设为首页收藏本站
切换到窄版

 找回密码
 注册
快捷导航
专门网»论坛 › 笔记本技术 › 经典ThinkPad专区 › 【编译】ThinkPad X230评测：深体验
1234下一页
返回列表 发新帖
楼主: misterben

[笔记本整机] 【编译】ThinkPad X230评测：深体验

[复制链接] |自动提醒
阅读字号:
  • 大
  • 中
  • 小
song_1118 - T50-3

2万

回帖

560

积分

2万

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2002-9-13
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2012-6-2 11:53:56| 字数 69| - 广东省东莞市 电信 | 显示全部楼层
=========
     X230的音效确实比我的X220要好一些，但仅仅是猪和涂了口红的猪之间的差别。
      ------------我喜欢这样的翻译。  
★★★★★★A3党党员★★★★★★
所有品牌的本本里面我最爱ThinkPad
但是我并不会强迫他人最爱ThinkPad
同时谁也不能强迫我不最爱ThinkPad
回复 支持 反对

使用道具 举报

will660

1164

回帖

12

积分

1232

资产值

黄金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2011-1-3
发表于 2012-6-2 11:59:51| 字数 19| - 上海市 电信 | 显示全部楼层
我觉得X230的键盘与整机风格不搭配。
X220:IPS I7-2640m 256G-SSD 8G 9Cell USB3.0
回复 支持 反对

使用道具 举报

jerrychong91

1383

回帖

17

积分

3万

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2012-3-12
发表于 2012-6-2 12:09:05| 字数 4| - 美国 圣安娜Krypt机房 | 显示全部楼层
占位看了
T61 T8300/8G RAM/G3 80G+5K500/1440*900 LED/4965AGN/蓝指摄USB3.0
回复 支持 反对

使用道具 举报

jingzi123123

3851

回帖

31

积分

1万

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2009-11-18
发表于 2012-6-2 12:14:52| 字数 13| - 广东省深圳市 鹏博士宽带 | 显示全部楼层
看来键盘是换不了7行的了。
X61 LG2/T8100/2G/5K500.B/4965AGN/X3100
T420 HC1/i5-2450/8G/840Pro & 7K500/螃蟹卡/NVS4200/蓝指摄/G1
回复 支持 反对

使用道具 举报

wodaoa

1601

回帖

0

积分

304

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2009-2-12
发表于 2012-6-2 12:18:15| 字数 9| - 北京市 电信 | 显示全部楼层
看看就行了
没啥意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

essencer

7723

回帖

164

积分

1万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2012-2-2
年全勤勋章2022铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2012-6-2 12:26:00| 字数 97| - 江苏省扬州市 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by 45闲人 on 2012-6-2 10:47
仔细看了一下，其实这个键盘也能进灰，而且进灰后估计比传统键盘难以清理。


这个键盘的会是直接掉在坑里，时间久了，就积累一层都有可能。
回复 支持 反对

使用道具 举报

radio777

2162

回帖

30

积分

2万

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2007-6-1
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2012-6-2 12:40:45| 字数 17| - 湖南省衡阳市 联通 | 显示全部楼层
没有USB2.0，装系统不太方便啊
这些年用过的ThinkPad：x61->X201->X230->T450s->X1C2018>x2100>x1c 2020
回复 支持 反对

使用道具 举报

1422251989

57

回帖

4

积分

283

资产值

高级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2012-5-17
发表于 2012-6-2 13:03:18| 字数 37| - 河南省郑州市 联通 | 显示全部楼层
是”雷电接口“吗？我感觉应该是Thunderbolt接口吧，不太确定，呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

zhpnsh1020

600

回帖

16

积分

1万

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2007-11-1
发表于 2012-6-2 13:04:55| 字数 5| - 湖北省恩施州 电信 | 显示全部楼层
巧克力键盘
T410s-RY2/i5-540/8G/G2 80G/640G/1440×900 LED/ Bluetooth Fingerprint/Windows 8 Pro
LG GRAM 17Z90N-V.AA76C /Intel® Core™ i7-1065G7 CPU @ 1.30GHz/24G/SAMSUNG PM981 512G/
SAMSUNG 970 EVO /25
回复 支持 反对

使用道具 举报

zmd2

1605

回帖

1

积分

2万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2009-9-15
发表于 2012-6-2 13:09:46| 字数 26| - 上海市 电信 | 显示全部楼层

