设为首页收藏本站
切换到窄版

 找回密码
 注册
快捷导航
专门网»论坛 › 封存区 › 华东区 › 小管【请教】关于两句上海话
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 1445|回复: 54

小管【请教】关于两句上海话

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:
  • 大
  • 中
  • 小
小管

5732

回帖

6

积分

4万

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2004-3-26
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2007-1-9 03:17:00| 字数 60| - 中国–上海–上海 东方有线 | 显示全部楼层 |阅读模式
悬赏10资产值已解决
请教关于两句上海话

刚认识个上海女生

想学两句话.
第一句:我好喜欢你
第二句:我好想念你

把上面这两句换成上海话应该怎么说?
谢谢
人生的每个阶段
            都有各自不同的难关
      逾越
           ——是唯一相同的选择!

回复 支持 反对

使用道具 举报

leoyoungn410c

1万

回帖

114

积分

1414

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-4-2
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-1-9 03:31:15| 字数 20| - 中国–江苏 移动/全省通用 | 显示全部楼层
你丫的，要开始新的恋情了？老家那个咋办？
回复 支持 反对

使用道具 举报

zoewear

1220

回帖

0

积分

688

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-12-11
发表于 2007-1-9 03:32:58| 字数 9| - 中国–浙江–杭州 华数宽带 | 显示全部楼层
老家一个，这里一个
回复 支持 反对

使用道具 举报

小管

5732

回帖

6

积分

4万

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2004-3-26
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2007-1-9 03:34:43| 字数 20| - 中国–上海–上海 东方有线 | 显示全部楼层
楼上两位都没解决问题啊


再加一句: 你很漂亮
人生的每个阶段
            都有各自不同的难关
      逾越
           ——是唯一相同的选择!

回复 支持 反对

使用道具 举报

ybyan

3万

回帖

301

积分

12万

资产值

荣誉版主 Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2002-12-3
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-1-9 03:35:48| 字数 10| - 中国–江苏–南通 移动 | 显示全部楼层
港册来，就无么意思了
回复 支持 反对

使用道具 举报

小管

5732

回帖

6

积分

4万

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2004-3-26
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2007-1-9 03:37:11| 字数 54| - 中国–上海–上海 东方有线 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 ybyan 于 2007-1-9 03:35 发表
港册来，就无么意思了



老严讲的是广东话还是上海话?
人生的每个阶段
            都有各自不同的难关
      逾越
           ——是唯一相同的选择!

回复 支持 反对

使用道具 举报

ybyan

3万

回帖

301

积分

12万

资产值

荣誉版主 Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2002-12-3
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-1-9 03:38:12| 字数 4| - 中国–江苏–南通 移动 | 显示全部楼层
农港内？
回复 支持 反对

使用道具 举报

小管

5732

回帖

6

积分

4万

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2004-3-26
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2007-1-9 03:39:32| 字数 40| - 中国–上海–上海 东方有线 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 ybyan 于 2007-1-9 03:38 发表
农港内？


唔知侬港咩话
人生的每个阶段
            都有各自不同的难关
      逾越
           ——是唯一相同的选择!

回复 支持 反对

使用道具 举报

ybyan

3万

回帖

301

积分

12万

资产值

荣誉版主 Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2002-12-3
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-1-9 03:40:53| 字数 4| - 中国–江苏–南通 移动 | 显示全部楼层
坤高企咯
回复 支持 反对

使用道具 举报

小管

5732

回帖

6

积分

4万

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2004-3-26
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2007-1-9 03:41:41| 字数 43| - 中国–上海–上海 东方有线 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 ybyan 于 2007-1-9 03:40 发表
坤高企咯

侬坤

我也坤

同坤

早安
人生的每个阶段
            都有各自不同的难关
      逾越
           ——是唯一相同的选择!

