设为首页收藏本站
切换到窄版

 找回密码
 注册
快捷导航
专门网»论坛 › 笔记本技术 › 经典ThinkPad专区 › 书到了，How the ThinkPad Changed the World―and Is S ...
返回列表 发新帖
查看: 1221|回复: 8

[其它] 书到了，How the ThinkPad Changed the World―and Is Shaping the Future

[复制链接] |自动提醒
阅读字号:
  • 大
  • 中
  • 小
思北

194

回帖

16

积分

9947

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2012-12-13
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2017-12-11 14:20:32| 字数 5| - 安徽省合肥市 移动 | 显示全部楼层 |阅读模式


等了两个月

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册

x
560X/X24/T23/X31/X32/X41/X61/X301*2/T420s/X1c4th
回复 支持 反对

使用道具 举报

f23258

1万

回帖

353

积分

10万

资产值

至尊会员III Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2011-6-21
年全勤勋章2021年全勤勋章2020年全勤勋章2019年全勤勋章2017铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)月全勤勋章年全勤勋章2022年全勤勋章2023
发表于 2017-12-11 14:33:12| 字数 8| - 福建省厦门市 电信 | 显示全部楼层
哇，拼音真多……
① X1 Carbon 2021 (9th) i7-1165G7 32g 2T 4G-LTE 3840×2400 + Win 11 ENT  ② X1 Carbon 2018 (6th) i7-8650U 16g 970 Pro 1T 2560×1440 + Win 11 Pro
③ X61 T9300 4g 128g 1400×1050 + Win 7 Pro   ④ iPad Pro 2021 + Pencil Ⅱ  ⑤ MacBook Air 2023 (Starlight) M2 16g 1T 2880×1864 + macOS Sonoma 14.4.1
回复 支持 反对

使用道具 举报

spabwe

6323

回帖

103

积分

3707

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2003-9-29
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2017-12-11 14:38:36| 字数 26| - 上海市 电信 | 显示全部楼层
Time passed and things change.
- IBM 600X Piii 500 448m 32g SSD very new, Windows 98
- X41t Pentium M 778 2g 64g SSD almost new, with dock, Windows XP Tablet
- X61t L7700 6g 64g SSD SXGA+, with dock, Windows 10 ltsb 2015
- X1C i7 8650u 16g 768g SSD 2K, with dock, Windows 10 ltsc 2019
回复 支持 反对

使用道具 举报

tanghehua

2680

回帖

49

积分

1万

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2010-9-16
月全勤勋章铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2017-12-11 14:57:38| 字数 80| - 江苏省扬州市 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
spabwe 发表于 2017-12-11 14:38
Time passed and things change.

ge ren fan yi：斗转星移间，已物是人非……
T61p T430s X61 X62-4th
回复 支持 反对

使用道具 举报

myll7yy

667

回帖

14

积分

3万

资产值

黄金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2014-11-2
发表于 2017-12-11 17:26:46| 字数 85| - 河南省 移动/数据上网公共出口 | 显示全部楼层
QUOTE:
tanghehua 发表于 2017-12-11 14:57
ge ren fan yi：斗转星移间，已物是人非……

老哥，这翻译淋淋尽致的表现了“信达雅”，佩服佩服！！！！

点评

song_1118
我觉得翻译为“与时俱进”，更冷静无情，不那么伤感，向前看。  发表于 2018-7-26 09:22
T42   老将屏轴断
X200  颐养天年
T420  征战沙场，
回复 支持 反对

使用道具 举报

94724000 - 上善若水

3858

回帖

54

积分

2万

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2013-10-15
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)月全勤勋章
发表于 2017-12-11 17:37:41| 字数 5| - 上海市 移动/数据上网公共出口 | 显示全部楼层
逝者如斯夫
T14 AMD T420
回复 支持 反对

使用道具 举报

tanghehua

2680

回帖

49

积分

1万

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2010-9-16
月全勤勋章铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2017-12-11 18:22:41| 字数 89| - 江苏省扬州市 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
myll7yy 发表于 2017-12-11 17:26
老哥，这翻译淋淋尽致的表现了“信达雅”，佩服佩服！！！！

兄弟抬举了，只不过乱说了一下，给这么高的评价，受之有愧了啊。
T61p T430s X61 X62-4th
回复 支持 反对

使用道具 举报

good8

1万

回帖

132

积分

2万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-3-21
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)月全勤勋章铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2017-12-11 18:26:12| 字数 69| - 河南省郑州市 电信 来自手机版 | 显示全部楼层
QUOTE:
tanghehua 发表于 2017-12-11 18:22
兄弟抬举了，只不过乱说了一下，给这么高的评价，受之有愧了啊。

的确非常到位
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2024-5-3 04:02 , Processed in 0.102013 second(s), 42 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部