【转帖】时代周刊：头号通缉的中国造假者

Truehand

时代周刊：头号通缉的中国造假者
《时代》    2008-01-17 16:29:46
　爱宝公司（ABRO Industries）早早得知它面对一位大胆的挑战者。2003年，公司南湾（South Bend）副总裁德马雷斯（Timothy Demarais）表示他在中国广州的广交会发现一家叫湖南神力实业（Hunan Magic Power）的公司仿冒了爱宝的产品线以及公司的身份。当时德马雷斯企图把冒名者踢出局，但湖南神力的董事长袁宏伟（Yuan Hongwei）拿出文件，声称他的公司有权使用ABRO的商标。他甚至仿制了ABRO的标记，包括一位妇女在自行车上使用环氧胶水的照片。而这名妇女是德马雷斯的妻子。德马雷斯从钱包中拿出自己妻子的另一张照片，交易会的官员赶走了湖南神力。

　　
知识产权之争往往被视为是盗版DVD和冒牌手袋之类的事情，但如今相对平凡的粘合剂制造商也发起了一次最强烈和公开的造假之争。爱宝是一家有二十多名雇员的私人公司，它刚刚发现这场仗有多难打。为了和湖南神力斗争，它耗费了四年事件和超过400万美元的法律费用。去年秋天，英国警方在希思罗机场逮捕了袁宏伟，爱宝以为事情终于有了进展。伦敦法庭在1月10日审理美国的引渡请求。但已经交了20万美元保释金并交出两本护照的袁宏伟不知怎的逃走了，如今已经回到湖南。爱宝的CEO巴兰内（Peter Baranay）表示“无论从实际层面还是从尊重法治的角度，我们显然非常失望”。

　　爱宝说袁宏伟是一位大胆的造假者，而在中国，许多人认为他是受美国欺凌的受害者。超过一万人在网上请愿支持他，而且他逃过审判的行为还强化了他作为民间英雄的地位。袁宏伟表示尽管这家美国公司先他一步，但爱宝的产品线是他自己想出来的。上周，袁宏伟在一封公布在网上的公开信中表示，他只会在中国法庭接受审讯。他补充说他受骗飞往英国，而且由于法院的文件错拼了他的名字，法院应该退还他的保释金。他还想感谢他的众多支持者。他表示“感谢祖国的各级ZF和人民在我伦敦落难期间给予我的关怀、帮助和声援”。

　　在中国的博客上，爱宝渐渐被打上坏人的标记，而且该公司的中国律师并称为叛徒。一位网友表示“由于美国和英国，在汉奸们的帮助下，中国人民被蒙在鼓里，并真以为神力和袁宏伟违反了法律”。巴兰内估计由于湖南神力的造假，爱宝损失了1200至1500万美元的业务。爱宝在喀麦隆、尼日利亚和加纳摧毁了仿冒产品，而且在广州和北京赢得了对战湖南神力的商标战（不过这两场官司正在上诉）。巴兰内表示，“中国的法律系统一直非常支持我们的案子。我们历尽艰辛，但我们不打算放弃中国。我们在中国销售，而且我们在中国生产我们的一些产品。”但他表示，尽管在国家层面上有ZF的支持，但袁宏伟湖南家乡的地方当局并不顺着他。“他提供就业，他交税——这是当地人视而不见的强有力理由。”

　　据说湖南神力2005年往美国路易斯安那州利文斯顿县发运价值2.2万美元的产品，引发了导致袁宏伟在伦敦被捕的指控。路易斯安那州打击冒牌货的法律几乎是全美最严厉的，按照那里的法律，袁宏伟可能面临数百万美元的罚款以及长达五年的监禁。但中国ZF和美国之间没有引渡条约，这意味着只有当袁宏伟要面对第三国指控才会被送回来。袁宏伟最近的经历似乎表明他不大可能在近期内冒险到国外去，爱宝计划继续追击他。巴兰内表示不会就此罢休。但袁宏伟似乎也决意不走。（作者 Austin Ramzy）

flowerflying

知识产权的事情说不清,美国在出版业落后欧洲的时候,他也是拒绝加入国际版权公约的

[ Edited by  flowerflying on 2008-1-18 10:19 ]

andoon

和谐社会～～

中国结

我不是支持盗版

但是美国人靠着盗版把自己的软件和电影卖到全世界，也是事实。

既当了婊子又立了牌坊，实在是高

jack_hongfan

盗版有理

啸傲江湖

呵呵, 美国时代还好意思提"诱捕"一事件?  

sinfire

流氓的美国人，打着谈判的旗号把人家骗去英国，结果还没有下飞机就给非法拘押，还好意思说自己是法治的国家，法治的国家就跟自己兄弟合伙干这种鸡鸣狗盗的事情。

大家从来都不是同情神力盗版，而是对这帮美国人＋英国人的卑鄙无耻有了新的认识而已。

sinfire

QUOTE:

Posted by 啸傲江湖 on 2008-1-18 11:42
呵呵, 美国时代还好意思提"诱捕"一事件?  

就是，中美之间没有引渡条约的责任在谁啊？我没有去查，也不需要去查，肯定不是中国不想签！否则哪些数字事件啊，轮子事件还有之前之后犯有重大经济罪行确谎称政治迫害跑去那边的一大帮人怎么办？

按照常理，有经济纠纷的双方在哪边打官司都是可以的，爱宝一边在中国打官司（看不出受到了不合理的对待）的同时一边又妄图诱捕对手去美国受审，本身就是对中国法律公正的蔑视和践踏，切不说我还怀疑他们更有不可告人的后招布置。

从商标使用权来说，本来就是谁先注册谁先使用的原则，而且中国还有对驰名商标的注册保护条款，应该说相当的国际接轨，从法理上来说，你自己不注册导致别人使用没有什么不妥，且不说我们的很多知名商标也在欧美日给人注册掉了，这个时候就不提道义只讲法律了？！