【转贴】中小企业正向网络存储迈进

黄振宇

作者： Yeap Yin Ching（CNETAsia）
Tuesday, September 30 2003 11:17 AM 位于亚太地区的中小企业（SMEs）和大企业一样，正面临着不断增加的压力——为了提高企业的效率并确保业务的连续性。   

人们都认为多种多样的网络存储是这两种挑战的解决方案。但是，对于亚洲的大多数SME来说，这是他们所能企及的吗？或者说是否超出了他们的财政预算和意向？

根据IDC亚太地区的研究报告，SME集团中的许多中等企业已经开始对网络存储表示了极大的兴趣，并且已经确切地知道它在他们的商业中发挥的作用。

IDC亚太区存储研究部门的经理Graham Penn说：“通过网络存储的配置，能够帮助企业（主要是中等企业）减缓其在降低管理成本的同时提高企业容量方面的压力”。

“对于大多数这样的组织来说，尤其是对那些目前使用直连存储（DAS）基础设施而发现受到限制的企业来说，寻求存储资源的网络化是一个很好的解决方法。”

2002年，IDC亚太区对该地区的2600份调查显示，是采用存储区域网络（SAN）还是采用网络附加存储（NAS）都取决于企业的大小，虽然目前采用这些实现方式的企业还很少。


SAN的采用 NAS的采用
小型企业 8.3% 6.5%
中型企业 9.9% 7.8%
大型企业 14.6% 11.5%
来源：IDC亚太区

网络化的原因
对于一个SME何时应该考虑网络存储这个问题，Sun Microsystems南亚区副总裁、常务董事Lionel Lim，提供了一个的简单测试。

他说：“对于SME IT经理来说，一个较好的经验的做法是：如果你的备份窗口已经超出了给定的分配时间，或者已经影响到对IT部门的客户提供的服务质量，那么你应该与你的提供商联系并商讨网络存储的问题。”

网络存储之所以被广泛接受，其主要吸引力在于：它通过改进存储的利用率来降低存储成本并避免成本浪费。EMC南亚区的总经理Steve Coad指出，根据McKinsey和Merill Lynch所做的研究显示：如果使用网络存储，每兆字节（megabyte）的总拥有成本（TCO）只是传统的直接附加存储的47％。

他还补充指出其它的原因：投资保护、更有效的备份和恢复、更快的应用程序测试和数据迁移以及改进的数据保护和业务连续性。

选择正确的存储解决方案
即使对于那些已经接受网络存储的SME来说，决定使用哪一种网络存储方式也是一件很不容易的事情。HP服务部有帮助SME做出正确选择的评估服务。客户支持部的总经理Bobby Lim强调做出一个最优的选择是一件非常重要的事情。

“对于在存储投资和管理实践方面如何做出最优的成本/收益决定，企业需要清楚地明白他们的存储平台在满足其关键业务需求的服务的有效性。HP服务部可以对此进行专业的评估，并且他们设计了程序用于帮助企业在一个非常短的时间范围内确定如何平衡成本和服务级别。”

根据IBM新加坡系统集团（IBM Singapore Systems Group）存储事业部的业务经理Jessie Poh的经验，她作出如下解释：对于SME来说，比较受欢迎的网络存储模式是NAS，和基于即将出现的Internet协议SCSI（iSCSI）标准的产品。

“在文件共享和方便的管理方面，基于低成本以太网的NAS是最优的。安装过程相对较快，存储容量对用户来说是自动按需分配的。所谓的iSCSI就是将存储附加在基于TCP/IP的网络上，通过分组——I/O SCSI命令——来进行访问。iSCSI可以直接附加也可以通过网络附加。由于大多数公司已经有一个IP网络，并且能够较熟练地进行管理，iSCSI存储对于寻求可靠的、能够负担得起的网络存储解决方案的SME来说，是一个很有吸引力的选择。”

EMC也注意到，越来越多的SME正从直接附加存储转向基于网络存储的基础设施。根据Coad的观点，在SAN或者NAS中进行服务器和存储的合并，是SME寻求改进他们对环境的控制和保护他们的信息资产所做的第一步。

套装的指标值
但是，一直困扰SME的主要挑战是预算，这意味着任何要达到这个目标的解决方案首要解决的问题是企业能否负担得起。

Sun的Lim要求SME不要仅仅只看最初的购买成本，因为那只是TCO的20％。相反，他们应该看到所获得的总成本以及如何通过使用开关阵列、磁带以及软件的端到端的解决方案在余下的80％上节约费用。

对于初级市场，他推荐使用Sun的StorEdge 3000系列产品。Sun StorEdge 3510 FC阵列支持1024 LUN和八个端口，而Sun Fire Blade Platform（刀片服务器平台）的客户将从第一个为刀片式环境设计的优化的高密度存储解决方案——3310 NAS的解决方案中受益。

EMC声称他们在CLARiiON CX200网络存储系统上进行了重大的改进，并有效地将成本和性能结合在一起，系统最低的价格只需10,000美金，而且最近他们声称提供低端存储硬件和自动化的软件。他们还提供许多经济套装方案，使得SME能够比较轻松的购买EMC的解决方案，包括租借和根据容量需求配备。

IBM对此提供了两种类型的蓝色巨人套装。他的“使SAN变得简单”的套装包含一个IBM TotalStorage光纤阵列存储技术（FAStT）服务器、一个主机适配器、FC SW GBIC、Hot swap HDD、FC SW Cable和电源软线。IBM TotalStorage FAStT系列的磁盘子系统是为支持大的而且持续增长的关键应用的数据存储需求而设计的，而且为SAN的未来奠定了基础。另外，IBM还基于“根据你的支付能力”的实用模型提供一定范围的基本存储管理服务（MSS）、奖金或者客户化的包装。

两条路线
最后，存储基础设施是在内部研发和维护好还是外包给其他公司好，这仍然只能由各个企业自行决定。IDC估计存储的外包会有一定的增长——虽然很慢——这是因为企业的数据急剧增长使得他们将越来越多的资源用于类似于存储管理这样的非主流业务。

Penn说：“我们已经发现外包存储的采用率非常低。大多数企业现在还不愿意让第三方来管理他们的关键任务数据。因为这关系到安全性、信任度、“沟通”等等。然而，随着信任度的建立和技术的改进，越来越多的SME将可能使用这种外包方法。这需要一定的时间，最有可能是在2005年之后，所有技术到位之前，尽管这样亚太地区的增长是相对缓慢的。” （责任编辑：刘燕之）

黄振宇

转载自ZDNET CHINA
http://www.zdnet.com.cn/techupdate/storage/networkstorage/story/0,3800030637,39173921,00.htm