找回密码
 注册
快捷导航
查看: 1318|回复: 17

济南话对白之模仿篇

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:

915

回帖

8

积分

1274

资产值

黄金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2003-9-3
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2004-1-5 13:02:53| 字数 3,842| - 中国–浙江–杭州 电信 | 显示全部楼层 |阅读模式
“便宜俩!便宜俩!鲜枣五块钱二斤俩啊!”
    好几个人围上来闷着头挑。
    “唉,唉,这个大姨儿,挨自捧五块钱二斤,你自家挑三块啊!”
    “唉~~哟~~,你卖济谁不是卖呀啊!”被称大姨儿的仍自顾自地挑。
    “行俩,行俩,你别胡拢俩,这样俺姆法儿卖!”卖枣的挡大姨儿的手。
    “唉,你这个人赛吧!”
    “要买就挨自捧!不买拉倒!”卖枣的挺坚定。
    “爷唉(连读)!还王花搭拉气儿的泥,有么了不起的呀!”大姨儿也来气儿了,
    把枣使劲一扔。
    “摔搭么,给谁擂风使劲的呀!”卖枣的嚷嚷。
    “怎么治啊!难揍儿的你!”大姨儿把网兜子一撩,两手叉腰,嗓门儿加大。
    卖枣的一看她真急了,不想再惹麻烦——
    “行俩,行俩,俺没空施围你!”
    “还真了不地你老赖!你奶b个熊样儿!”大姨儿一看对方弱下去,还不依不饶。
    “你个老娘儿们怎么卷人泥?再卷一个试试!”卖枣的恼羞成怒,手抓起秤竿子。
    大姨儿眼中露出一丝怯意,周围看热闹的人有的劝她——
    “散老吧,散老吧,为点屁大的事儿,值当地吗?”
    “行俩,行俩,上年纪又不是个儿,爷了揍就吃亏俩!”~~
    大姨儿拿起网兜子,一边走一边回头,“你等朝!一杀回来找你!”,慢慢走远,
    不时回头怒视。
    卖枣的对看热闹的人报怨,“你看看,碰上这胡个硬地,气地你哞儿哞儿地,个老
    半青!”
    旁边一个,拎着挑好枣的袋子,“白玉磨俩!赶紧地称称吧!俺都等姥老湿姐
    俩!”
   
    时间:夏天有甲a联赛的周末傍晚六点整。
      地点:山东省体育中心体育场正门,鲁能泰山售票处门口。
      人物:一个买球票的大学生和一帮(六个)票贩子。
      事件:因学生只买售票处的票不买票贩子的票而引起。
      (对话部分请用济南话朗读,欢迎带入个人情绪。)
   
      
      由于晚上七点半有甲a联赛,山东省体育中心体育场几个大门都是人满为患,夹
    杂着卖东西的叫喊声,和票贩子的招呼声。正门同样不例外,七八个票贩子堵住售
    票处,生怕有人买售票处的票。
      一个大学生模样的人急步跑到售票处,趁票贩子没反应过来,把钱递到售票处
    的小窗口里,说:来二张学生票!
      这时票贩子刚刚反应过来,五六个人立刻“热情”地对他说:买俺地多好尼?
    买俺地多好尼?
      这个大学生还没拿到票,但他没理会票贩子,只是盯着小小的窗口,可票贩子
    还不依不饶:哎哎,兄弟,买俺地多好尼?别买他地,俺给你便宜!
           大学生:别说俩,买他地就行啊!
           票贩子:别啊,他贵!地方也不好!俺这尼全是好票!
      这时大学生已经拿到票了,他分开人群想走。
           票贩子a:这孩子赛吧,有便宜地他不要,非得要那个贵地!
           票贩子b:有病!
      大学生停了下来。
           大学生:你个人赛吧,钱在我手上,票在你手上,我愿买谁地就买
    谁地!有你么事尼?
           票贩子c:你不买拉倒啊!各硬么?
           大学生:咱俩谁(读shei,二声)各硬啊?我就是不愿买你地,怎
    么治俩?
           票贩子a:少从这尼腚眼,赶紧拔腚!
           大学生:有你么事啊,傻笔啊!
           票贩子a:你说么?你给我个来!
           大学生:你个来啊?私孩子!
           票贩子b:你从这里犯地么贱尼?妈笔揍不死你!
           大学生:你试试!
      票贩子a上前一脚踹在大学生的肚子上,大学生一捂肚子,五六个人上去一痛猛
    揍。
      一分钟后,大学生从地上爬了起来。
           票贩子c:你妈笔各硬!赶紧拔腚!
      大学生走了,票贩子继续卖票。
   
