哪位会日语的请帮忙一下 20NB酬谢

梦游天堂

在日本雅虎拍卖网站上看上了一款商品，就是以前有个XD出手过的笔记本用PC卡扫描仪。
可惜没那的ID ，拍不了。想注册又看不懂日文，好为难。拍卖时间马上就要结束了
哪位会日语的XD请帮忙一下，帮写一个半角的日本人的名字出来，整个注册就差这一步了
拍下来后我会叫已经联系好的代购公司帮忙托运回国内的
时间紧啊，0点51分就要结束了
谢谢帮忙了

梦游天堂

或者哪位有那的ID号，能帮忙先拍下更好。
具体要求事宜可细谈
近来对知识的渴求非常强烈，这东西对本人十分的有用

hhunhun

不懂帮顶。。

梦游天堂

谢谢了，本来没必要弄成这样紧张的，一切都托付好那代购公司的。
谁知中途有人拍了，刚才代购公司打电话给本人，说已经有人拍了，出的价比我给他的高，
恰好我又不在。否则，我肯定会叫他加价的，唉，看来没戏，只能下次再找了

悄悄静

ID不是随便写一个日本字的就行了吗？
电脑只打的出假名，打不出字啊~
.可以叫ぁぃぅ吗？

[ 本帖最后由 悄悄静 于 2005-11-1 23:55 编辑 ]

梦游天堂

哦
ID是可以随便写的，英文和数字都可以，不过他要姓名认证的
突然想起还有时差原因，怪不得现在只有几分钟了，没戏了
寄托于下次吧，反正都找了快半年了，我有这个耐性````

悄悄静

时差一个小时~

还有机会的 ~

梦游天堂

对啊,不过是我们这比日本早一个小时
别人已经成交了,那价格好低啊,我的心真难受````
要是我在宿舍就好了,能接到那代购公司的电话就好了````
SIGH````````````

悄悄静

calm down~
还会有机会的~

梦游天堂

没事```都找了快半年了,我有继续找下去的耐性````
睡觉咯,准备明天的上课,顺便发点NB给两位

悄悄静

QUOTE:

原帖由 梦游天堂 于 2005-11-2 00:22 发表
没事```都找了快半年了,我有继续找下去的耐性````
睡觉咯,准备明天的上课,顺便发点NB给两位

谢谢LZ，可是我怎么还这么精神~

xxyoursoo

日本的姓名大部分都是汉字啊！呵呵，楼主直接输入汉字就行了，比如田中二郎之类的，哈哈！

梦游天堂

呵呵，试过了，不行``````
日语太难懂了

Choi

在Windows输入法里添加日文，然后选日文输入法，直接输发音比如yi、wu、ya什么的，就能直接出来い、う、や……

nokia5140i

初めましで王ですよるしく

Hasea55

倒……
不好意思
昨天不在网上
要不一定帮楼主了……

梦游天堂

QUOTE:

原帖由 Choi 于 2005-11-2 15:08 发表
在Windows输入法里添加日文，然后选日文输入法，直接输发音比如yi、wu、ya什么的，就能直接出来い、う、や……

这个方法也试过了，可它还是不行。
没关系，谢谢楼上这么多XD的帮助
改天找到再找代购公司帮忙购买，这次就当是个意外吧，到手的熟鸭子给弄飞了````

Sworder

中国时区比日本晚一小时吧。
比方说日本说好到7点结束拍卖。
而当中国时间是7点的时候，日本才6点呢。
顺便送楼主个东西，说不定以后有用，呵呵~~
漢字：　　　高橋　悠治
平仮名：　たかはし　ゆうじ
片仮名：　タカハシ　ユウジ

[ 本帖最后由 Sworder 于 2005-12-5 09:50 编辑 ]

ck982209

找个日本网站复制一些文字呢