找回密码
 注册
快捷导航
楼主: iSnake

[一般] 继承了T系列纯正血统的异质轻薄机型的诞生——写在T400s评述之前

[复制链接] |自动提醒
阅读字号:

157

回帖

0

积分

142

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2009-8-30
发表于 2009-9-18 00:16:02| 字数 3| - 江苏省扬州市 中移铁通 | 显示全部楼层
插队中
回复 支持 反对

使用道具 举报

418

回帖

0

积分

463

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-6-2
发表于 2009-9-18 01:49:11| 字数 7| - 日本 东京 | 显示全部楼层
顶顶更健康啊。
PCG505-->t60p ---> x200t ---> N10
回复 支持 反对

使用道具 举报

276

回帖

0

积分

434

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2009-5-23
发表于 2009-9-18 02:19:36| 字数 385| - 浙江省杭州市 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by nairegnot on 2009-9-14 11:18
时间搞错了吧。t400是08年确定并且发布的。06年那会儿61都还没确定呢。
QUOTE:
Posted by nairegnot on 2009-9-14 11:18
时间搞错了吧。t400是08年确定并且发布的。06年那会儿61都还没确定呢。
QUOTE:
Posted by nairegnot on 2009-9-14 11:18
时间搞错了吧。t400是08年确定并且发布的。06年那会儿61都还没确定呢。
QUOTE:
Posted by nairegnot on 2009-9-14 11:18
时间搞错了吧。t400是08年确定并且发布的。06年那会儿61都还没确定呢。
QUOTE:
Posted by nairegnot on 2009-9-14 11:18
时间搞错了吧。t400是08年确定并且发布的。06年那会儿61都还没确定呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

276

回帖

0

积分

434

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2009-5-23
发表于 2009-9-18 02:20:27| 字数 2,242| - 浙江省杭州市 电信 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/
回复 支持 反对

使用道具 举报

9万

回帖

603

积分

21万

资产值

天下无敌I Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

注册时间
2004-6-23
发表于 2009-9-18 08:35:39| 字数 45| - 香港 电讯盈科有限公司 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by nairegnot on 2009-9-18 02:20


这是干吗呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

2256

回帖

0

积分

2931

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2008-11-19
发表于 2009-9-18 08:38:52| 字数 11| - 广东省深圳市龙岗区 电信 | 显示全部楼层
顶一下楼主,期待下文!
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

回帖

0

积分

242

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2003-4-16
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2009-9-18 09:12:31| 字数 12| - 四川省德阳市 电信 | 显示全部楼层
搞不懂为啥都要把光驱加上
回复 支持 反对

使用道具 举报

5465

回帖

1

积分

402

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2008-10-16
 楼主| 发表于 2009-9-18 10:02:47| 字数 129| - 日本 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-17 23:16
翻译的就说是翻译的,并不会降低自己的水准。
得到这么多赞美之后,难道就没有一点心虚?

http://ascii.jp/elem/000/000/458/458323/


注意看第一段第一句 谢谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

2781

回帖

38

积分

1万

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2006-8-7
铜牌荣誉勋章(注册8年以上会员)
发表于 2009-9-18 10:08:03| 字数 7| - 湖北省荆门市 电信/心怡网吧 | 显示全部楼层
文章写得不错。
回复 支持 反对

使用道具 举报

418

回帖

0

积分

463

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-6-2
发表于 2009-9-18 11:33:42| 字数 209| - 日本 NTT通信公司 | 显示全部楼层

回复 #99 iSnake 的帖子

我想,对于"这篇文章是笔者对T400s评述文章之前的一篇引文,着重于T400s从创意到诞生的历程"中的“引文”可以做两种解释。

一种可以解释为引用文章。既然是引用文章,起码应该注明出处吧。再者,在这里与其称为引文,不如称其为译文来的更加确切。如果注明是译文的话,就不会有下面误解了。

另外的一种解释就是引言,或者说是前言,是正文之前的简介。我想,这么理解的人,可能占大多数吧,他们正期待着楼主的正文呢。
PCG505-->t60p ---> x200t ---> N10
回复 支持 反对

使用道具 举报

5465

回帖

1

积分

402

资产值

初级会员 Rank: 1

注册时间
2008-10-16
 楼主| 发表于 2009-9-18 11:40:58| 字数 201| - 日本 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by babudou on 2009-9-18 11:33
我想,对于"这篇文章是笔者对T400s评述文章之前的一篇引文,着重于T400s从创意到诞生的历程"中的“引文”可以做两种解释。

一种可以解释为引用文章。既然是引用文章,起码应该注明出处吧。再者,在这里与其称 ...