   
      二十分钟后,一辆面包车停在体育场门口,大学生第一个下来,后面陆续走出
    来七八个人,都是块大的猛男。
      大学生站在路口指着票贩子对猛男a说:就是他那伙!
      猛男a走到票贩子a身后。
      票贩子a职业的本能使他一转身。
       票贩子a:哟嗬,大哥,要票啊?要么地?我这尼全有!
       猛男a:我全要!
       票贩子a:行啊,我给你便宜便宜!
       票贩子b:什么?什么?够吧?不够我再拿气?
       猛男a:我你妈要你命!
       票贩子a:么个,你行~~~~~~
    猛男a一拳打在票贩子a的脸上,票贩子a捂着脸躺在地上不动了。其他五六个
    票贩子围了上来。
           猛男a:哟嗬,你这些笔心还挺齐来!
      猛男a一招手,七个猛男都过来了。
           票贩子d:这是干么?这是干么?老七,气叫大~~~~~~
           猛男a:干么?****娘地****!打!
      一阵烟雾。
      五分钟后,票贩子全体躺在地上不动了。这时,先躺下的票贩子a醒了。
           票贩子a:你还挺各硬来!别看你壮,一会儿~~~~~~~
    猛男b:壮怎么俩?你怎么怎么腚眼尼!你看看地下这些笔!
      票贩子a看了看地下。
           票贩子a:大~~哥,这是怎么回子事啊?
           大学生:你说尼?记地我吧?老妈实儿地买你地票,你所以么?你
    玩们儿真你妈穷腚!
           票贩子a:你看,你看,这是个误会~~~~~~
    猛男c一脚把他踹倒。
           猛男c:误你娘啊!
      地上的五个人都爬了起来。
           猛男a:怎么治啊?再练练?
      没声音。
           猛男d:你几个私孩子耽误俺多少事啊?光你妈坐车就坐了老使姐!
           大学生:走!
           猛男a:上哪气啊,大哥?
           大学生:把那几个死孩子地票都敛和姥,回气分给他那伙,咱上回
    民小区吃串气!
      两个猛男去敛和票。
           票贩子c:哎哎,干么?
           猛男b:兄弟,你叫唤么?你还敢从这尼混啊?滚你妈了个x气吧!
      猛男a从车上下来,走到票贩子c面前。
           猛男a:他放地么屁?
           猛男b:这个私孩子不让我动他地票尼!
           猛男a:x你个歇妈啊!找残啊!
      没有动静了。
      
   
      车门关了,都走了。只剩下几个欲哭无泪的票贩子。
   
   
    (本文纯属虚构,若有雷同纯属巧合。)
           
    有些人认为普通话就是北京话,这是错误的,普通话是以北京话为原型发展起来的一种全国通用的语言,而北京话则是像济南话一样,有许多方言在里面。另外,北京的京骂是全国有名的,而且北京人到了哪里都敢骂,一点也不害怕当地人群起而攻之。呵呵,那么当北京
    人遇到济南人并发生争吵会怎样呢?
    (同样,大家在阅读济南人说的话时请用济南话朗读,阅读北京人说的话时请
    用尽量标准的普通话朗读。)
   
   
    时间:夏天晚上六点半。
    地点:修整中的济南火车站广场。
    人物:一群北京人(七个),一群济南人(六个)。
    事件:北京人出站,济南人在出站口等人,因济南人踩到北京人一脚,双方发
    生争吵。
   
