|
|
发表于 2006-11-15 16:14:13| 字数 6,184| - 中国–江苏–南京 联通
|
显示全部楼层
|阅读模式
根据www.tabletpcreview.com上的英文原文翻译，由于很匆忙，错误在所难免，请指正
下半部分由于昨天酒喝多了无法翻译,委托老严（ybyan）代为翻译链接为http://www.ibmnb.com/viewthread.php?tid=451187
另有本站x41t评测可供对比http://www.ibmnb.com/viewthread.php?tid=309223
英文原文链接http://www.tabletpcreview.com/de ... nkPad+X60+Tablet+PC
Lenovo ThinkPad X60 Tablet PC Review
Submitted by abaxter on Tuesday, November 14, 2006 by Andrew Baxter
x60t视频链接http://media.libsyn.com/media/go ... ovoX60Interview.wmv
x60t联想北美官网链接http://www.pc.ibm.com/us/noteboo ... s/tablet/index.html
http://www.lenovovision.com/medi ... et&locale=en-us
由于和原作者联系过，只允许采用他们评测中的一张图片，其他评测图片请去英文原帖地址查看，请原谅
联想thinkpad X60平板电脑评测（上半部分)
leoyoungn410c翻译
thinkpad X60的平板电脑是联想的第二代X系列平板电脑. 硬件架构基本基于今年早前发布的12寸thinkpad X60s，采用了双核cpu,此款thinkpad表现和特点相比此前的ibm平板thinkapd x41t有明显提升.今年发布的x60的时候就传出了x60t的消息，虽然经过了漫长焦急的等待,我们现在可以说x60t是那些等待的最好的礼物.
综述
图片请去http://www.tabletpcreview.com/de ... nkPad+X60+Tablet+PC
我们让X60两种规格(屏幕规格不同）的机器都聚到我们的聚光灯下. 这两种机器硬件规格都基本相同,但有屏幕上面有很大差别. x60t有sxga或者xga+两种分辨率，后者支持multitouch(手写笔与手指触摸)双输入方式。
评测对象x60t的规格：
处理器:英特尔双核l2400 1.66ghz(1.2v)(最高可配置双核l2500 1.83ghz,也有采用单核的机型)
操作系统:微软视窗XP平板电脑版
硬盘:2.5"日立100gb7200rpm串行
内存:1g DDR2 SDRAM(667mhz)、最大4gb的内存扩展能力
屏幕尺寸:12.1"
屏幕:1024* 768 笔以及触摸屏双输入
屏幕:1400*1050sxga+
显卡:英特尔gma 950
插槽:
II型的PCMCIA,ExpressCard 34插槽(左边)
sd存储卡适配器(左边)
扩展坞、底座接口(底)
接口:
3个USB2.0(1在左边,2在右)
firewire1394接口(右边)
外接显示器接口(左边)
以太局域网接口(左边)
调制解调器接口(右边)
麦克风(右)
耳机输出(右边)
电力接口(右边)
电池:4芯电池(3.3小时电池寿命)
电池:8芯长效电池(7.5小时电池寿命)
尺寸:10。8"×9.5"×0.83-〔1.1"-1。30"）(宽度×纵深×厚度）〔由前至后)
体重:约3.77lbs 4芯电池 4.23lbs 8芯电池
通讯配备:802.11abgn、电话调制解调器,千兆以太网,Verizon evdo wwwan(可选件),蓝牙(可选件),红外
设计和外观
x60t的不少设计是不同于于thinkpad x41t.以下是x60tx41t主要的外部差异:
x60t稍厚于过去的x41t. x60t最后处有1.30"，而x41t只有1.26"，厚度的增加是因为采用了2。5寸硬盘，而x41t采用的是1。8寸硬盘，硬盘性能大幅提升，所以我想大家都会同意这样设计的,这点牺牲还是值得的.
3个USB2.0也比x41t的2个有所改进.
x60t已经内置firewire1394的接口,而x41t没有
x60t前部有无线设备硬开关，而x41t没有
x60t重量为3.77lbs 4芯电池，4.23lbs 8芯电池 x41t则是3.5lbs/4.0磅（4/8芯）
x60t在平板模式时有一个按钮navdial方向健在屏框上，这是一种进步，x41t 相同位置只有pgup/pgdn按钮
xga+或sxga两种分辨率可供选择,在xga有手写笔/手指触摸屏的xga两种解决方案. 一个新功能activerotate（动态旋转）功能也提高了屏幕的实用性相比x41t.
