【为人民服务】免NB给兄弟们提供英语翻译!

rockyzippo

最近看到坛子里有好多兄弟在求英语有关的问题.
特此开帖

自我介绍:     ID: rockyzippo
大学专业:    英      语
水      平:    专业八级
从事职业:    对外进出口

服务说明:

1.提供与英语有关的商业合同,文件,资料,设计等的英语翻译.
2.如果你是学生,如果是翻译毕业论文的话,我可能需要太多的时间.
3.如果是太专业的文章,为保证翻译内容的准确性,请给我提供一些专业背景知道以供我参考.
4.我每天朝八晚六的工作,只能利用空闲时间处理兄弟们的问题.请谅解.
5.小弟不才,只是本着为人民服务宗旨.
6.为了帮助更多的兄弟,请不要让此帖沉了.谢谢!
7.如有需要服务的,请PM我或者QQ联系.   QQ:17058882

angelmario

哈哈  生意来了

帮我翻译下  http://firewalladdons.sourceforge.net/

JACKY888

哈哈,LZNB啊.

cqboy007

LZ NB所以就免了偶们的NB 不过还是先送上NB  等以后有机会就找LZ帮忙哦

NCpiro

兄弟，我记住你了，现在暂时还没需要翻译的。如果有空，就帮忙翻译拆机手册嘛。

jwt8289

就冲着楼主这番心意，先奖NB以表鼓励，希望不久以后能有真正的案例，届时一定重奖!

也祝愿楼主事业上一番风顺!

同时也号召西南区的XD们向楼主学习这种无私奉献的精神，希望有更多的XD能提供类似的专业的帮助，服务大家、服务社会!

charlestan

哈哈，还是a版动作最快

z60t

活雷锋呀,谢谢楼主有机会PM你

忧愁绽放1

QUOTE:

原帖由 rockyzippo 于 2006-4-14 22:37 发表
最近看到坛子里有好多兄弟在求英语有关的问题.
特此开帖

自我介绍:     ID: rockyzippo
大学专业:    英      语
水      平:    专业八级
从事职业:    对外进出口

服务说明:

1.提供与英语有关的商 ...

LZ 真TM是个好人    这年头好人不多，大家赶紧上啊。

sl10

感谢先。。。

patriotcncn

不但是高人，还是好人。送NB支持先。

rockyzippo

QUOTE:

原帖由 luluer 于 2006-4-15 17:53 发表
可以帮我翻译一下论文吗?6-8K字.

兄弟,具体PM联系我.

fyxyz

赞一个，花花送上

jzwei

楼主好人！支持。

ly1978

楼主好人！支持。

高恒

刚刚有人问我一个英文怎么翻译呢.
我还一时想不起了..

可惜楼主已经下线了.

