在网上看到的英语、法语、日语、西班牙语的一段话，不知道是否有科学根据。

win95

国外学者做过一个统计，英国孩子只要记住 1000 个单词，即可看懂日常英文文章的 80%
，法国孩子是 1000 个单词 84%，西班牙孩子是 1000 个单词 81%，而日本孩子 1000 个
单词只能看懂 46%。日本孩子要想看懂 80%，至少需要记住约 4000 个单词。
……
这段话是否有科学根据，请大家跟帖讨论。

Larkspur

对母语国家讲,应该差不多是这样的吧,不过除了单词之外,许多孩子的语法都是在潜意识下学会的,所以这个并不能对学习第二外语的人有用.

jarodpeach

西班牙语不是很熟
其他三个差不过，英语频繁的用很小范围的词是真的，我以前一个老师说过，你在美国只要兜里有钱，会两个词就不会饿死了
日语我觉得变态的不是词汇，而是语法，记之一字曰贱

陈酿

楼主多少词汇量看懂一篇文章？
跟日本学生交往感觉口语不是强项，词汇 写作 阅读都很强

arlonzy

有依据的，对文字有研究的来解释下。中国的汉字也是世界上最难学的文字之一。
普通的1000个字能写一篇文章。起码要用到300-400个字。而只认识1000个字的话能读一篇文章有点吃力。除非是小学的课本。复杂的1000个字还真的不够

外国的单词都是靠26个字母来组合，我们是靠笔画。1000个字学起来起码需要2000 3000个笔画组合 。

不过中文有好处。好象不会得语言障碍症。外国人用中文给人治病。

win95

我对外语不在行，想学习一门外语防备下岗用，在网上东看西看，看到这段话，帖上来看看大家的意见。

清琴雅鼠

楼主若以难易程度来作为自己学习外语的选择出发点，那么我敢肯定：你什么也学不到。

英语词汇量，我现在有一万左右，但是阅读原版图书，还是经常需要翻阅词典，不知道这个统计是哪里得出来的？

法语，3000单词可以应付一般交流，5000可大拿，这个没问题。

西班牙语，和法语类似。

日语不知道。

楼主要想学好外语，应该主动去学，而不是被动去学。如果你想学了马上能赚钱，去学意大利语或葡萄牙语吧，但是一定要学精。我会英法西，但是最近接到的翻译活都是葡萄牙语和意大利语，是不是很有讽刺意味……

[ Edited by  清琴雅鼠 on 2008-8-2 18:57 ]

zhaobf

我一千多英语词汇，日常文章能看懂40%就不错了

Arhing

预防下岗？准备将来做什么？
想找份兼职做做，但没啥特长

陈酿

我现在两门外语没有一个好的，英语词汇量不够，虽然口语还可以，多倍单词吧，不管那种语言

Redsun

多读多听吧。

现在倒是用着英文操作系统几乎没有问题都可以看懂。
但是要我写文章，就写不出啥来了，语法呀。。。。。。

tomato0053

譬如中国孩子要想看懂 80%，至少需要记住约 ？个字

没故事的男孩

2000个字呗，常用字也不过3000