键帽设计也有所改变，比如左右键和中键上已经没有红蓝条，电源键也改为了银色
除了这些设计以外部分设计我们也能看到其他thinkpad采用的技术。
外壳部分是坚硬的工程塑料，经得起从3英尺高的坠落测试
键盘带有两个排水通道,可以把翻在键盘上的液体从底部排水口排出.
因为采用旋转屏，所以我们在thinkpad经常见到的屏幕铰链看不见了，屏幕旋转轴阻尼感十分舒服，旋转时感觉平稳舒适
旋转轴支持180度旋转，达到平板模式
顶盖的镁合金材料提供了强有力的保障您的屏幕液晶显示屏.内置的aps保护系统是主动监测到机器如果处于突然快速移动的情况时（比如坠落）,停止硬盘读/写并 将磁头移动到安全区.
ThinkPad X60t 和 Apple iBook G4 12.1"
当然同样是一副黑盒子的外观，和其他thinkpads一样经典,这是一种专业和独特的外观. x60t摒弃了以前的红蓝色鼠标键配色,电源键也改成了银色，看起来比以前朴素。
ThinkPad X60t 和 Dell Latitude D420 12.1"
大小对比： ThinkPad X60t 和ThinkPad T43 14.1"
处理器与系统性能
thinkpadx41t装有奔腾处理器低压版.速度不怎样,但是对机器的轻薄化设计很有帮助.
但是x60t你可以选择配置,最高达到低电压英特尔核心双核处理器1.83ghz. 这提供了一个重大改进.事实上,即使我们的评测只是1.66ghz核心双核机型，但是相对与我们去年评测的pm 1。5g x41t有30%以上的提升
x60t的测试机也配置1g内存,你至少需要这么大的内存，特别是如果你准备升级到明年推出的Windows vista
当众多的thinkvantage软件在后台运行(如aps主动保护系统)和额外的tablet PC机操作系统的附带软件，512内存会让性能慢的非常让人不爽，
如果你想多增加内存，好消息是最大可把x60t升级到4g内存。
x60t和其他多种常见笔记本一样采用2.5寸硬盘.这是一个巨大的改进从x41t专有使用1.8"硬盘的情况（最快仅于4200转）.
x60t你现在能够配置7200转的100g大容量硬盘.
如果你想你能得到更多空间，那可以选择120gb硬盘,5400RPM（其实有160g的5400转硬盘可选择译者注）
开机速度仍然很缓慢，从按下电源键到进入xp需要1分半钟，比普通版本的xp要慢
性能测试
super pi:
在下面的成绩列表里面，2百万位计算成绩，可以看出x60t的cpu性能比x41t好很多
Notebook Time to Calculate Pi to 2 Million Digits
Lenovo ThinkPad X60t (1.66GHz LV Core Duo) 1m 24s
IBM ThinkPad X41t (1.50 GHz LV Pentium M) 2m 02s
Dell Latitude D410 (2.00 GHz Pentium M) 1m 36s
Fujitsu LifeBook P7120 (1.2 GHz ULV Pentium M) 2m 32s
HP TC4400 Tablet PC (2.0GHz Core Duo) 1m 13s
Dell Latitude X1 (1.1 GHz ULV Pentium M) 2m 40s
Dell Latitude D420 (1.06GHz Core Solo ULV ) 2m 11s
Toshiba Portege M400 (1.83GHz Core Duo ) 1m 19s
pcmark05比较
另一个性能测试软件我们采用futuremark的pcmark05. 这是一个很好的测试软件, x60的性能相对其它比他大尺寸的笔记本还算良好，但是因为采用集成显卡，性能不如其他采用独立显卡的机型
Notebook PCMark05 Score
Lenovo ThinkPad X60t (1.66GHz LV Core Duo) 2,860 PCMarks
Fujitsu N6410 (1.66GHz Core Duo) 3,487 PCMarks
LG R1 (1,86GHz Core 2 Duo T5600, Intel graphics) 2,855 PCMarks
Sony Vaio SZ-110B in Speed Mode (Using Nvidia GeForce Go 7400) 3,637 PCMarks
Panasonic ToughBook T4 (Intel 1.20GHz LV) 1,390 PCMarks
Asus V6J (1.86GHz Core Duo T2400) 3,646 PCMarks
Sony VAIO FE590 (1.83GHz Core Duo) 3,427 PCMarks
cinebench CPU的结果
cinebench是一个强大的基于三维测试的工具软件。它可以对同一台计算机分配16个处理任务.