cplwsy

纯支持一下

jiyou

使用SYSTRAN Premium 5.0
功能很强
可以翻译网页
很多时候都是直接翻译PDF文件

zmcc3333

Byte 00 Bit 0 Fog Lights installed (PR-8WB)
Byte 00 Bit 1 Xenon Headlights installed
Byte 00 Bit 2 Footwell Lights installed (PR-QQ4)
Byte 00 Bit 3 Daytime Running Lights (Scandinavia)
Byte 00 Bit 4 Daytime Running Lights (North America)
Byte 00 Bit 5 Assistance Driving Light & Leaving Home
Byte 00 Bit 6 Rain/Light Sensor installed
Byte 00 Bit 7 Coming-Home
Byte 01 Bit 0 Rear Seat Recognition installed
Byte 01 Bit 1 Headlight Washer installed (PR-8X1)
Byte 01 Bit 2 Electronic Fuelpump Relay installed (Gasonline only)
Byte 01 Bit 3 Rear Wiper installed
Byte 01 Bit 4 Heated Side Mirror installed
Byte 01 Bit 5 Rear Lid Remote Opening
Byte 01 Bit 6 Rear Lid Remote Opening - Release
Byte 01 Bit 7 Rear Wiper with Front Wiper continiously active
Byte 02 Bit 0 Rear Wiper with Front Wiper intermittent active
Byte 02 Bit 1 Comfort Turn Signals
Byte 02 Bit 2 Cold Lamp Diagnosis active
Byte 02 Bit 3 Load Management active
Byte 02 Bit 4 Coming-Home via(1 = Potentiometer / 0 = Adaptation)
Byte 02 Bit 5 Rear Lid Remote Openening(1 = Contact activated / 0 = Impuls activated)
Byte 02 Bit 6 Side Turn Signal Lights installed
Byte 02 Bit 7 Seat Heating installed (PR-4A3/4A4)
Byte 03 Bit 0 Realy Terminal 15 installed (with 2nd Battery)
Byte 03 Bit 1 Rear Fog Lights (1 = 1 active / 0 = 2 active)
Byte 03 Bit 2 Reverse Driving Lights (1 = 1 active / 0 = 2 active)
Byte 03 Bit 3 Reverse Driving Light off when Rear Lid open
Byte 03 Bit 4 Xenon-Shutter installed (Bi-Xenon)
Byte 03 Bit 5 Teardrop Wiping active
Byte 03 Bit 6 2nd Battery installed
Byte 03 Bit 7 Rear Lights (1 = Back Light/Brake Light dimmed / 0 = Back Light dimmed)
Byte 04 Bit 0 Auxiliary Heating installed
Byte 04 Bit 1 Auxiliary Heating installed
Byte 04 Bit 2 Trailer/Towing Device installed
Byte 04 Bit 3 Memory Seats installed
Byte 04 Bit 4 Activation of both Rear Fog Lights
Byte 04 Bit 5 Model (0 = Right Hand Drive / 1 = Left Hand Drive)
Byte 04 Bit 6 Rear Fog Lights deactivated
Byte 04 Bit 7 Climatronic installed
Byte 05 Headlight Washer Delay(Standard: 1000 ms / Resolution: 50 ms)
Byte 06 Headlight Washer Activation Time(Standard: 800 ms / Resolution: 50 ms)
Byte 07 Extra Function: Turn Signal Front left/right as Parking Light Front left/right (USA and Canada)
Byte 08 Extra Function: Low Beam left/right as Daytime Running Light - Scandinavia (Standard: 0%)
Byte 09 Extra Function: Brake Light left/right Rear as Parking Light (Standard: 18%)
Byte 10 Extra Function: Rear Fog Light left/right as Parking Light (Standard: 12%)
Byte 11 Extra Function: Front Parking Light left/right (Standard: 0%)
Byte 12 Extra Function: Rear Parking Light left/right (Standard: 0%)
Byte 13 Replacement Function: Front Side Turn Signal left/right as Front Parking Light (Standard: 0%)
Byte 14 Replacement Function: Front Parking Light left/right as Side Turn Signals left/right (Standard: 0%)
Byte 15 Replacement Function: Rear Light left/right as Side Turn Signals left/right (Standard: 0%)
Byte 16 Replacement Function: Front Fog Lights left/right as Low Beam Headlight left/right (Standard: 0%)
Byte 17 Bit 0 Ermergency Brake Flash Light active
Byte 17 Bit 1 Deactivation of Additional High Beam with Bi-Xenon
Byte 17 Bit 2 Heated Front Window installed
Byte 17 Bit 3 Diagnostics Terminal 50 active
Byte 17 Bit 4 Daylight Running Light with dimmed Low Beam
Byte 17 Bit 5 Front Fog Lights deactivated with High Beam
Byte 17 Bit 6 Parking Light Function inactive (USA/Canada)
Byte 17 Bit 7 reserved
Byte 18 Bit 0 Cold Diagnosis License Plate Lights active
Byte 18 Bit 1 Cold Diagnosis Brake Lights active
Byte 18 Bit 2 Cold Diagnosis Front Fog Lights active
Byte 18 Bit 3 Cold Diagnosis Rear Fog Lights active
Byte 18 Bit 4 Cold Diagnosis High Beam active
Byte 18 Bit 5 Cold Diagnosis Turn Signals active
Byte 18 Bit 6 Cold Diagnosis Back Light active
Byte 18 Bit 7 Cold Diagnosis Side Turn Signals active
Byte 19 Bit 0 Cold Diagnosis Low Beam active
Byte 19 Bit 1 Cold Diagnosis Front Parking Lights active
Byte 19 Bit 2 Cold Diagnosis Rear Parking Lights active
Byte 19 Bit 3 Diagnosis Rear Parking Lights active
Byte 19 Bit 4 unknown/unused
Byte 19 Bit 5 unknown/unused
Byte 19 Bit 6 unknown/unused
Byte 19 Bit 7 unknown/unused
Byte 20 unknown/unusedSample Text
拜托了，急用

iOyster

QUOTE:

原帖由 zmcc3333 于 2006-11-15 20:44 发表
Byte 00 Bit 0 Fog Lights installed (PR-8WB)
Byte 00 Bit 1 Xenon Headlights installed
Byte 00 Bit 2 Footwell Lights installed (PR-QQ4)
Byte 00 Bit 3 Daytime Running Lights (Scandinavia)
Byte ...

状态列表么？
粗粗的看了一下 汽车自动化的？

[ 本帖最后由 iOyster 于 2006-11-15 20:51 编辑 ]

wxd1860

火鸡是个好同志

zmcc3333

是我车上的J-519模块的功能选项

高恒

火鸡的计算机专业外语会好多哟...我天天拿斗些东西很多都读起恼火.有些单词网上搜索都不的行

你要是有空帮我翻译一些..

迪克牛

QUOTE:

原帖由 wxd1860 于 2006-11-15 21:34 发表
火鸡是个好同志

想起一个词：基间

charlestan

怎么又翻出来了

pengyou22

人不错，顶

yangkov

ＬＺ太好了．．．．．想起我的英语真是惨不忍睹

最近工作需要　有些worldbank的资料要向ＬＺ请教

正在孤独

既然被人给弄出来了,就不要让它沉了!

skynicy

火鸡赶快翻译金瓶梅和玉蒲团