我也想 中文常识和知识产权知识不应该在这里讨论

PS 如果看得懂日文的话 阁下可以定性一下是不是“照抄”的
回复 支持 反对

使用道具 举报

418

回帖

0

积分

463

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-6-2
发表于 2009-9-18 11:52:24| 字数 10| - 日本 NTT通信公司 | 显示全部楼层
我说过,翻译的不错。
PCG505-->t60p ---> x200t ---> N10
回复 支持 反对

使用道具 举报

418

回帖

0

积分

463

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-6-2
发表于 2009-9-18 12:03:13| 字数 90| - 日本 NTT通信公司 | 显示全部楼层
我的日文是很一般。不过,对于能看清这篇“引文”出处还是没有问题的。
试想,如果没有那篇日语评论的话,楼主能写出这篇看来充满很多内部资料的“引文”吗?
难道楼主还不肯承认这是一篇译文吗?
PCG505-->t60p ---> x200t ---> N10
回复 支持 反对

使用道具 举报

418

回帖

0

积分

463

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-6-2
发表于 2009-9-18 22:06:41| 字数 23| - LAN | 显示全部楼层
怎么没有人来顶了呢?
楼主的支持者不是挺多的吗?
PCG505-->t60p ---> x200t ---> N10
回复 支持 反对

使用道具 举报

418

回帖

0

积分

463

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-6-2
发表于 2009-9-19 00:06:16| 字数 4| - 日本 | 显示全部楼层
睡前再顶
PCG505-->t60p ---> x200t ---> N10
回复 支持 反对

使用道具 举报

418

回帖

0

积分

463

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-6-2
发表于 2009-9-20 09:55:39| 字数 7| - 日本 | 显示全部楼层
顶上去。。。。
PCG505-->t60p ---> x200t ---> N10
回复 支持 反对

使用道具 举报

157

回帖

0

积分

840

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2008-6-30
发表于 2009-9-29 17:44:15| 字数 63| - 海南省海口市 联通 | 显示全部楼层
LS的 你翻译一个出来试试看

嫉妒人家吧……

顶LZ好文章

LZ写的不错!

[ Edited by  SKT1 on 2009-9-29 17:55 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

47

回帖

0

积分

74

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-7-13
发表于 2009-10-4 09:13:23| 字数 3| - 天津市滨海新区 联通 | 显示全部楼层
啊……
回复 支持 反对

使用道具 举报

2777

回帖

45

积分

2万

资产值

钻石会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2009-3-11
发表于 2009-10-4 09:15:36| 字数 9| - 四川省德阳市 电信 | 显示全部楼层
以为很精彩 就进来了
回复 支持 反对

使用道具 举报

359

回帖

0

积分

387

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2008-1-29
发表于 2009-10-4 10:41:44| 字数 152| - 澳大利亚 悉尼 | 显示全部楼层
QUOTE:
Posted by adun on 2009-9-13 21:30
T400s确实不错 商务办公的首选啊 不过现在光驱用的真的不多了
不知道X301 T400s都保留光驱做什么用呢?扩展性?换成电池或者硬盘?
还是一定要光驱才能和X200系列划开界限?

