【转帖】韩国指责中国历史肆意歪曲蚩尤天王(这次日本人也看不惯棒子了）

或跃

３月１５日【韓国】大田日報
　　司馬遷が史記で歴史歪曲
　　国祖檀君奉安 金会長
　　……………….（前略）蚩尤天王に対しても中国の歴史歪曲を指摘した。
　　「蚩尤天王は古朝鮮前の桓雄国(18代1565年)の第14代慈烏智桓雄を言う。蚩尤天王は中国人たちが自分たち の始祖と称える軒轅黄帝と琢鹿(たくろく)の野(や)で勝って、彼らに文明を伝えました。」
　　ところが、中国は司馬遷の史記で「擒殺蚩尤」すなわち「蚩尤を捕まえて殺した」と書いて歪曲を始
　　め、現在の小学校からこのような教育をさせる、というのだ。私たちの歴史教育とは対照的というこ
　　とだ。金会長は教育人的資源部で発行した中学校（韓国）国史教科書には甚だしくは古朝鮮建国年代
　　(BC2333年)さえ表記しないで、ただ‘古かった’といった程度の表記をする我々の歴史教育の現実を
　　批判した。
　　
　　民族的な自負心なしに世界の舞台に出るとことは危険な発想です。民族魂は無限の競争に打ち勝つこ
　　とができる大きな資質だからです。」
　　翻译：国祖檀君奉安 金会長（72岁） 指出：中国历史肆意歪曲蚩尤天王
　　“蚩尤天王说的是古朝鲜前的桓雄国(18代1565年)的第14代慈烏智桓雄，蚩尤天王在琢鹿战胜了中国称之为始祖的轩辕黄帝后，向他们传播了文明”
　　但是中国的司马迁的史记却开始歪曲历史说什么“擒杀蚩尤”，现在的小学也在接受这样的教育。应该对照我们的历史教育。
　　金会长对教育人的资源部发行的中学历史教科书不正确标注古朝鲜建国年代（公元前2333年），而是简单的称之为古代的时候这种历史教育现实进行了批判。
　　没有民族自豪感登上世界的舞台是非常危险的，民族的灵魂才是能战胜所有挑战的根本！
　　=============================================================================
　　以下为日本网民回帖：
　　2008/03/17(月) 21:04:50 ID:LzWIVpu2
　　ついに司馬遷まで来たかｗ
　　译：终于轮到司马迁了？
　　2008/03/17(月) 21:04:53 ID:uU+3m6po
　　アホな
　　译：神经病！
　　2008/03/17(月) 21:05:28 ID:f42XXgcM
　　電波すぎるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
　　译：太雷了
　　2008/03/17(月) 21:06:42 ID:wChlp7Zy
　　ちょｗｗｗ史記が捏造ですかｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
　　译：又开始捏造历史了不是？
　　2008/03/17(月) 21:06:42 ID:79RNskbs
　　やっぱ、やつらにとっては歴史って「こうあってほしい」と願うものなのか
　　译：果然啊，这群家伙是不是觉得“我希望是这样的”就是历史啊？
　　2008/03/17(月) 21:06:54 ID:5rLieQS8
　　司、司馬遷にまで難癖つけるの！？
　　いったい司馬遷が韓国の歴史を捏造して何の得があるというのだ･･･
　　译：司、司马迁也敢质疑啊！？到底司马迁捏造韩国历史能得到什么啊？
　　2008/03/17(月) 21:07:03 ID:vMLyOQoZ
　　でもきっと偉大な司馬遷は韓民族の血を引いているんでしょうねｗｗ
　　译：一定是伟大的司马迁也具有韩国血缘，啊哈哈
　　2008/03/17(月) 21:07:27 ID:9BwFE7xd
　　久々の強烈電波だなｗｗｗ
　　译：很久没被这么雷过了….
　　2008/03/17(月) 21:07:36 ID:vMLyOQoZ
　　
　　ＹＥＳ！　ＹＥＳ！ＹＥＳ！
　　
　　ＯＨ　ＭＹ　ＧＯＤ！！
　　 2008/03/17(月) 21:07:43 ID:gTY9mVW0
　　頭になんか刺さってるけどｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
　　頑張れｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
　　译：头好像被什么给穿刺了。。。。。加油干！
　　2008/03/17(月) 21:07:50 ID:zTFkPZib
　　自分たちが興味の対象になってたって信じているのが哀れ
　　译：相信自己会是别人感兴趣的对象这点韩国人够可悲的。
　　2008/03/17(月) 21:10:39 ID:5Vz9AMHI
　　いよいよ小説の中の空想が歴史的事実にされるんだな。
　　译：又开始把小说的空想当历史了。
　　2008/03/17(月) 21:10:39 ID:LzWIVpu2
　　そもそも蚩尤のいた場所って半島なのか？ｗ
　　译：原来蚩尤是在朝鲜半岛啊，哈哈哈
　　2008/03/17(月) 21:11:00 ID:1xkw4z3V
　　韓国人はもしかしたら、自分たちが偏ってると思わんのか。
　　译：韩国人真的不觉得自己很滑稽吗？
　　2008/03/17(月) 21:11:04 ID:Z8uoukzu
　　歴史の建て直しって捏造の事だろ
　　译：在韩国人看来历史是可以重建的。
　　2008/03/17(月) 21:11:26 ID:dW89LusF
　　司馬遷の史記もかい・・・強烈な電波だな・・・
　　歴史に関しては宗主国も書物がなくて日本に頼ってる有様なのにな
　　译：明明关于自己的历史，宗主国不给写还得指靠日本的，居然连司马迁的史记也。。。。强烈的被雷...
　　2008/03/17(月) 21:11:36 ID:65W6mZln
　　そもそも蚩尤はミャオ族らしいんだが
　　半島関係ねーｗｗｗｗ
　　译：蚩尤不是苗族的吗？跟半岛有什么关系！！
　　2008/03/17(月) 21:11:49 ID:fe2UMWzN
　　中国でも日本でも歴史書の通りの発掘がなされることがある。
　　だから歴史書の真偽が確かめられることとなる。
　　韓国には歴史書がないのでやりたい放題。
　　译：无论是中国还是日本都有根据史书记载的发掘，所以能辨别史书的真伪。
　　韩国没历史书所以可以尽情编造。
　　2008/03/17(月) 21:12:18 ID:yYa8Y4kq
　　これは…
　　いくら韓国人がバカでも、これは間違ってるって言う奴が居るだろ。
　　译：这……….
　　韩国人再愚蠢，也应该有人知道这种说法太荒唐了吧？
　　2008/03/17(月) 21:16:30 ID:kW4IkixS
　　歴史に関しては中国に味方する
　　译：关于历史我站在中国这边。
　　2008/03/17(月) 21:20:21 ID:S+/kCyzx
　　私は韓国人です.
　　中国が韓国の 5千年歴史を否定することに堪えることができません.
　　日本人たちに助けを要請します.
　　日本人たちなら韓国を支持すると思います.
　　译：我是韩国人
　　无法忍受中国否定韩国五千年的历史
　　邀请日本人民的帮助
　　我想日本人民会支持我们韩国的。
　　2008/03/17(月) 21:20:54 ID:Amh/ypcl
　　>>59 ID:S+/kCyzx
　　だが断る。捏造は武士には似合わない。
　　译：回复ID:S+/kCyzx
　　拒绝，捏造不适合武士。
　　2008/03/17(月) 21:22:18 ID:QfjbKz/z
　　>>59 ID:S+/kCyzx
　　よし、まずは『古事記』と『日本書紀』を読む所から始めてみようか。
　　译：回复ID:S+/kCyzx
　　可以，先从认真学习《古事記》和《日本書紀》开始吧。
　　2008/03/17(月) 21:24:37 ID:CIbr9gsp
　　>>59 ID:S+/kCyzx
　　アホとお付き合いする気は有りません。
　　译：回复ID:S+/kCyzx
　　没兴趣和神经病打交道。