回复 #31 song_1118 的帖子

但仅仅是猪和涂了口红的猪之间的差别。

这是唯一亮点……
回复 支持 反对

使用道具 举报

song_1118 - T50-3

2万

回帖

560

积分

2万

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2002-9-13
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2012-6-2 13:35:06| 字数 105| - 广东省东莞市 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by zmd2 on 2012-6-2 13:09
但仅仅是猪和涂了口红的猪之间的差别。

这是唯一亮点……

======
      呵呵，其实要意译的话，可以翻译为“五十步笑百步”。
     不过，有时候直译也很有意思的。
★★★★★★A3党党员★★★★★★
所有品牌的本本里面我最爱ThinkPad
但是我并不会强迫他人最爱ThinkPad
同时谁也不能强迫我不最爱ThinkPad
回复 支持 反对

使用道具 举报

zwl12502

3963

回帖

123

积分

2万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2006-10-18
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2012-6-2 13:38:45| 字数 27| - 江苏省南京市 电信 | 显示全部楼层
这句话翻译的很好！

但仅仅是猪和涂了口红的猪之间的差别。
MacBook Pro 15 2018
T470P
X1C 2017
回复 支持 反对

使用道具 举报

苍穹寒星

4534

回帖

131

积分

10万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2006-3-18
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)月全勤勋章铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2012-6-2 13:39:41| 字数 110| - 重庆市 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by song_1118 on 2012-6-2 11:53
=========
     X230的音效确实比我的X220要好一些，但仅仅是猪和涂了口红的猪之间的差别。
      ------------我喜欢这样的翻译。  

亮瞎了
Just do it !
X210 i5-8250u/24G/256G/12.2（1920X1200）LED IPS屏
L13 Gen4 i5-1335U/16G/512G/13(1920X1200)
回复 支持 反对

使用道具 举报

hawk701023

5552

回帖

0

积分

1561

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2008-7-28
月全勤勋章
发表于 2012-6-2 13:51:52| 字数 33| - 江苏省苏州市 电信 | 显示全部楼层
LCD背光的IPS屏?  还有这种说法？应该是CCFL背光的IPS屏吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

misterben

9万

回帖

670

积分

592

资产值

天下无敌I Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2008-9-4
月全勤勋章
 楼主| 发表于 2012-6-2 14:11:31| 字数 37| - 广东省广州市 电信/广东外语外贸大学 | 显示全部楼层

回复 #41 song_1118 的帖子

呵呵，当时觉得这个说法很有意思，就留下来了～～～

也可以翻成：半斤八两 而已，
事实上，不管什么人，都有自己的取向和观点，并且都会尝试用自己的观点去影响别人，没有例外。

http://www.wda.cn/forum-42-1.html
回复 支持 反对

使用道具 举报

song_1118 - T50-3

2万

回帖

560

积分

2万

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2002-9-13
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2012-6-2 14:18:47| 字数 262| - 广东省东莞市 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by misterben on 2012-6-2 14:11
呵呵，当时觉得这个说法很有意思，就留下来了～～～

也可以翻成：半斤八两 而已，

=======
     NONONO，旧制的半斤就是8两（因为旧制一斤等于16两），半斤八两的意思是两者没差别一样；
     而实际上X230采用了杜比音效，硬件上/效果上确实比X220强一点--------但是由于笔记本电脑受到体积的限制，自身音箱/喇叭无法有明显表现（如果换外接音箱或耳机的话，应该可以听出有明显提升）；
     所以50步比100步还要要强一点的----虽然都是“逃跑/撤退步了”。
     
★★★★★★A3党党员★★★★★★
所有品牌的本本里面我最爱ThinkPad
但是我并不会强迫他人最爱ThinkPad
同时谁也不能强迫我不最爱ThinkPad
回复 支持 反对

使用道具 举报

45闲人

1万

回帖

137

积分

3535

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2009-3-9
发表于 2012-6-2 15:44:22| 字数 26| - 浙江省绍兴市 电信 | 显示全部楼层
应该理解为有区别但区别不大，到底还是多了一点口红嘛。
“甲级造价师”又领回啦！
回复 支持 反对

使用道具 举报

kenxu1118

958

回帖

10

积分

4003

资产值

黄金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2005-12-23
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)月全勤勋章银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2012-6-2 17:12:18| 字数 13| - 四川省成都市 电信 | 显示全部楼层
没有任何能激起购买欲的亮点
T500  T9600/8G/320G/ATI3650/1680x1050
Blackberry Playbook
Blackberry 9900
回复 支持 反对