   
    火车站出站口,一帮济南人在等人。“快到了吧?”“急么,这就到了!”
    “到么来!车还没进站尼!”“快俩,快俩!”
    六点二十五分,伴随着火车站话务员小姐甜美的声音:“从北京方向来的特35
    次列车四股开过来了,请工作人员作好接车准备。”“从北京方向来的特35次列车
    四股开过来了,请工作人员作好接车准备。”t35次列车缓缓驶入济南火车站,停稳
    后,从车厢里下来七个北京人。“嘿!到了!”“嘿!这(读zhei,四声,北京话)车真
    他妈快!”“就是,这车愣是一站没停!”“你丫没脑子啊?在天津不是停了一站
    吗!”
    北京人通过查票处准备上台阶,这时济南人也下了台阶准备接人。一个济南人
    不小心踩到了一个北京人的脚。“对(dei)不起,对~~~~~~”济南人还没说完。
    北京人a:嘿!你丫眼瞎啊?
    济南人a:俺这不是说对(dei)不起咧吗!对(dei)不起!
    北京人a:对不起就完了?你丫没长眼啊?你妈怎么生的你!
    济南人a:哎,你这么意思?我不就踩了一你掘吗,你看你
    直当地吗!
    北京人a:嘿!你他妈给我犯贱是不?
    济南人b:他不就踩了你一掘吗?么了拉不起地么!你在踩回来
    啊?
    北京人a北京人b(齐声地):哎哎,你丫哪儿冒出来的啊?关你
    什么事啊?你丫找抽啊?!
    济南人c:你这伙闹腾么?贱器啊?找着爷搓!
    北京人c:你丫说什么?看我不抽你丫的板儿b!
    济南人b:板儿你娘板儿啊!你光从那里说管你娘么用啊,你个
    来啊!
    北京人b:爷我今儿教训你丫挺的!
    北京人b四处看看没有可以利用用来拍人的东西,就上前一步一巴掌上去想抽
    济南人b一个耳光。济南人b一把把他的手从半空中抓住。一拧,拧到背后。
    济南人b:哟嗬,兄弟,给我玩这套啊,妈笔浪地你不轻来!
    北京人b:你丫给我放开?你丫给我放开?你放不放?你倒底
    放不放?我你妈的~~~~~~
    济南人b:好!我放!我放!
    济南人b把北京人b的手放开,北京人b回头就想抽济南人b一个耳光。谁知济南
    人b反应极快,一脚把北京人踹倒在地。
    济南人b:我就知道你来这个!你撅什么腚我就知道你拉么
    屎!
    北京人c:你丫干嘛呢?真打啊?
    济南人c:你眼瞎啊?看不出来吗!
    北京人c想上前拉北京人b起来,济南人c推了他一把。
    济南人c:你干么来!没看见他俩玩地怎么好吗!你个气掺和么
    气啊?
    北京人c:你丫挺的还找抽啊?
    济南人c:你个b刚赛来!你又不瞎,刚才是谁(读shei,二声)抽
    谁啊?
    北京人c:我踹你丫的!
    说着就想上去踹济南人c一脚,济南人d从侧面一脚踹来。
    济南人d:啊去(qi)你妈地!
    北京人c倒地。
    济南人d面对剩下的北京人:怎么治啊?来啊?
    剩下的几个北京人再次看看地下,确实没有可以用来拍人的东西,又不敢上去
    打,只好去扶两个在地下躺着的同伙。
   
    这时候,济南人要等的济南人g出现了。
    济南人a:也咳,你个私孩子怎么才来啊?
    济南人g:这不刚下车吗!
    这时北京人扶起了两个同伙准备走。
    北京人a:你丫等着,你快了,快了!
    济南人g看了看济南人a:这是怎么回子事啊?
    济南人a:几个各硬地,办俩!
    北京人a:***,抽你丫挺的!等着,等着!
    济南人g上去抽了北京人a一个耳光。
    北京人a手捂着脸:你~~~~~~你~~~~~~
    济南人g:你什么你!你妈了个笔啊!你不是抽我丫地吗!你抽
    啊,你抽啊?你妈笔你今天不抽你就不是人!
    济南人g一边说着一边扬着脸一边用手指着自己的脸。
    济南人a上前几步手一扬:赶紧给我拔腚!
    北京人站着不动。
    济南人a:怎么治啊?
    北京人以极快的速度收拾好东西走了,嘴里还嘟嘟囔囔的。
    济南人a:叫唤么!
    没动静了。
    济南人正要从下面上台阶时听到了上面的喊声:x你妈的,再让我看见你丫的我
    他妈抽不死你!
    济南人以极快的速度跑上去一看,北京人飞也似地挤上公交车走了。
    济南人a:我x,首都来地就是不一样!

104

回帖

0

积分

149

资产值

禁止访问

注册时间
2003-12-27
发表于 2004-1-5 13:49:21| 字数 10| - 中国–广东–深圳 电信/水务集团有限公司 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

3

积分

1万

资产值

禁止访问

注册时间
2003-8-24
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2004-1-5 14:40:51| 字数 11| - 中国–江西–抚州 电信 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

915

回帖

8

积分

1274

资产值

黄金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2003-9-3
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2004-1-5 16:00:15| 字数 29| - 中国–浙江–杭州 电信 | 显示全部楼层
是在网易山东论坛上转来的。怪想济南的,好久没听到济南话了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

277

回帖

0

积分

818

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-5-24
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2004-1-6 08:27:51| 字数 17| - 中国–山东–威海 联通 | 显示全部楼层
对话中的北京人,现实生活中多不多?
T30 2366 86H
回复 支持 反对

使用道具 举报

915

回帖

8

积分

1274

资产值

黄金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2003-9-3
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2004-1-6 10:38:17| 字数 29| - 中国–浙江–杭州 电信 | 显示全部楼层
北京人总是在声势上见强,山东人的动手能力还是稍微高一些的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2995