回复 支持 反对

使用道具 举报

callinme

5761

回帖

46

积分

5715

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2004-4-8
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-1-9 07:52:17| 字数 9| - 中国–江苏–无锡 电信 | 显示全部楼层
搞错咩,甘讲都得?
X230+WIN8 平板 ≠X230T
回复 支持 反对

使用道具 举报

wuxi_zxc

324

回帖

32

积分

4739

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2005-7-14
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2007-1-9 09:47:46| 字数 105| - 中国–江苏–无锡 电信 | 显示全部楼层
港册来,说你笨，
农港内，你说呢
坤高企咯 ，睡觉去了

想学两句话.
第一句:我好喜欢你
第二句:我好想念你

要变上海话，就把好改成老，阿拉老喜欢你，阿拉老想念你

[ 本帖最后由 wuxi_zxc 于 2007-1-9 09:49 编辑 ]
入手超新T23  P3-1.2 256M 30G(4200)DVD
回复 支持 反对

使用道具 举报

drculax

2万

回帖

2

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-4-9
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2007-1-9 09:49:52| 字数 94| - 中国–上海–上海–黄浦区 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 wuxi_zxc 于 2007-1-9 09:47 发表
港册来,说你笨，
要变上海话，就把好改成老，我老喜欢你，我老想念你



第一炬  挫特了阀？


小管有时间多看看晚上8点30《三人麻辣烫》
聋子听哑巴说瞎子看到了鬼
理性是个力气活儿

还好会长不嫩古董玩
回复 支持 反对

使用道具 举报

altair

6015

回帖

2

积分

1万

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-2-26
发表于 2007-1-9 10:44:28| 字数 7| - 中国–上海–上海–浦东新区 电信 | 显示全部楼层
小管，偶服了U
回复 支持 反对

使用道具 举报

210013

290

回帖

10

积分

500

资产值

黄金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2005-11-16
发表于 2007-1-9 11:06:51| 字数 28| - 中国–江苏–南京 电信 | 显示全部楼层
一群呆比，无聊的人，上海话就那么有吸引力么！要普及普通话
回复 支持 反对

使用道具 举报

小管

5732

回帖

6

积分

4万

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2004-3-26
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
 楼主| 发表于 2007-1-9 11:41:53| 字数 80| - 中国–上海–上海 东方有线 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 210013 于 2007-1-9 11:06 发表
一群呆比，无聊的人，上海话就那么有吸引力么！要普及普通话

难为您了, 潜水这么久出来发个贴还这么不友好
人生的每个阶段
            都有各自不同的难关
      逾越
           ——是唯一相同的选择!

回复 支持 反对

使用道具 举报

d_young

2711

回帖

1

积分

7065

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-2-7
发表于 2007-1-9 11:54:55| 字数 184| - 中国–江苏–南京 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 wuxi_zxc 于 2007-1-9 09:47 发表
港册来,说你笨，
农港内，你说呢
坤高企咯 ，睡觉去了

想学两句话.
第一句:我好喜欢你
第二句:我好想念你

要变上海话，就把好改成老，阿拉老喜欢你，阿拉老想念你

不是“你”，是“侬”。好像“喜欢”也需倒着说“欢喜”。不尽之处，下面有请正宗上海人进一步解答。

[ 本帖最后由 d_young 于 2007-1-9 11:56 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

d_young

2711

回帖

1

积分

7065

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2005-2-7
发表于 2007-1-9 11:56:16| 字数 75| - 中国–江苏–南京 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 210013 于 2007-1-9 11:06 发表
一群呆比，无聊的人，上海话就那么有吸引力么！要普及普通话

有进小黑屋蹲蹲的潜力，静观...
回复 支持 反对

使用道具 举报

Suker

689

回帖

1

积分

1909

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-4-11
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2007-1-9 12:30:47| 字数 55| - 中国–上海–上海 东方有线 | 显示全部楼层
我好喜欢你： 吾老欢喜农（哦）
  我好想念你： 吾老想农（哦）

  哦一般小姑娘用，想念上海话直接用想就可以了。念有点拗口。
T43 6HJ 自己用
X31 C2H 老婆用
一家都是IBM的簇拥...
回复 支持 反对

使用道具 举报

昆山金友

8519

回帖

89

积分

2495

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-1-7
发表于 2007-1-9 13:02:41| 字数 10| - 中国–江苏–苏州 电信 | 显示全部楼层
窝欢谢你
窝箱你

