找回密码
 注册
快捷导航
查看: 955|回复: 16

【转帖】老外嘲弄十二生肖,我的反问让他们目瞪口呆

 关闭 [复制链接] |自动提醒
阅读字号:

1919

回帖

27

积分

2767

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2006-1-7
发表于 2007-9-19 14:34:41| 字数 1,237| - 中国–北京–北京 中国电信北京研究院 | 显示全部楼层 |阅读模式
个人收集 /cpublic 发表于2007-04-19, 17:07
有一次,我参加接待了一个由欧洲贵族组成的参访团.他们中的大多数跟王族有亲戚关系,非常有学问和修养,待人彬彬有礼,但他们的修养背后隐藏着一种傲慢. 最后一天聚餐,可能酒喝多了,这些贵族的言谈举止变得比较率性.席间,一位德国贵族站了起来说:你们中国人,怎么属什么猪啊,狗啊,老鼠啊!不像我们,都是金牛座,狮子座,仙女座......真不知你们祖先怎么想的!众人听了哈哈大笑,还互相碰杯,先前的优雅完全不见了.


按理说,人家在骂你的祖宗了,你即使想不出话反击,起码可以掀桌子啊!但是,所有在场的中国人都不吭声,也可能是没有反应过来.我站了起来,用平和的语气说:是的中国人的祖先很实在.我们十二生肖两两相对,六道轮回,体现了我们祖先对我们的期望和要求.这时,现场气氛慢慢安静了下来,不过,贵族们的脸上还是一幅满不在乎的神情.


我说:第一组是老鼠和牛.老鼠代表智慧,牛代表勤奋.智慧和勤奋一定要紧紧结合在一起.如果光有智慧,不勤奋,那就变成小聪明;而光是勤奋,不动脑筋,那就变成愚蠢.这两者一定要结合.这是祖先对我们第一组的期望和要求,也是最重要的一组.


第二组是老虎和兔子.老虎代表勇猛,兔子代表谨慎.勇猛和谨慎一定要紧紧结合在一起才能作到胆大心细.如果勇猛离开了谨慎,就变成了鲁莽,而没了勇猛,就变成了胆怯.这一组也非常重要,所以,防在第二位置上.我看者这些贵族,补上一句:当我们表现出谨慎的时候,千万不要以为中国人没有勇敢的一面.


看着大家陷入沉思,我继续说:第三组是龙和蛇,龙代表猛,蛇代表柔韧.所谓刚者易折,太刚了容易折断,但是,如果只有柔的一面就易失去主见,所以,刚柔并济是我们的祖训.


接下来是马和羊,马代表勇往直前,羊代表和顺.如果一个人只顾自己直奔目标,不顾及周围环境,必然会和周围不断磕碰,最后不见得能达到目标.但是,一个人光顾及和顺,他可能连方向都没有了.所以,勇往直前的秉性,一定要和和顺紧紧结合在一起,这是祖先对我们的第四组期望.


再接下来是猴子和鸡.猴子代表灵活,鸡定时打鸣,代表恒定.灵活和恒定一定要紧紧结合在一起.如果你光灵活,没有恒定,再好的政策也得不到收获.一方面具有稳定性,保持整体和谐和秩序,另一方面有能在变通中前进,这才是最根本的要旨.[


最后是狗和猪.狗代表忠诚,猪代表随和.如果一个人太忠诚,不懂得随和,就会排斥他人.反过来,一个人太随和,没有忠诚,这个人就失去原则.无论是对一个民族的忠诚,还是对自己理想的忠诚,一定要与随和紧紧结合在一起,这样才容易保持内心深处的平衡.


解释完毕,我说:最后,我很想知道你们的宝瓶座,射手座等星座体现了你们祖先对你们的哪些期望和要求?希望赐教.


这些贵族们很长时间都没有说话,全场鸦雀无声.


