找回密码
 注册
快捷导航
查看: 387|回复: 5

有没有懂西班牙语的兄弟进来看看

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:

1064

回帖

0

积分

2685

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-3-3
发表于 2004-7-7 18:55:57| 字数 11| - 中国–北京–北京 联通 | 显示全部楼层 |阅读模式
Ines是什么意思啊?
T61P 8891-CTO
NOKIA 6630

136

回帖

0

积分

216

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-3-10
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2004-7-8 09:13:09| 字数 18| - 西班牙 | 显示全部楼层
是不是Inés? 如果是,它是人的名字
ThinkPad T23 2647-XXB 256M 40G-5k80 XP Pro SP1
回复 支持 反对

使用道具 举报

4617

回帖

2

积分

1458

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-2-17
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2004-7-8 15:39:12| 字数 29| - 中国–陕西–西安 教育网/西北政法大学 | 显示全部楼层
PowertranslatorPRO7.0结果是:

Ines
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

141

积分

4万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2003-12-1
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)月全勤勋章银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2004-7-8 16:46:59| 字数 14| - 中国–辽宁–大连 联通 | 显示全部楼层
这个贴子发到海外区比较合适.
回复 支持 反对

使用道具 举报

9516

回帖

6

积分

1万

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2003-11-16
发表于 2004-7-8 18:38:59| 字数 17| - 中国–北京–北京–大兴区 联通 | 显示全部楼层
是个女子名

音译可以叫伊妮斯,伊娜丝
平凡……真实……快乐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

18

回帖

0

积分

24

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-6-6
发表于 2004-7-9 01:17:10| 字数 31| - 中国–广东–广州 电信 | 显示全部楼层
今天问了西语的同事, 和楼上的一样,
如果没有上下文,应该是人名.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-11-6 03:39 , Processed in 0.073096 second(s), 35 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部