使用道具 举报

icxo

404

回帖

1

积分

1万

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-1-21
发表于 2012-6-2 18:14:43| 字数 11| - 江苏省南京市 联通 | 显示全部楼层
待机还不如220
没想到
回复 支持 反对

使用道具 举报

xbyou

362

回帖

0

积分

2600

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2009-3-18
发表于 2012-6-2 19:22:10| 字数 4| - 上海市 电信 | 显示全部楼层
渴望中。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5icafe

1486

回帖

43

积分

2万

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2008-1-26
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2012-6-2 19:35:25| 字数 106| - 江西省南昌市 电信 | 显示全部楼层
没啥新意，如果说有亮点的话就是：重了点，续航差了点，本子厚了点。over。另外文章开头作者说道：“广受媒体和用户好评的X220” X220有那么好么？？原文作者是不是实在没啥好说的了，只好捡了些不痛不痒的地方说说。
回复 支持 反对

使用道具 举报

genchan

44

回帖

1

积分

1261

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2012-3-21
发表于 2012-6-2 19:46:06| 字数 9| - 韩国 | 显示全部楼层
不错.......
回复 支持 反对

使用道具 举报

my_ibm

8515

回帖

2

积分

3万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-8-6
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)月全勤勋章
发表于 2012-6-2 19:52:41| 字数 18| - 安徽省六安市 电信 | 显示全部楼层
不错,翻译得很好,费心了,谢谢分享!
X220i---i3-2310M-2.1G/8G/320G-7200/6Cell/12.7/Win7旗舰64位
回复 支持 反对

使用道具 举报

sunhao9999

1598

回帖

48

积分

3250

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2006-8-23
发表于 2012-6-2 20:22:41| 字数 21| - 广东省深圳市 电信 | 显示全部楼层
好文，了解了。等过段时间可以入X220了。
8560W DC2 8770W DC2
回复 支持 反对

使用道具 举报

yning

108

回帖

1

积分

495

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2011-10-27
发表于 2012-6-2 20:52:29| 字数 22| - 上海市徐汇区 电信 | 显示全部楼层
还是那蛋疼的RJ45口，非要挤在一个小地方。
--=07Year's X61-T7500 2.2GHz-4G-500G-指纹-二奶风扇=--
回复 支持 反对

使用道具 举报

x41t2008

804

回帖

14

积分

1万

资产值

黄金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2008-6-23
月全勤勋章
发表于 2012-6-2 21:06:21| 字数 23| - 陕西省西安市 联通 | 显示全部楼层
喜欢的不是一点，谢谢楼主分享，辛苦了，支持一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

灭日九殇

2373

回帖

87

积分

2万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2011-6-6
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2012-6-2 21:25:03| 字数 18| - 浙江省嘉兴市 联通 | 显示全部楼层
呵呵，fan error.......
600x/T43p/T60p/X220/M6400/M6700→T60p
Abee RS01→Fractal Design R6→Fractal Design D7XL
回复 支持 反对

使用道具 举报

名剑.Roger

4670

回帖

3

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2009-10-22
发表于 2012-6-2 21:27:10| 字数 14| - 广东省深圳市宝安区 电信 | 显示全部楼层
感谢辛苦翻译，好文，慢慢看来
Work：X1 Carbon(i7+4G+256G)
Office : Surface Pro3
BT&HTPC：BenQ S73E
回复 支持 反对

使用道具 举报

xrayhexin

766

回帖

0

积分

3516

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2009-4-13
发表于 2012-6-2 21:38:58| 字数 15| - 上海市 电信 | 显示全部楼层
不错，fan error太亮- -
回复 支持 反对

使用道具 举报

bessel

3280

回帖

62

积分

3万

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2006-1-8
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2012-6-2 21:42:59| 字数 236| - 瑞士 | 显示全部楼层

回复 #1 misterben 的帖子

" but even if you could get in the high teens, that’s a ridiculously long amount of battery life，I certainly couldn’t use a notebook that long."

这家伙前面在说联想声称的24小时过于乐观了，即便达不到24小时，能达到10几个小时，也是太tmd长了，他可不会连续使用十几个小时。
high teens他指的是“远多过十个小时”，比方说fifteen,sixteen.
thinkpad p15 gen1
m1 MacBook Pro 13
i7-4960HQ/1TB ssd/15rmbp 2013
i5 7500/16GB/512GB iMac 5k 2017
xeon gold 6130x2/384GB/supermicro
titan V  x2
EPYC 7742 x2/512GB/supermicro x2
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
1234下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2024-6-10 16:18 , Processed in 0.196326 second(s), 80 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|联系我们|专门网

返回顶部