查看: 335|回复: 9

【请教】懂日语的朋友进来看看，这个是啥子意思

[复制链接] |自动提醒

阅读字号:

大
中
小

离线发悄悄话

719 回帖	0 积分	91 资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间

2008-7-13

发表于 2008-8-10 10:56:14| 字数 9| - 中国–重庆–重庆电信 | 显示全部楼层 |阅读模式

如题，是什么意思？

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

希望比春天更温暖

回复支持0 反对0

使用道具举报

离线发悄悄话

2295 回帖	0 积分	621 资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间

2003-6-1

铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)

发表于 2008-8-10 10:59:26| 字数 59| - 中国–浙江–宁波鹏博士宽带 | 显示全部楼层

不好意思

打前语

不同场合对应Sorry

Excuse Me

等

[ Edited by tomato0053 on 2008-8-10 11:02 ]

回复支持反对

使用道具举报

离线发悄悄话

719 回帖	0 积分	91 资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间

2008-7-13

楼主| 发表于 2008-8-10 11:01:03| 字数 5| - 中国–重庆–重庆电信 | 显示全部楼层

回复 #2 tomato0053 的帖子

谢谢楼上的

希望比春天更温暖

回复支持反对

使用道具举报

离线发悄悄话

2295 回帖	0 积分	621 资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间

2003-6-1

铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)

发表于 2008-8-10 11:19:12| 字数 4| - 中国–浙江–宁波鹏博士宽带 | 显示全部楼层

51nb CFO还不拿NB谢我？

财务主管

回复支持反对

使用道具举报

离线发悄悄话

3513 回帖	1 积分	6401 资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间

2007-4-8

发表于 2008-8-10 11:21:51| 字数 7| - 中国–广东–深圳电信 | 显示全部楼层

召唤斯奈克~~

回复支持反对

使用道具举报

离线发悄悄话

2295 回帖	0 积分	621 资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间

2003-6-1

铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)

发表于 2008-8-10 12:04:08| 字数 0| - 中国–浙江–宁波鹏博士宽带 | 显示全部楼层

10NB 哈 CFO

回复支持反对

使用道具举报

离线发悄悄话

1万回帖	205 积分	5万资产值

至尊会员II Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

注册时间

2007-5-10

发表于 2008-8-10 13:23:16| 字数 5| - 中国–广东–广州电信 | 显示全部楼层

呵呵

打搅了

爱美女，爱生活。

回复支持反对

使用道具举报

离线发悄悄话

1333 回帖	0 积分	211 资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间

2006-2-9

发表于 2008-8-10 13:39:44| 字数 30| - 日本东京市KDDI通信公司 | 显示全部楼层

万能词汇，

直译应该是对不起。

啥场合都能用，表达谢意都行。。。

回复支持反对

使用道具举报

离线发悄悄话

586 回帖	39 积分	7553 资产值

钻石会员 Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

注册时间

2003-6-2

铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)

银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)

发表于 2008-8-10 14:06:57| 字数 28| - 中国–广东–深圳电信 | 显示全部楼层

这个非常常用,估计有人帮你读出来,你自己也知道什么意思.

回复支持反对

使用道具举报

离线发悄悄话

4228 回帖	39 积分	9132 资产值

钻石会员 Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

注册时间

2005-9-21

银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)

铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)

发表于 2008-8-10 14:35:53| 字数 7| - 中国–北京–北京–石景山区联通 | 显示全部楼层

回复 #1 51nbCFO 的帖子

打扰了，对不起

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

专门网»论坛 › 封存区 › 华南区 › 【请教】懂日语的朋友进来看看，这个是啥子意思 ...

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-11-12 13:42 , Processed in 0.102898 second(s), 41 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部