【新闻】回归正名 大众5代宝来欧洲市场叫捷达

高大全

出处：pcauto  责任编辑：lidongning

[ 2005-05-26 16:38:10 ]  作者：黎东宁  

　　PCAUTO新车速递讯：近日，持续了很久的美国版5代宝来是否命名为捷达的争论似乎有了最新的结果。海外媒体报道称，在欧洲销售的“宝来”换代车款将改用“捷达”的命名。

　　过去，由高尔夫衍生的三厢版A级轿车的命名代代都不同，第一、二代以捷达称呼，第三代即是文托（VENTO）、第四代为宝来（BORA），目前在中国一汽大众生产的为第二代的改进型和第四代车型，第五代车款何时引入中国生产尚为未知数。至于在美国市场，这款车从第1至第四代都始终如一地都以“捷达”命名，而最新的换代车型，理所当然也称作“捷达”。正是因为这个车型在欧洲和北美市场的命名方式不同，才引发了媒体对这个问题的争论。

首次在北美亮相的“捷达”

　　尽管此前有谍照表明北美的“捷达”在欧洲将仍然叫“宝来”，但随着6月3日该车在欧洲发售日期的临近，媒体的目光再次聚焦到它的欧洲命名争论上，看来这个喋喋不休的争论似乎要持续到官方的正式资料发布之时。

　　第五代“捷达”仍然衍生自第五代高尔夫，“捷达”的首次发布选择在北美，也与它作为北美销售最好的欧洲车的地位相称。捷达问世后到今天，大众在全球市场总共销售了650万台。

951026

土豆又叫马铃薯；西红柿又叫番茄
名字不同而已，只要车好，管它叫什么都行。

matis

我还是迫切的需要ＢＭＷ因为他和ＩＢＭ就差一个字母

brianzh

倒, 至少在canada 一直就是叫jetta的

fooy

不管是jetta还是bora，都是好车！

lionin

使馆区的bora屁股后面都写jetta的，不过这车在国外不就是叫jetta嘛！～

fixcom

确实是好车，我被她迷死了。