它是一个免费检测工具软件,
在这里可以找到:http://www.cinebench.com
提供基本的CPU测试结果如下:
Test Lenovo ThinkPad X60t 1.66GHz Core Duo LV ThinkPad T43 Pentium M 2.0GHz Dell e1505 Core 2 Duo 2.0GHz
Single Core rendering mode 244 CB-CPU points 222 CB-CPU points 325 CB-CPU points
Dual Core rendering mode 436 CB-CPU points not available (single core) 592 CB-CPU points
HDTune Results
hdtune测试结果 7200转硬盘成绩不错
Everest 报告
Everest 可以列出计算机上它能侦测到的所有硬件，下面的链接是Everest 报告
Everest benchmark report for XGA MultiTouch X60t:
http://www.notebookreview.com/assets/17889.htm
Everest benchmark report for SXGA+ X60t:
http://www.notebookreview.com/assets/17890.htm
输入输出端口
x60t作为一个小机器来说，端口极为丰富
3 USB 2.0 ports (1 on the left, 2 on the right)
PCMCIA card slot (left side)
FireWire Port (right side)
Monitor out port (left side)
Secure Digital (SD) memory card slot (left side)
Ethernet LAN port (left side)
Modem port (right side)
Microphone (right side)
Headphone line-out (right side)
Power jack (right side)
1 Expansion slot / docking station slot (bottom)
x60t和x41t的电源接口完全不同，所以无法沿用原来的x41t电源
Left side view of X60t
Right side view of X60t
Front side view of X60t with latch up ready to be locked into place
Underside of X60t with 4-cell battery
Front side view of X60t with latch up ready to be locked into place
下面有x60t以及端口的视频演示，演示用的是8芯电的x60t
屏幕
sxga+x60t在左边,xga multitouch x60t在右
联想为x60t提供了几种令人兴奋的屏幕解决方案
sxga+(1400×1050）
xgamultitouch屏幕让你可以使用手写笔笔或手指输入
xga多视角屏幕提供更好的室内/户外观赏能力
这里有个视频关于XGA MultiTouch屏幕同时用手写笔和手指输入，玩扫雷，关闭扫雷比较困难，因为手指用起来太大太生硬，没有笔准确
xga、sxga+都提供了高达170视角. 这是非常重要的,
因为你在平板模式时可以从各种角度来看,当屏幕在平板模式. 屏幕颜色、亮度还原十分好即使是在大观看角度,远远胜过我用过的笔记本. 看评测里的录像可以告诉你,色彩还原十分准却.
SXGA+ screen X60t 左, XGA MultiTouch 右
屏幕没有透反的话，从正面看sxga的屏总是比xgamultitouch的要暗一些. 松下toughbook CF-19 tablet,提供了屏幕亮度500nits,x60t与之相比看起来黯淡(X60大约180nits),不过他们的屏幕都是一样亮须对大多数人来说. 考虑到这是一个超轻薄笔记本,您关心电池寿命,也不会想要一个很亮但是费电的屏幕.
SXGA+ screen X60t on the left, XGA MultiTouch screen X60t on the right
应当指出的是MultiView选择不使用额外亮度达到更好的效果，它采用透反显示.
XGA MultiTouch screen X60t
sxga的x60t+将是那些企业用户普遍使用大量表格,或有人认为他们真的需要看到更多屏幕上的东西的最佳选择.
我会选择x60t只是因为能看到更多的网页上的内容，当我写代码是能在屏幕上看到更多行的代码, 由于字体过小，眼睛不大好的人大概不会选择高分x60t
下图举例说明sxga+可比xga同屏显示更多内容，
SXGA+ screen Start menu open
XGA Start menu open
可以看出安装同样多程序的情况下，高分屏相比比普分，只要一排就能显示完全部程序，而普分需要两排
对于平板电脑的爱好者来说XGA MultiTouch将会更受欢迎，当你在平板模式使用x60t时，用笔在屏幕时，另外一只手可以在屏幕上快速调整窗口大小，或者做点其他的事情，十分伟大的创意，当我在笔记本模式使用x60t时都会不由自主用手到屏幕上去操作，我说不出这又多诱惑人上瘾的去把光标拖到表格里的输入框里，比用鼠标把光标移进去快多了！
还有一点联想应该附送一个屏幕清洁布，如果经常用平板模式的话会搞得很脏，或者定购x60t的同时订一块屏幕清洁布，我用的屏幕保护清洁布，关机时放在屏幕和键盘之间，挺不错，链接是：
http://www.radtech.us/Products/NotebookScreenSavrz.aspx
[ Edited by htttg on 2011-4-8 14:02 ] |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
x
评分
-
查看全部评分
|
狗仔卡
离线
提升卡
置顶卡
变色卡