回帖

20

积分

4638

资产值

高级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2002-2-6
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2004-1-6 11:23:30| 字数 12| - 中国–山东–济南 Eppstore | 显示全部楼层
这第二个对话有点。。。。
2000 - Thinkpad 390X
2004 - Thinkpad X30
2007 - Thinkpad T43
2009 - Thinkpad X200T
回复 支持 反对

使用道具 举报

915

回帖

8

积分

1274

资产值

黄金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2003-9-3
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2004-1-6 15:11:09| 字数 13| - 中国–浙江–杭州–临安区 电信 | 显示全部楼层
这是转贴,跟俺没关系,呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

2693

回帖

41

积分

4475

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2003-8-30
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2004-1-7 13:28:39| 字数 47| - 中国–山东–济南 联通/联通光纤 | 显示全部楼层
其实济南市区人说话时,用"俺”已经不多了,大部分用的是“我”,已经不是纯正的山东话了
x60s L2300 2G 320G,老婆用; T60p,2G,100G,14寸高分自己用
回复 支持 反对

使用道具 举报

83

回帖

0

积分

-45

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-1-9
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2004-1-7 22:38:39| 字数 6| - 中国–上海–上海 教育网/上海交通大学闵行校区北区D31 | 显示全部楼层
呵呵,不错顶
回复 支持 反对

使用道具 举报

2995

回帖

20

积分

4638

资产值

高级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2002-2-6
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2004-1-7 22:50:03| 字数 12| - 中国–山东–济南 Eppstore | 显示全部楼层
俺说一口纯正普通话...
2000 - Thinkpad 390X
2004 - Thinkpad X30
2007 - Thinkpad T43
2009 - Thinkpad X200T
回复 支持 反对

使用道具 举报

3155

回帖

44

积分

2万

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2003-3-2
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2004-1-8 12:06:00| 字数 34| - 韩国 t-broad | 显示全部楼层
一般我在家里看到的,基本都是张口开骂就是打架的前奏,很少有不动手的。
x32-2672ADJ/Lubuntu12.04lts&WinXpSP3
回复 支持 反对

使用道具 举报

1220

回帖

0

积分

2163

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-11-24
发表于 2004-1-8 20:53:06| 字数 94| - 中国–浙江–杭州 电信 | 显示全部楼层
我在济南待过4年,互骂几句就开打,正常。在杭州2两年了,双方对峙半个多小时,就是不动手,看的我都急了。济南往南的地方说的话差不多,杭州话真是难懂,目前只学会了几句骂人的话,关键时候很管用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1220

回帖

0

积分

2163

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-11-24
发表于 2004-1-8 20:54:35| 字数 75| - 中国–浙江–杭州 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Originally posted by i386 at 2004-1-7 10:50 PM:
俺说一口纯正普通话...

老大怎么不去做播音员呢,浪费了啊!
回复 支持 反对

使用道具 举报

8640

回帖

114

积分

4万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2003-9-24
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)月全勤勋章年全勤勋章2024
发表于 2004-1-8 21:00:03| 字数 7| - 中国–浙江–台州–玉环市 电信 | 显示全部楼层
什么乱七八糟的
回复 支持 反对

使用道具 举报

5509

回帖

77

积分

1万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2002-2-2
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2004-1-12 23:35:33| 字数 11| - 中国–北京–北京–朝阳区 联通 | 显示全部楼层
看的我都只晕啊。呵呵。
明天的风,明天才会吹起X22 QHC 800MHZ 640MB 60G 5K80  UltraPortCameraII PDB2k 2631扩展坞
HP NX6130 PM 1.86GHz 1024MB 80GB 5K100 DVD刻录 15寸SXGA+ 802.11b/g BT
回复 支持 反对

使用道具 举报

4860

回帖

92

积分

8232

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2003-1-22
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2004-1-13 01:12:16| 字数 4| - 英国–英格兰–大伦敦–伦敦城 | 显示全部楼层
有意思。
T430S 松下SX3 富士通U938,东芝D83二合一,惠普Elite Dragonfly G1 G2翻转本, macbook air A1466 2017, macbook pro A1502 2015
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

18

积分

2万

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2003-2-6
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2004-1-13 20:31:39| 字数 131| - 中国–山东–潍坊 联通/瀚渺网吧 | 显示全部楼层
济南话却是很难懂的说,东边和西边的口音就不一样。
我在东边的大学呆了四年,以为听济南话没有问题了,谁知道,一去西边溜达,又要从头开始适应。

现在嘲笑某人土得掉渣,就和他或者她说“俺娘说了,不说”俺“的人不是俺山东人”。注意,最后那个人字发音时不要卷舌,那样才出味道。
欢迎到山东区来做客!我把青春交给追逐,上帝给我的轻浮打上句号。我把梦想交给未来,时间却拒绝我的等待。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-10-17 02:21 , Processed in 0.123697 second(s), 54 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部