苏北话
QQ：6644918
回复 支持 反对

使用道具 举报

steven1900

5566

回帖

67

积分

3413

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2003-10-27
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)月全勤勋章
发表于 2007-1-9 13:06:54| 字数 34| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
a la lao~ huan xi nong
ai la lao~ xiang nong
回复 支持 反对

使用道具 举报

Michaelgu

1258

回帖

0

积分

1996

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2005-7-21
发表于 2007-1-9 13:10:06| 字数 12| - 美国 | 显示全部楼层
上海话好象有个专门网站的
回复 支持 反对

使用道具 举报

sunsay521

286

回帖

0

积分

131

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-1-2
发表于 2007-1-9 13:39:41| 字数 19| - 中国–上海–上海–静安区 电信 | 显示全部楼层
学习中............. 呵呵!
笔记本屏！
回复 支持 反对

使用道具 举报

callinme

5761

回帖

46

积分

5715

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2004-4-8
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-1-9 13:53:57| 字数 80| - 中国–江苏–无锡 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 210013 于 2007-1-9 11:06 发表
一群呆比，无聊的人，上海话就那么有吸引力么！要普及普通话

你...你...这是在华东区哦,懒得说你了
X230+WIN8 平板 ≠X230T
回复 支持 反对

使用道具 举报

快乐分手

1489

回帖

1

积分

607

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2004-8-10
发表于 2007-1-9 13:56:02| 字数 132| - 中国–江苏–宿迁 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 wuxi_zxc 于 2007-1-9 09:47 发表
港册来,说你笨，
农港内，你说呢
坤高企咯 ，睡觉去了

想学两句话.
第一句:我好喜欢你
第二句:我好想念你

要变上海话，就把好改成老，阿拉老喜欢你，阿拉老想念你



港册来--应该是"说出来"的吧
IBM 600X→Compaq n410c→DIY版T40→T41→T42→T43→X61
回复 支持 反对

使用道具 举报

小本军营

301

回帖

0

积分

54

资产值

禁止访问

注册时间
2006-5-30
发表于 2007-1-9 14:20:58| 字数 53| - 中国–北京–北京 联通 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

RagingBull

7388

回帖

85

积分

8990

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-5-8
发表于 2007-1-9 15:13:36| 字数 9| - 中国–上海–上海 东方有线 | 显示全部楼层
嘻嘻，有趣有趣～～
®™多锻炼 看书 看电影，少特么扯淡~
本尼西奥·德尔·托罗是个好演员
回复 支持 反对

使用道具 举报

林克

440

回帖

0

积分

299

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-12-7
发表于 2007-1-9 15:56:56| 字数 74| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
原帖由 leoyoungn410c 于 2007-1-9 03:31 发表
你丫的，要开始新的恋情了？老家那个咋办？

老家的让她玩儿蛋去
上海妹子最高！
http://blog.sina.com.cn/u/1433018222
回复 支持 反对

使用道具 举报

mandylu

4315

回帖

47

积分

4692

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2004-8-2
发表于 2007-1-9 16:00:32| 字数 91| - 中国–上海–上海–闵行区 电信 | 显示全部楼层
咳。。。
“吾老汇细侬额”＝我好喜欢你
“吾老湘侬额”＝我好想念你
“侬老好亏（kui）额恼（感叹词）”＝你很漂亮

nb拿来～～～

[ 本帖最后由 mandylu 于 2007-1-9 16:01 编辑 ]
X201i渣U渣内存渣SSD
X230i渣U渣内存渣SSD
X260渣U渣内存渣SSD
回复 支持 反对

使用道具 举报

rickyhu

1万

回帖

152

积分

1万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-2-28
发表于 2007-1-9 16:21:13| 字数 8| - 中国–上海–上海 东方有线 | 显示全部楼层
我只知道吾乎喜侬
境由心生，境随心转，心外无境，境不离心
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
12下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-11-10 17:54 , Processed in 0.158747 second(s), 73 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部