借问一声，大家一般给别人口述自己的e-mail时，将@读做什么呢？

mistren

有没有叫“2上面的那个”？

juan carlos

我一般读 "阿活巴Z"

Truehand

其实给知道email地址是怎么回事的人怎么读都行，就怕遇到不懂的人，要解释半天。

我有时候读a圈，圈a，小猴，小老鼠，可笑的a，长尾巴a，email地址中间的那玩意，shift2，2上面的，Q右下角的（德语键盘）。

snhr

QUOTE:

Originally posted by 乱乱心 at 2004-12-8 10:04 AM:
英文俺读:at.
中文俺读:小老鼠
日文俺读:  アットマーク (at mark的日语发音)

俺也是就读アットマーク、しかしそれでもわかってもらえない場合は圈A!哈哈。

zyms

偶读：
鬼子A

向天笑

偶最土老冒，所以就“圈A"

mistren

总结：
读“at”， 13人次；
读“圈a”, 7人次；
读“小老鼠”, 5人次；
读“阿尔法”，1人次；
读“连接符”，1人次；
读“小王八”，1人次；
读“猴头”，1人次；
读“阿活巴Z”，1人次；（我还第一次听说）。
读“鬼子a"，1人次；
读“ηg”，1人次；（偶至今还没弄明白这个怎么发音）

[ Last edited by mistren on 2004-12-10 at 13:54 ]

悄悄静

QUOTE:

Originally posted by mistren at 2004-12-10 13:32:
总结：
读“at”， 13人次；
读“圈a”, 7人次；
读“小老鼠”, 5人次；
读“阿尔法”，1人次；
读“连接符”，1人次；
读“小王八”，1人次；
读“猴头”，1人次；
读“阿活巴Z”，1人次；（我还第一次听 ...

补充：还有η一人次

mistren

楼上的，我已经补充了η，但我挺郁闷的，至今还没弄明白这个怎么发音。

juan carlos

呵呵, “阿活巴Z" 是法语的读音啦, 啦个法国人来问问咯.

悄悄静

QUOTE:

Originally posted by mistren at 2004-12-10 13:55:
楼上的，我已经补充了η，但我挺郁闷的，至今还没弄明白这个怎么发音。

嘻嘻，有机会大声朗诵给你听！