刚才在综合技术讨论区的英语题目求救帖中帮助我翻译的兄弟进来拿NB

jzy6111

第一帖的兄弟帮我全部翻译了，兄弟的签名是：
1. 每天早上7点起床；
2. 每天晚上12点睡觉；
4. 好好学习英语；
5. 好好锻炼身体；
6. 不再浪费任何 任何！
然后是第二帖的兄弟帮我翻译到了25题，这个兄弟的签名是：
HP NC6000 DDR333/256M 40G/5400rpm 14'1TFT/XGA 9600/64M

再往下就没了，看不到了！如果还有哪位兄弟也帮我翻译了，请说一声（不要冒领）

jzy6111

本来是88NB，但是帖子删了，奖金没了，并且那么多兄弟帮忙，不知道给谁好！
所以凡是帮忙的都送上28NB表示一下心意，希望兄弟们不要见怪！

seiya2001

呵呵，我在学校网吧翻译的,当时时间不够了,因此只翻译了25题,中午回来时死活找不到了,原来事被删掉了

我翻译的不是很好,有些词当时记不得了~如果你需要的话,再发给我 我翻译给你
我的邮箱是seiya2001cn@yahoo.com.cn

jzy6111

楼上的兄弟谢谢了！
已经给你送出了28NB了
过几天真的还需要！星期五复习好了后又会有题目了！到时再找你帮忙

seiya2001

呵呵,好啊~~
到时题目发给我就好了

fixcom

呵呵，可惜了，当时我第一个全部翻完了的。明天给楼主答案，放在实验室的机器上的。

fixcom

1、The students show their new teacher around the library.
学生带新老师参观图书馆。
2、The library is big and modern.
图书馆很大而且现代。
3、There are a lot of teachers and students in the library.
这里有很多学生和老师在图书馆。
4、There is also a car near the plane.
在飞机旁边同样有一辆车
5、We see many cards on the wall and many others in the students’hands.
我们看到墙上又很多卡片，同事还有很多在学生的手上。
6、What are those English words?
这些英语单词什么意思？？？
7、She meets her friend at the airport. Then they have some tea.
她在机场接（遇到）她的朋友，然后一起喝茶。
8、Sometimes he joins us. Sometimes he joins them.
有时他和我们一起，有时和他们一起。
9、Do you like to play basketball with us? Not this time.
你喜欢和我们一起玩篮球嘛？这次不行。
10、Do you often have a basketball game with them?
你经常和他们一起打篮球码？
11、They have got a basketball from their teacher.
他们从他们的老师那里得到一个篮球。
12、Show me around the city? That’s a treat.
带我参观这个城市吗？这是邀请。（可能不对）
13、This is the first English class for us.
这是我们第一次英语课
14、The president gives the new teacher his visiting card(名片)
总统给新老师一张他的名片
15、Why do so many students go home today?
为什么今天那么多学生回家？
16、What else do they give you?
他们还给你什么了？
17、What does the round moon symbolize?
圆的月亮象征什么？
18、Would you like to meet him?
你想见他吗？
19、We always have a lot to read in the library.
我们经常在图书馆读很多东西。
20、He always jogs for a long time in the morning.
他经常早上慢走很长时间。
21、Do you always go home an weekends?
你周末经常回家吗？
22、He likes this kind of students.
他喜欢这样的学生。
23、His grandparents live a simple life.
他的祖父母过着俭朴的生活。
24、Do you often drink green tea?
你经常喝绿茶吗？
25、She goes to the library twice a week.
她一周去2次图书馆。
26、He has two Chinese friends. One is a teacher, and the other is a student.
他有2个中国朋友。一个是老师，另外一个是一个学生。
27、All the students are eager to take part in the game.
所有学生都想参与到这个游戏中。
28、Are you good at sports?
你擅长体育运动吗？
29、Come no! Let’s speak English together.
来，我们一起说英语。
30、Let me have a drink.
让我喝点什么吧。
31、Chinese green tea is world-famous.
中国绿茶世界闻名。
32、This library is not only very big, it is also very modern.
这个图书馆虽然不大，但是很现代化。
33、We learn to speak English.
我们学习说英语。
34、Many people are very busy. The president is one of them.
很多人都很忙，总统就是其中的一个。
35、Tell me what else to do.
告诉我还有什么可以做。
36、Would you like to join us?
你想加入我们吗？
37、How is your study?
你的学习怎么样了？
38、We like our college very much.
我们很喜欢我们的学院（大学）。
39、Our college is also famous for its basketball team.
我们的学院（大学）的篮球队很有名。
40、She does hope you can spend the holiday in the country.
她确实很希望你可以和她一起在这个国家度假。
41、Why don’t you use my bike?
你为什么不用我的自行车呢？
42、Could you tell me how to use e-mail?  
你可以告诉我怎么样用email吗？

jzy6111

楼上的28NB也送出，请查收！不成敬意，谢谢帮助！

fixcom

已收到，谢谢！

95004

我门下英语8级两个mm，有事情写好一起发过来，哈！

ThinkPad R32

QUOTE:

Originally posted by fixcom at 2005-6-9 07:50:
32、This library is not only very big, it is also very modern.
这个图书馆虽然不大，但是很现代化。

应该是不仅大，而且很现代。

ajxutao77

我过4级了

jzy6111

谢谢各位兄弟，我是英语盲！
有问题再次请教大家！！（今晚又是复习了，希望上次下课我给她半个小时的思想教育有点效果，今晚的复习内容不再多得变态）

fixcom

QUOTE:

Originally posted by ThinkPad R32 at 2005-6-10 09:24:


应该是不仅大，而且很现代。

嗯，谢谢xd提醒，翻译的太急，没有注意。

mcps

名片＝＝name card

大学＝＝university
大专＝＝institute
大学预科＝＝college

a/the　can/could用的有待提高。。。。。。

总的来说，不错。出来混混，英语应该会很好。