阅读77)┆收藏0)┆评论0)
我要举报 我要收藏 我要关注 创建调查表


PS:转贴本文重点不是所谓反击老外(本故事90%可能性虚构),而是这样分析生肖倒是头次听到,个人纪录下,呵呵
吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也

1242

回帖

0

积分

2946

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-4-3
发表于 2007-9-19 14:48:59| 字数 26| - 中国–上海–上海 东方有线 | 显示全部楼层
:要临场发挥用英文,或者其他什么外文表达清楚意思很难
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

7

积分

2万

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2002-12-6
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-9-19 14:50:09| 字数 18| - 中国–广西–南宁 联通 | 显示全部楼层
如果是现场临场应变出来的,那还真不错
违例头像已被清除!
Edited by Administrator
回复 支持 反对

使用道具 举报

5万

回帖

309

积分

8495

资产值

至尊会员III Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2006-5-28
发表于 2007-9-19 15:03:20| 字数 15| - 中国–上海–上海 联通 | 显示全部楼层
现场临场应变出来的,那还真不错
~我系水王~水王系我~
回复 支持 反对

使用道具 举报

5640

回帖

77

积分

479

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2005-6-29
发表于 2007-9-19 15:06:21| 字数 10| - 中国–广东–广州–天河区 电信 | 显示全部楼层
要求看英文原版的解释
商道,商者利为本。既为利,何言道哉,商亦有道,天地轮回,唯道长存,道中取利,无往不利!
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

141

积分

4万

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2003-12-1
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)月全勤勋章银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-9-19 17:07:09| 字数 26| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
YY的吧.现场发挥这样的E文可不是一般翻译的水平呀.
回复 支持 反对

使用道具 举报

4167

回帖

49

积分

2812

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2006-5-9
发表于 2007-9-19 19:14:48| 字数 16| - 中国–北京–北京 联通/蓝波上网网吧(牛街西里一号楼F2层) | 显示全部楼层
如果能用英文说。。。太牛了。。。
锻炼身体 and 好好学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

1064

回帖

0

积分

2685

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-3-3
发表于 2007-9-19 19:49:14| 字数 3| - LAN | 显示全部楼层
假的吧
T61P 8891-CTO
NOKIA 6630
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

0

积分

781

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2004-3-28
发表于 2007-9-19 19:53:29| 字数 49| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
下午在公车上用手机看的这个贴,仔细啊

晚上回来顶一下,不管现场发挥也好,早有准备也好,反正我学习了。
X31-CC0!
回复 支持 反对

使用道具 举报

2万

回帖

145

积分

7115

资产值

至尊会员II Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-3-13
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)金牌荣誉勋章(注册20年以上会员)铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-9-20 11:00:08| 字数 7| - 中国–北京–北京 鹏博士BGP | 显示全部楼层
有意思。。。。
X390 i7-85665U/13.3FHD-TP/16G/2T/WWAN/UHD620/BT/FR/BL/MX Master
X60 T7200/SXGA+/3G/M500-120G/abgn/BT/F
回复 支持 反对

使用道具 举报

4228

回帖

39

积分

9132

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2005-9-21
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2007-9-20 11:50:55| 字数 7| - 中国–广东–深圳 电信 | 显示全部楼层
长知识了,嘎嘎
回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

回帖

2

积分

72

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2003-5-27
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2007-9-20 12:35:57| 字数 12| - 中国–广东–中山 电信 | 显示全部楼层
我不贊同這樣解釋12生肖
KEEP WALKING ! 永远向前 !
回复 支持 反对

使用道具 举报

465

回帖

31

积分

1万

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2003-9-27
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2007-9-20 12:37:01| 字数 6| - 中国–北京–北京–海淀区 联通 | 显示全部楼层
挺好,记录了
回复 支持 反对

使用道具 举报

4万

回帖

16

积分

1万

资产值

中级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2002-12-1
银牌荣誉勋章(注册10年以上会员)
发表于 2007-9-20 12:44:00| 字数 17| - 中国–北京–北京 互联通 | 显示全部楼层
还欧洲桂竹团。。99%都是瞎掰的。
®™TheBestIsDoingTheRightThingsRightAtTheRightTime
Keep Going Forward with Your life!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

7759

回帖

108

积分

1万

资产值

至尊会员I Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

注册时间
2004-10-17
发表于 2007-9-20 14:37:14| 字数 9| - 中国–湖南–长沙 电信 | 显示全部楼层
感觉YY的成分很大
回复 支持 反对

使用道具 举报

1269

回帖

1

积分

2823

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2004-6-4
发表于 2007-9-21 00:29:56| 字数 36| - 斯洛伐克 | 显示全部楼层
为什么结尾是“全场鸦雀无声”,如果改成“全场爆发出热烈的掌声”就更完美了
回复 支持 反对

使用道具 举报

64

回帖

0

积分

79

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-9-11
发表于 2007-9-24 09:00:27| 字数 15| - 中国–北京–北京 电信 | 显示全部楼层
老文章了。但是文采还是不错的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2025-10-30 12:36 , Processed in 0.111144 second(s), 57 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|在线留言|专门网

返回顶部