当你正真做到商户满世界跑的时候你就会知道,找个光驱真的很不容易
ibm t40 尸体出售 显卡脱悍,硬盘挂了,当零件买了,有意向的qq 105705216 或pm
回复 支持 反对

使用道具 举报

1810

回帖

0

积分

0

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2008-7-8
发表于 2009-10-6 22:25:51| 字数 10| - 浙江省杭州市西湖区 电信 | 显示全部楼层
好文章,这个要投一票
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

回帖

0

积分

1249

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2005-5-28
发表于 2009-10-7 16:35:19| 字数 17| - 四川省成都市 电信 | 显示全部楼层
优秀帖子评选中投了一票,大气磅礴!
回复 支持 反对

使用道具 举报

332

回帖

0

积分

468

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-9-15
发表于 2009-10-7 20:40:46| 字数 8| - 广东省佛山市 电信 | 显示全部楼层
文章写得真的不错
TP 600(PII300 224MB XGA)
HP NC6230(1.73G 2G SXGA+ X300)
TP T60 2007CA7
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

回帖

0

积分

72

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2006-1-4
发表于 2009-10-9 10:32:46| 字数 5| - 黑龙江省哈尔滨市 联通 | 显示全部楼层
谢谢楼主。
回复 支持 反对

使用道具 举报

467

回帖

5

积分

149

资产值

高级会员 Rank: 2Rank: 2

注册时间
2008-10-16
发表于 2009-10-11 21:18:26| 字数 7| - 广东省深圳市 移动 | 显示全部楼层
强帖留名。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

390

回帖

0

积分

310

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2008-3-26
发表于 2009-10-12 11:53:27| 字数 10| - 四川省德阳市 电信 | 显示全部楼层
T400s已经在用了
回复 支持 反对

使用道具 举报

113

回帖

0

积分

146

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2009-9-24
发表于 2009-10-13 09:14:20| 字数 8| - 四川省成都市 电信/西南财经大学 | 显示全部楼层
好文章,楼主厉害
W500 4061-RN2 T9600 4GDDR3  500G v5700 15.4 WXGA
回复 支持 反对

使用道具 举报

418

回帖

0

积分

463

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-6-2
发表于 2009-11-5 16:00:08| 字数 247| - LAN | 显示全部楼层

回复 #108 SKT1 的帖子

我说过我的日语的确不如楼主,我不可能像楼主那样,翻译的声情并茂,尽管至今楼主还不承认这是一篇彻头彻尾的译文。不过,日语好的人的多的去了,我要是都去嫉妒的话,我嫉妒的过来吗?

我就不明白了,明明就是一篇译文,并且在楼主至今还不肯承认的情况下,还有那么多的赞美之词?
当然,如果是赞美楼主译的好的话,这无可非议。但要是说楼主写的好的话,我就要纠正一下,以正视听。
要不然的话,时间久了,我们中国人就真的分不清什么是自己的,什么是别人的了。

[ Edited by  babudou on 2009-11-5 16:04 ]
PCG505-->t60p ---> x200t ---> N10
回复 支持 反对

使用道具 举报

418

回帖

0

积分

463

资产值

入门会员 Rank: 1

注册时间
2007-6-2
发表于 2009-11-5 16:30:12| 字数 134| - LAN | 显示全部楼层

"精华" ???

刚才没有注意到,这篇还未被楼主承认是译文的帖子竟然成为"精华"了,看来连版主都分不清什么是自己的,什么是别人的了.
当然,对于版主来说,最大的可能性也许不是分不清,而是不想分,不愿意分罢了.至于为什么这样,各位如果有时间,有心情的话,自己细细体会吧.
PCG505-->t60p ---> x200t ---> N10
回复 支持 反对

使用道具 举报

942

回帖

19

积分

2291

资产值

白金会员 Rank: 3Rank: 3Rank: 3

注册时间
2009-3-26
发表于 2009-11-5 21:57:52| 字数 7| - 江苏省无锡市 电信 | 显示全部楼层
的确是译文啊。
New Macbook
三星900X3C
X220镁光512G←X301 U9800\X18M160g
Benq S41←X60←Benq
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023 Comsenz Inc

GMT+8, 2024-6-12 22:12 , Processed in 0.193369 second(s), 73 queries , Gzip On, OPcache On.

手机版|小黑屋|安卓客户端|iOS客户端|Archiver|备用网址1|备用网址2|联系我们|专门网

返回顶部