林间小道

看不懂,那位达人翻一下!

sunmars

不是有翻译吗

hurry0

不喜欢高丽棒子，但一直觉得韩国（朝鲜）人很可怜，大概是找不到民族（文化）根源吧。。。

DarkClouds

高丽棒子傻了?

Drifter

QUOTE:

Posted by hurry0 on 2008-3-18 10:06
不喜欢高丽棒子，但一直觉得韩国（朝鲜）人很可怜，大概是找不到民族（文化）根源吧。。。

嗯, 中国人都有文化根源, 可惜CPI太高了...

bush-911

CPI是啥子？

CoCooL

唉，到处说中国的什么什么是韩国的。唉，悲哀

visar

韩国的过去和历史模糊不清，平淡无奇，与邻近各国，特别是四大文明古国之一，拥有上下5千年辉煌历史的中国文明，韩国人心中的无尽自卑心态，可以理解，也不难怪他们为此而自我洗脑，自欺欺人，不顾世人所鄙视的异常行为。如果不是这样，仅是不断的自卑感，便足够让他们的民族崩溃夷尽。

gamersmile - 魔都分舵舵主

一叶障目，井底之蛙

中国结

電波すぎる
译：太雷了

日本人也蛮幽默的嘛

kalven_li

電波すぎる

Arhing

原来这个太雷了是鬼子发明的吧？
看留言觉得鬼子对中国的理解很深，远多于我们对他们

bugubird

QUOTE:

Posted by Arhing on 2008-3-18 13:54
原来这个太雷了是鬼子发明的吧？
看留言觉得鬼子对中国的理解很深，远多于我们对他们

中国古代的传统习俗最好的继承与发杨的地方就是：日本与台湾


唉。。。

中国。。是一个没有文化前途的国家！！

因为在这个国家，没有钱就不能生存

所以，为了钱，大家都不要文化了


试问一下：结婚的朋友们，你会教你的小孩子说家乡话吗？

想必你不会吧。。

这就是文化，一个民族的底蕴
没了。。。